Terms containing Kreis

Subject	German	English
commun., el.	abgestimmter Kreis	tuned circuit
CNC	Abtastsystem mit geschlossenem Kreis	closed-loop sampling system
opt.	angeschriebener Kreis	escribed circle
automat.	anpassendes Regelsystem mit geschlossenem Kreis	closed-loop adaptive control circuit
meas.inst.	aperiodischer Kreis	aperiodic circuit
commun.	ARQ-Kreis	automatic repeat request circuit
commun.	ARQ-Kreis	ARQ circuit
med.appl.	arterieller Druckregler im geschlossenen Kreis	closed-loop arterial pressure controller
med.appl.	Arzneispiegelregelung im geschlossenen Kreis	closed-loop drug level regulation
opt.	auf einem Kreis liegen	lie on a circle
fin., econ.	aus dem Kreis der in Währungs- oder Bankfragen anerkannten und erfahrenen Persönlichkeit	person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters
law	aus dem Kreis der in Währungs-oder Bankfragen anerkannten und erfahrenen Persönlichkeiten	person of recognized standing and professional experience in monetary or banking matters
commun.	ausgefüllter Kreis	solid circle (display)
med.	Berry Kreise	Berry's circles
med.	Berry Kreise	Berry circles
gen.	beschränkter Kreis	limited class
hist.	Burgundischer Kreis	Burgundian Circle
agric.	bäuerliche Kreise	agricultural community
nucl.phys.	Davis-Kreis	Davis circle
rude	den Arsch kreisen lassen	move ass in circles
gen.	den Po kreisen lassen	move bottom in circles
gen.	den Popo kreisen lassen	move bottom in circles
gen.	der grösste/kleinste Kreis von Unternehmen	the largest/smallest body of undertakings
el.	effektive Kernkenngrößen eines magnetischen Kreises	effective dimensions of a magnetic circuit
busin.	ein weiter Kreis von	a wide circle of
opt.	einen Kreis durch den Schnittpunkt P zeichnen	draw a circle through the intersection P
opt.	einen Kreis teilen	divide a circle
comp., MS	Einfacher Kreis	Basic Cycle (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the stages or steps rather than the connecting arrows or flow. Works best with Level 1 text only)
opt.	eingeschriebener Kreis	inscribed circle
econ., BrE	engerer Kreis der wichtigsten Minister	cabinet
energ.ind.	entlastbarer Kreis	load shedding circuit
transp., tech.	Ermüdung der Kreise	circuit fatigue
gen.	Ewenkischer Autonomer Kreis	Evenkia
comp., MS	explodierter Kreis	exploded pie (" A pie chart that displays the contribution of each value to a total while emphasizing individual values, by showing each slice of the pie as "pulled out," or separate, from the whole.")
commun.	Fernsehen in geschlossenem Kreis	closed circuit television
gen.	Feuerbachscher Kreis	nine-point circle (Geometrie)
chem.	Flamme über einem Kreis	flame over circle
busin., IT	Flächen/Kreis-Diagramm	square/circle diagram
comp., MS	Fortlaufender Kreis	Continuous Cycle (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the connection between all components. Works best with Level 1 text only)
meas.inst.	Frequenzgang bei offenem Kreis	open loop frequency response
hist.	Fränkischer Kreis	Franconian Circle
met.	galvanischer Kreis	galvanic circuit
voll.	gedeckter Kreis	covered area
meas.inst.	geerdeter Kreis	earthed circuit
life.sc.	geodätischer Kreis	circle of geodetic equidistance
CNC, meas.inst.	geschlossener Kreis	feedback loop
earth.sc., mech.eng.	geschlossener Kreis	closed circuit
earth.sc., el.	geschlossener Kreis	closed system
CNC	geschlossener Kreis	closed loop
gen.	geschlossener Strom- Kreis	closed circuit
phys.	geschlossener Kreis	closed cycle
phys.	geschlossener Kreis	closed-circuit system
opt.	geschlossener Kreis	closed circle
gen.	geschlossener Regel- Kreis	closed loop
gen.	geschlossener Kreis	limited class
astr.	geteilter Kreis	graduated circle
astr.	geteilter Kreis	divided circle
CNC	geöffneter Kreis	opened loop
sport.	grosser Kreis	great circle
astr.	grösster Kreis	great circle
gear.tr.	größter Kreis am Kegelrad	cuter tip circle
gear.tr.	größter Kreis am Kegelrad	crown circle
mech.eng.	HD-Kreis	high-pressure system
mech.eng.	HD-Kreis	HP system
gen.	hier schließt sich der Kreis	we've come full circle
busin.	Hochzeit im kleinsten Kreis	private wedding
energ.ind.	hydraulischer Kreis	hydraulic circuit
earth.sc.	hydrostatischer Kreis	hydrostatic drive
med.	Ich-Kreis	egocentre
gen.	Im engsten Kreis ist er unerträglich.	In a close relationship he's unbearable.
gymn.	im Kreis	round
speed.skat.	im Kreis herum	around
gen.	in Thermik kreisen	circle in a thermal
med.appl.	Infusionssystem im geschlossenen Kreis	closed-loop infusion system
med.appl.	Infusionssystem im offenen Kreis	open-loop infusion system
meas.inst.	innerer Kreis	inner loop
CNC, meas.inst.	innerer Kreis	minor loop
mech.eng.	innerer Kreis des Torus	inner circle of the toroid
econ., commun.	interessierter Kreis	stakeholder
tech.	interessierter Kreis	interested parties
sport.	kleiner Kreis	circus
econ., amer.	Kommunalbevollmächtigter im Kreis	extension agent (-> county agent)
econ., amer.	Kommunalbevollmächtigter im Kreis	county agent (in ländlichen Gebieten als Beraterin land- und hauswirtschaftlichen Fragen eingesetzt)
construct.	Kontaktgruppe "Akademische Kreise und Think-Tanks"	Academia and Think Tanks Contact Group
opt.	Kreis 400°	centesimal circle (of a theodolite)
opt.	Kreis 360°	sexagesimal circle (of a theodolite)
gear.tr.	Kreis am Kegelrad	inner tip circle
gear.tr.	Kreis am Kegelrad	front cone circle
comp., MS	Kreis aus Kreisdiagramm	pie of pie chart (A pie chart with user-defined values extracted and combined into a second pie)
met.	Kreis-Brennschneidmaschine	circle cutting machine
gen.	Kreis der Bühnenkritiker	Stage Critics' Circle
phys.	Kreis der kleinsten Verzerrung	circle of least confusion
gen.	Kreis der Meldepflichtigen	population of declarants
el.	Kreis der Stiftanordnung	pin circle
athlet.	Kreis für Diskuswerfen	circle for discus throwing
earth.sc., mech.eng.	Kreis für drucklosen Umlauf	unloading circuit
gen.	Kreis Interessierter	circle of interested people
comp., MS	Kreis mit mehreren Richtungen	Multidirectional Cycle (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events that can occur in any direction)
opt.	Kreis mit mil-Teilung	millieme circle (theodolite: circle which is figured continuously 0-639 millieme)
meas.inst.	Kreis-Punkt-Verfahren	circle-dot mode
busin., labor.org., account.	Kreis von Unternehmen	body of undertakings
mech.eng., construct.	Kreis-Wehr	circular weir
gen.	etw. kreisen lassen kreisförmig bewegen	move in circles
gen.	etw. kreisen lassen kreisförmig bewegen	describe circles with
gen.	kreist ein	encircles
life.sc., construct.	kritischer Kreis	critical surface
life.sc., construct.	kritischer Kreis	critical circle
gen.	literarischer Kreis	literary circle
CNC	m-Kreis	m contour
el.	magnetischer Kreis	magnetic circuit
IT, el.	Mikro-Kreis	micro-circuit
IT	miniaturisierter Kreis	miniaturized circuit
mech.eng.	mittlerer Kreis des Torus	middle circle of the toroid
phys.	Mohrscher Kreis	Mohr circle (diagram)
phys.	Mohrscher Kreis	Mohr's circle (diagram)
nucl.phys.	Mohrscher Kreis	Mohr circle
CNC	n-Kreis	n contour
mech.eng.	ND Kreis	low-pressure system
mech.eng.	ND Kreis	LP system
textile	Offen-Kreis-Steuerung	open loop control
phys.	offener Kreis	incomplete circuit
phys.	offener Kreis	unshaded circle
phys.	offener Kreis	open circle
earth.sc., mech.eng.	offener Kreis	open circuit
CNC	offener Kreis	open loop
phys.	ohmscher Kreis	resistive circuit
gen.	Olympische Kreise	Olympic Circles
phys.	Ost-West-Kreis	prime vertical
med.	perikeratitischer Kreis	perikeratitic circle
med.	perikeratitischer Kreis	pericorneal circle
CNC	Phasenwinkel im geschlossenen Kreis	closed-loop phase angle
meas.inst.	Phasenwinkel im offenen Kreis	loop phase angle
CNC, meas.inst.	Phasenwinkel im offenen Kreis	open loop phase angle
opt.	Ramsdenscher Kreis	Ramsden circle (disk)
opt.	Ramsdenscher Kreis	eye ring
opt.	Ramsdenscher Kreis	eyepoint
astr.	Ramsdenscher Kreis	exit pupil
gen.	Referatenzettel für SLT-Kreis	slt card flyer
med.appl.	Regelung im geschlossenen Kreis	closed-loop control
automat.	Regelung mit geschlossenem Kreis	closed-loop regulation
hist.	Rheinischer Kreis	Rhenish Circle
comp., MS	Richtungsloser Kreis	Nondirectional Cycle (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Each shape has the same level of importance. Works well when direction does not need to be indicated)
med.	rollender Kreis	rolling circle
opt.	Rowland-Kreis	Rowland focussing circle
IT, el.	schneller Kreis	high speed circuit
earth.sc., transp.	Schuler-Kreis	Schuler loop
comp., MS	Segmentierter Kreis	Segmented Cycle (A SmartArt graphic layout used to show a progression or a sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the interconnected pieces. Each of the first seven lines of Level 1 text corresponds to a wedge or pie shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
commun.	selektiver Kreis	frequency selective circuit
agric.	sozio-ökonomischer Kreis	socio-economic group
meas.inst.	stromarmer Kreis	dry circuit
meas.inst.	stromführender Kreis	live circuit
meas.inst.	stromloser Kreis	dry circuit
phys.	symmetrischer Kreis	balanced circuit
commun., el.	versetzt abgestimmte Kreise	stagger-tuned circuit
IT, el.	Verstärker-Regenerator-Kreis	amplifier-regenerator circuit
meas.inst.	Verstärkung im offenen Kreis	loop gain
CNC, meas.inst.	Verstärkung im offenen Kreis	open loop gain
CNC	Verstärkung im unterbrochenen Kreis	broken-loop amplification
IT, dat.proc.	vollkommener Kreis	perfect circle
hist.	Westfälischer Kreis	Westphalian Circle
opt.	zentrischer Kreis	central circle
IT	äußerer Kreis	external loop
meas.inst.	äußerer Kreis	external circuit
earth.sc.	Öl-Wasser-Gas-Kreis	oil-water-gas loop
gen.	über der Firma kreist der Pleitegeier	the vultures are hovering over the firm
gen.	über der Firma kreist der Pleitegeier	the threat of bankruptcy is hovering over the firm
meas.inst.	Übergangsfunktion bei offenem Kreis	open-loop transfer function
meas.inst.	Übertragungsverhalten bei offenem Kreis	open-loop frequency response