Subject | German | English |
gen. | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss | management and coordination committee |
gen. | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss BVKA | Management and Coordination Advisory Committee |
R&D., nucl.phys. | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss | Management and Coordination Advisory Committee |
gen. | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss | management and coordination advisory committee |
life.sc. | Beratender Verwaltungs- und koordinierungsausschuss - Biotechnologien | Management and Co-ordination Advisory Committee on Biotechnology |
health. | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Forschung auf den Gebieten Medizin und Gesundheit | Management and Co-ordination Advisory Committee on Medical and Health Research |
gen. | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Forschung in Verbindung mit Entwicklungsfragen | Management and Co-ordination Advisory Committee on Development-linked Research |
health. | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss für Forschung auf den Gebieten Medizin und Gesundheitswesen | Management and Coordination Advisory Committee on Medical and Health Research |
el. | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss für nukleare Sicherheit bei der Kernspaltung | Management and Coordination Committee for nuclear fission safety |
nucl.phys. | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Kernspaltungsenergie: Reaktoren und Sicherheit, Kontrolle der spaltbaren Stoffe | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials |
energ.ind. | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Nichtnukleare Energien | Management and Co-ordination Advisory Committee on Non-nuclear Energy |
R&D. | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Roh- und Werkstoffe | Management and Co-ordination Advisory Committee on Raw Materials and other Materials |
gen. | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Sprachprobleme | Management and Coordination Advisory Committee on Linguistic Problems |
environ. | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Umweltschutz und Klimatologie | Management and Co-ordination Advisory Committee on Environment and Climatology |
gen. | Beratender Verwaltungs-und Koordinierungsausschuss-Industrielle Technologien | Management and Coordination Advisory Committee-Industrial Technology |
gen. | Beratender Verwaltungs-und Koordinierungsausschuss-Industrielle Technologien | CGC-Industrial Technology |
polit. | Besonderer Koordinierungsausschuß der ASEAN-Staaten | Special Coordination/Coordinating Committee of ASEAN Nations |
gen. | CIS-Koordinierungsausschuss | Coordination Committee for Communication and Information Systems |
gen. | CIS-Koordinierungsausschuss | Coordination Committee for CIS |
gen. | einzelstaatlicher Koordinierungsausschuss | national coordinating committee |
lab.law., agric. | Europäischer Koordinierungsausschuss der Landarbeitergewerkschaften | European Committee for the Co-ordination of Agricultural Workers'Trade Unions |
social.sc., empl., agric. | Europäischer Koordinierungsausschuss der Landarbeitergewerkschaften | European Committee for the Co-ordination of Agricultural Workers' Trade Unions CGT - CGTL |
fin. | Fonds-Koordinierungsausschuss | Coordination Committee of the Funds |
fin. | Fonds-Koordinierungsausschuss | ERDF, Cohesion Fund and fund coordination committee |
law | Gemeinsamer Koordinierungsausschuss im Bereich der Rechtsstaatlichkeit | Joint Rule of Law Coordination Board |
nucl.phys. | Gemeinsamer Koordinierungsausschuss "Nukleare Sicherheit" | Interdepartmental Co-ordinating Committee on Nuclear Safety |
nucl.phys. | Gemeinsamer Koordinierungsausschuss "Nukleare Sicherheit" | Co-ordinating Committee on Nuclear Safety |
interntl.trade. | Interims-Koordinierungsausschuss für internationale Grundstoffübereinkommen - | Interim Co-ordination Committee for International Commodity Arrangements |
gen. | Interministerieller Koordinierungsausschuss für Freilufterholung und Tourismus | Interministerial Coordinating Committee for Outdoor Recreation and Tourism |
commer. | Koordinierungsausschuss der genossenschaftlichen Vereinigungen der EG | Coordinating Committee of EC Cooperative Associations |
gen. | Koordinierungsausschuss eines Ministeriums | Executive Council |
gen. | Koordinierungsausschuss Euratom-DOE Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion | Euratom-DOE Coordinating Committee cooperation in the field of controlled thermonuclear fusion |
gen. | Koordinierungsausschuss Euratom-Japan Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion | Euratom-Japan Coordinating Committee cooperation in the field of controlled thermonuclear fusion |
gen. | Koordinierungsausschuss Euratom-Kanada Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion | Euratom-Canada Coordinating Committee cooperation in the field of controlled nuclear fusion |
nucl.pow. | Koordinierungsausschuss Euratom-Russische Föderation Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nuklearen Sicherheit | Euratom-Russia Coordinating Committee cooperation in the field of nuclear safety |
gen. | Koordinierungsausschuss Euratom-Ukraine Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion | Euratom-Ukraine Coordinating Committee cooperation in the field of controlled nuclear fusion |
gen. | Koordinierungsausschuss Euratom-Vereinigte Staaten Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Forschung und Entwicklung zur Fusionsenergie | Euratom-USA Coordinating Committee cooperation in the field of fusion energy research and development |
social.sc., health. | Koordinierungsausschuss für Alkohol und andere Drogen | National Advisory Committee on Drugs and Alcohol |
gen. | Koordinierungsausschuss für den Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen | Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters |
gen. | Koordinierungsausschuss für den Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen | Article 36 Committee |
law, fin. | Koordinierungsausschuss für die Bekämpfung betrügerischer Praktiken | Advisory Committee for the Coordination of Fraud Prevention |
fin. | Koordinierungsausschuss für die Fonds | Coordination Committee of the Funds |
fin. | Koordinierungsausschuss für die Fonds | ERDF, Cohesion Fund and fund coordination committee |
gen. | Koordinierungsausschuss für die Frachtvorschaustudie | Coordinating Committee for the Freight Forecasting Study |
environ. | Koordinierungsausschuss für die Messung von Radioaktivität und Xenobiotika | Coordinating Committee on the Monitoring of Radioactivity and Xenobiotic Substances |
met. | Koordinierungsausschuss für die Nomenklatur der Eisen- und Stahlerzeugnisse | Iron and Steel Nomenclature Co-ordination Committee |
environ. | Koordinierungsausschuss für die Ozonschicht | Coordinating Committee on the Ozone Layer |
market., fin. | Koordinierungsausschuss für Ost-West-Handel | Coordinating Committee for East-West Trade Policy |
el. | Koordinierungsausschuss für schnelle Reaktoren - Arbeitsgruppe Sicherheit | Fast Reactors Coordinating Committee on Safety |
el. | Koordinierungsausschuss für schnelle Reaktoren - Codes und Standards | Fast Reactors Coordinating Committee on Codes and Standards |
el. | Koordinierungsausschuss für schnelle Reaktoren - Gesamtkernstörfallcodes | Fast Reactors Coordinating Committee on Whole Core Accident Codes |
gen. | Koordinierungsausschuss für Verkehrsstatistik | Co-ordinating Committee on Transport Statistics |
nat.sc. | Koordinierungsausschuss für Veröffentlichungen | Publications Coordination Committee |
nat.sc. | Koordinierungsausschuss für Veröffentlichungen | Consultative Publications Committee |
fin., polit. | Koordinierungsausschuss für Zollfragen | Customs Coordinating Committee |
gen. | Koordinierungsausschuss Jugendschutzforschung | Coordinating Committee for Research on Child Care and Protection |
fin. | Koordinierungsausschuss Kommission-Unternehmen | Enterprise Consultation Committee |
gen. | Koordinierungsausschuss " Materialpruefreaktoren " | Coordinating Committee on Materials-Testing Reactors |
gen. | Koordinierungsausschuss " Materialpruefreaktoren und ihre Nebenanlagen " | Coordinating Committee on Materials-Testing Reactors and their Ancillary Installations |
R&D., nucl.phys. | Koordinierungsausschuss "Schnelle Reaktoren" | Fast Reactors Coordinating Committee |
R&D., nucl.phys. | Koordinierungsausschuss "Schnelle Reaktoren" | Coordinating Committee on Fast Reactors |
gen. | Koordinierungsausschuss Zivilverteidigung | Civil Defence Coordination Committee |
fin., econ. | Koordinierungsausschuss zur Bargeldumstellung | Cash Changeover Coordination Committee |
fin., econ. | Koordinierungsausschuss zur Bargeldumstellung | Cash Changeover Committee |
environ., UN | Koordinierungsausschuss zur Erhaltung der Ozonschicht | Coordinating Committee on the Ozone Layer |
econ. | Koordinierungsausschuß für Ost-West-Handelspolitik | Coordinating Committee for East-West Trade Policy (Embargo-Kommission) |
econ. | Normen-Koordinierungsausschuß der Vereinten Nationen | United Nations Standards Coordinating Committee |
UN | Programm- und Koordinierungsausschuss | Committee for Programme and Coordination |