Subject | German | English |
ed., unions. | Abstimmung der Kompetenzen | skill matching |
ed., unions. | Abstimmung der Kompetenzen | matching skills |
ed. | Akkreditierung fachlicher und beruflicher Kompetenzen | accreditation covering technical and vocational skills |
ed. | Akkreditierung von Kompetenzen | skills accreditation |
ed. | Akkreditierung von Kompetenzen | accreditation of competences |
ed. | allgemeine Kompetenzen | general competencies |
ed., lab.law. | Anerkennung der Kompetenzen | recognition of skills |
ed. | Anerkennung von Kompetenzen | recognition of learning outcomes |
ed. | Bewertung von Kompetenzen | assessment of competences |
construct. | Bieter mit niedrigstem Angebot und voller fachlicher Kompetenz | responsible bidder (Bauvertragsausschreibung) |
construct. | Bieter mit niedrigstem Angebot und voller fachlicher Kompetenz | lowest responsible bidder (Bauvertragsausschreibung) |
econ. | Dezentralisierung der Kompetenzen | decentralizing responsibility |
gen. | die Kompetenzen voll ausschöpfen | do everything within power |
ed., commun., IT | digitale Kompetenz | digital literacy |
ed. | digitale Kompetenz | digital competence |
IT | digitale Kompetenzen | ICT skills |
IT | digitale Kompetenzen | digital skills |
IT | digitale Kompetenzen | digital competences |
IT | digitale Kompetenzen | e-skills |
IT | digitale Kompetenzen | ICT competences |
IT | EDV-Kompetenz | e-skill |
IT | EDV-Kompetenz | computer expertise |
econ., empl. | Eine Agenda für neue Kompetenzen und Beschäftigungsmöglichkeiten: Europas Beitrag zur Vollbeschäftigung | agenda for new skills and jobs |
obs., econ., empl. | Eine Agenda für neue Kompetenzen und neue Beschäftigungsmöglichkeiten: Europas Beitrag zur Vollbeschäftigung | agenda for new skills and jobs |
ed., econ. | europäische Klassifizierung für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe | European Skills, Competences, Qualifications and Occupations |
ed., econ. | europäische Klassifizierung für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe | European Skills, Competences and Occupations |
gen. | fachliche Kompetenz | professional responsibility |
gen. | fachsprachliche Kompetenz | specialised language competence |
ed. | früher erworbene Kompetenzen | prior learning |
ed. | fächerübergreifende Kompetenz | transversal competency |
ed. | fächerübergreifende Kompetenz | cross-curricular competency |
EU. | gemeinsame Kompetenz | shared competence |
health. | gesundheitliche Kompetenz | health literacy |
ed. | grundlegende IKT-Kompetenzen | basic information and communication technology skills |
ed. | grundlegende IKT-Kompetenzen | basic skills in ICT |
ed. | grundlegende IKT-Kompetenzen | basic ICT skills |
ed. | grundlegende Kompetenzen im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologie | basic information and communication technology skills |
ed. | grundlegende Kompetenzen im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologie | basic skills in ICT |
ed. | grundlegende Kompetenzen im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologie | basic ICT skills |
IT | IKT-Kompetenzen | digital competences |
IT | IKT-Kompetenzen | digital skills |
IT | IKT-Kompetenzen | ICT skills |
IT | IKT-Kompetenzen | e-skills |
IT | IKT-Kompetenzen | ICT competences |
med. | immunologische Kompetenz | immunological competence |
gen. | in die Kompetenz fallen | be the responsibility of |
gen. | in die Kompetenz fallen | to be the responsibility of |
ed. | informationstechnologische Kompetenz | infotechnological competence |
ed., empl. | Initiative Neue Kompetenzen für neue Beschäftigung | New Skills for New Jobs Initiative |
fin. | Instanz mit Kompetenz | designated approving authority |
fin. | Instanz mit Kompetenz | authority |
ed. | kommunikative Kompetenz | communicative competence |
ed. | kommunikative Kompetenz | communication competence |
ed. | Kompetenz im Fachgebiet | competence in related field |
law | Kompetenz zum Abschluss von Verträgen | treaty-making power |
law, busin., labor.org. | konkurrierende Kompetenzen | concurrent jurisdiction |
gen. | Konsum-Kompetenz | customer skills |
ed. | kulturelle Kompetenz | cultural competence |
ed. | mathematische Kompetenz | mathematical competence |
ed., lab.law. | Methode für die Akkreditierung fachlicher und beruflicher Kompetenzen | accreditation system covering technical and vocational skills |
gen. | methodische Kompetenz | methodical responsibility |
ed. | Minimum-Kompetenz | minimum competence |
gen. | muttersprachliche Kompetenz | native speaker competence |
IMF. | ordnungspolitische Kompetenz | regulatory power |
fin., industr. | organisatorische Kompetenz | organisational skill |
social.sc., ed. | persönliche Kompetenzen | soft skills |
ed. | pragmatische Kompetenz | pragmatic competence |
law | sachliche Kompetenz | substantive jurisdiction |
gen. | seine Kompetenzen überschreiten | exceed authority |
gen. | sektorales Gleichgewicht nach Kompetenz und Staatsangehörigkeit | balance between different backgrounds and nationalities |
ed. | soziale Kompetenz | social skill |
ed. | soziale Kompetenz | social competence |
gen. | soziale Kompetenz | people skills |
social.sc., ed. | soziale Kompetenzen | social aptitudes |
sociol., ed., econ. | Steuerung der Kompetenzen | skills governance |
fin., industr. | strategische Kompetenz | strategic skill |
busin. | Streit um die Kompetenz | question of authority |
law, ADR | Unternehmensführung durch Delegierung von Kompetenzen an Mitarbeiter | management by delegation |
ed. | Verbesserung der Kompetenzen | upskilling |
ed. | Verbesserung der Kompetenzen | upgrading skills |
ed. | Zertifizierung von Kompetenzen | certification of skills and competences |
ed. | Zertifizierung von Kompetenzen | certification |
pharma. | Übertragung von Kompetenzen | devolution |