Terms containing Kolben

Subject	German	English
mech.eng.	Abwärtsbewegung des Kolbens	downward movement of piston
bot.	Achse des Kolbens	maize cob
bot.	Achse des Kolbens	corn cob
gen.	Anspitzen von Kolben	point shaping of tubes
gen.	Anspitzen von Kolben	point shaping of bulbs
mech.eng.	Aufwärtshub des Kolbens	up-stroke of piston
light.	beschichteter Kolben	coated bulb
med.	Claisen Kolben	Claisen piston
chem.	Claisenscher Kolben	Claisen flask
earth.sc., mech.eng.	Einzylinder-Kolben/pumpe	single-cylinder piston pump
mech.eng.	elliptischer Kolben	elliptical piston
el.	emaillierter Kolben	enamelled bulb
chem.	Englerscher Kolben	Engler flask
chem.	Erlenmeyer-Kolben	Erlenmeyer flask (Schüttelkolben, shake flask)
R&D., chem., tech.	Erlenmeyer-Kolben	conical flask
R&D., chem., tech.	Erlenmeyer-Kolben	Erlenmeyer flask
R&D., chem., tech.	Erlenmeyer-Kolben	Erlenmeyer
chem.	Erlenmeyer Kolben	Erlenmeyer flask
med.	Erlenmeyer Kolben Phaenomen	Erlenmeyer long bone distension
chem.	evakuierter Kolben	evacuated flask
mech.eng.	Festkleben des Kolbens	sticking of piston rings
mech.eng.	Festkleben des Kolbens	ring-sticking
el.	gefärbter Kolben	coloured bulb
el.	gefärbter Kolben	colored bulb
mech.eng., construct.	gekehrter Kolben	inverted ram
met.	gekolbte Sonde	swabbing well
gen.	geschnitzter Kolben	carved butt
opt.	Grenzwellenlänge des Kolbens	envelope cut-off
met.	hintereinanderliegende Kolben	tandem pistons
mech.eng.	hin-und hergehende Bewegung eines Kolbens	oscillating action of a piston
transp., mech.eng.	hydraulisch entlasteter Kolben	balanced piston
bot.	in Kolben	in the ear
gen.	innenmattierter Kolben	satin-etched bulb (einer Lampe)
el.	innenweißer Kolben	internally coated bulb
engin.	isolierter Kolben	isolated piston
chem.	Kjeldahl-Kolben	Kjeldahl flask
sport.	Klopfen des Kolbens	piston knock
chem.	Kolben aus PP	polypropylene flask
mech.eng., construct.	Kolben-Daempfung	cylinder ram cushion
opt.	Kolben der Fotovervielfacherröhre	photomultiplier envelope
el.	Kolben-Dämpfungsglied	piston attenuator
auto.	Kolben-Einspritzpumpe	reciprocating fuel-injection pump
anal.chem.	Kolben für jodometrische Bestimmung	iodine flask
gen.	Kolben für Motoren	pistons for engines
environ.	Kolben-Luftfilter	piston-type air filter
mech.eng.	Kolben-Luft-Hydropumpe	piston air-hydro pump
el.tract.	Kolben-Luftpresser	reciprocating compressor
mech.eng.	Kolben-Mantel-Paar	piston liner couple
chem.	Kolben-Methode	flask method
mech.eng.	Kolben mit Ablenknase	baffled piston
chem.	Kolben mit Ansatzrohr	tubulated flask
chem.	Kolben mit Claisen-Aufsatz	Claisen flask
transp., mech.eng.	Kolben mit Druckausgleich	balance piston
transp., mech.eng.	Kolben mit Druckausgleich	single-action piston
transp., mech.eng.	Kolben mit Druckausgleich	balanced piston
engin.	Kolben mit flachem Boden	flat-top piston
engin.	Kolben mit Flammschutz	flame-plated piston
med.	Kolben mit frischem Medium	flask of fresh medium
engin.	Kolben mit Innenbrennraum	combustion chamber piston
chem.	Kolben mit Kragen	flask with gallery
engin.	Kolben mit Kühlkanal	piston with cooling duct
engin.	Kolben mit Kühlung	cooled piston
engin.	Kolben mit Mulde	bowl-in piston
chem.	Kolben mit Rohrstutzen	flash with tubulures
chem.	Kolben mit Rohrstutzen	balloon with tubulure
gen.	Kolben mit Schikanen	baffled flask
chem.	Kolben mit Schliffhals	ground-necked flask
chem.	Kolben mit Schliffstopfen	flask with ground glass stopper
engin.	Kolben mit Ölkühlung	oil-cooled piston
gen.	Kolben- oder Gasturbinenlokomotive mit Brennkraftantrieb	piston or gas turbine engine driven by thermic energy
el.	Kolben ohne Ausruestung	bulb without fittings
mech.eng.	Kolben/pumpe in Boxerbauweise	opposed cylinder piston pump with one crankshaft
earth.sc., mech.eng.	Kolben/pumpe in Geradwegbauweise	straight way type piston pump
earth.sc., mech.eng.	Kolben/pumpe in Geradwegbauweise	plunger pump
earth.sc., mech.eng.	Kolben/pumpe mit Endstopfbuchse	piston pump with end stuffing box
earth.sc., mech.eng.	Kolben/pumpe mit gegenläufigen Kolben	opposed piston pump
earth.sc., mech.eng.	Kolben/pumpe mit Zylindern in V-Form	piston pump with pistons arranged in V-type
transp.	Kolben-Rückführventil	piston recoil valve
mech.eng., construct.	Kolben und Zylinder	ram and jack
mech.eng., construct.	Kolben und Zylinder	ram and cylinder
transp., mech.eng.	kolben-Verbrennungsmotor	internal combustion piston engine
fin., polit., transp.	Kolben-Verbrennungsmotor	internal combustion piston engine
engin.	Kolben-Verbrennungsraum	piston combustion chamber
mining.	Kolben Pistonieren, Swabben von Ölsonden	swabbing of oil wells
chem.	Kolben-Vorplastifizierer	ram pre-plasticator
tech.	Kolben-Wegventil	piston-operated two-way valve
transp., tech.	Kolben-Zylinder-Baugruppe	piston-cylinder assembly
el.	kontaktloser Kolben	non-contact piston
el.	kontaktloser Kolben	non-contacting piston
el.	kontaktloser Kolben	non-contact plunger
el.	kontaktloser Kolben	choke plunger
el.	kontaktloser Kolben	choke piston
mech.eng.	Krafthub des Kolbens	working stroke of piston
earth.sc.	magnetischer Kolben	magnetic piston
agric.	Mantel des Kolbens	piston skirt
el.	mattierter Kolben	frosted bulb
chem.	mehrhalsiger Kolben	poly-necked flask
IT	mehrstufiger Kolben	multi-stage piston
environ.	Messverfahren mit mobilem Kolben	metering plunger method
tech., chem.	mit Gas erhitzter Kolben	flask heated by gas
chem.	mit Schliffhals versehener Kolben	ground-necked flask
sport.	Motor mit gegenlaufendem Kolben	boxer engine
sport.	Motor mit gegenlaufendem Kolben	double piston motor
mech.eng.	Motor mit gegenläufigen Kolben	flat twin engine
mech.eng.	Motor mit gegenläufigen Kolben	opposed piston engine
mech.eng.	Motor mit gegenläufigen Kolben	flat engine
met.	nebeneinanderliegende Kolben	triplicate plungers
mech.eng.	oberer Totpunkt eines Kolbens	top dead centre of a piston
engin.	reibungsarmer Kolben	low-friction piston
gen.	Riefenbildung des Kolbens	piston scoring
transp., tech.	Rippen-Kolben	rib's piston
industr., construct., met.	schiefer Kolben	tilted bottle
industr., construct., met.	schiefer Kolben	leaner
chem.	Schlenk-Kolben	Schlenk flask
chem.	Schoeniger-Kolben	Schoeniger Flask
chem.	"Shukoff-Kolben"	"Shukoff" flask
mech.eng.	Sinken des Kolbens	downward movement of piston
antenn.	spitzenloser Kolben	tipless bulb
gen.	Stellantrieb mit Kolben	piston actuator (Yerkwantai)
brit.	Totpunkt des Kolbens	piston dead centre
amer.	Totpunkt des Kolbens	piston dead center
transp.	unterer Totpunkt eines Kolbens	bottom dead centre of a piston
el.	verspiegelter Kolben	metallized bulb
light.	verspiegelter Kolben	reflectorized bulb
el.	verspiegelter Kolben	metallised bulb
engin.	zerlegbarer Kolben	built-up piston
engin.	zweiteiliger Kolben	two-piece piston
engin.	Zylinderfläche des Kolbens	skirt of piston
engin.	Zylinderfläche des Kolbens	piston skirt
tech.	Zähler mit rotierendem Kolben	rotary piston meter