Terms containing Karren

Subject	German	English
inf.	den Karren gründlich in den Dreck fahren	get things in a mess
gen.	den Karren in den Dreck fahren	get things into a mess
gen.	den Karren vor das Pferd spannen	put the cart before the horse
inf.	den Karren wieder aus dem Dreck ziehen	sort out the mess again
inf.	Der Karren steckt ganz schön tief im Dreck.	Things are really in a mess.
construct.	Erde karren	to wheel ground
construct.	Erde karren	to cart ground
mech.eng.	ferngesteuerter Karren	remote controlled platform truck
med.	Gasser-Karrer-Syndrom	haemolitic anaemia of premature infants
med.	Gasser-Karrer Syndrom	haemolitic anaemia of premature infants
gen.	Ich muss immer die Karre aus dem Dreck ziehen	I must always sort things out
agric.	Karre für Milchkannen	trolley for milk churns
agric.	Karre für Milchkannen	handcart for milk churns
construct.	Karren für Akkumulatoren	battery truck
construct.	Karren mit Eigenantrieb	dummy car
commun.	Karren mit Hebevorrichtung	jack-adjustable hand-cart
mech.eng.	Karren mit mechanisch betätigter Hebebuehne	truck with mechanically elevating platform
obs.	Karren mit vier Rädern	earth moving horse-cart
agric.	Karren zur Beförderung von Waren und Gütern	transport cart
mech.eng.	Kippschaufel auf Karren	truck-mounted tilting skip
transp., industr.	selbstfahrender Karren	self-propelled works truck
transp., industr.	selbstfahrender Karren	self-propelled work truck
transp.	zweirädiger Karren	cart
met.	zweirädrige Karre	dandy
agric.	zweirädriger Karren	two-wheel cart