Terms for subject Law containing Identität

German	English
Angaben, die es erlauben, die Identität des Anmelders festzustellen	information identifying the applicant
Annahme einer anderen Identität	change of identity
Identität der betroffenen Gesellschaft	to identify the offered company
Identität der Zeugen	identity of the witness
Identität zwischen der Marke und dem Zeichen	identity between the mark and the sign
Identität zwischen der Marke und dem Zeichen und zwischen den Waren oder Dienstleistungen	identity between the mark and the sign and the goods or services
missbräuchlich verwendete Identität	misused identity
Ort,an dem die Identität der Sorte aufrechterhalten wird	location where the identity of the variety is preserved
seine Identität nachweisen	prove one's identity
veränderte falsche Identität	false identity
wegen der Identität oder Ähnlichkeit der durch die beiden Marken erfaßten Waren oder Dienstleistungen	because of the identity or similarity of the goods or services covered by the trade marks
wegen ihrer Identität oder Ähnlichkeit mit der älteren Marke	because of its identity with or similarity to the earlier trade mark
Zeuge der vor einem Notar über die Identität einer bestimmten Person auszusagen hat	subscribing witness
Zeuge der vor einem Notar über die Identität einer bestimmten Person auszusagen hat	attesting witness