| Subject | German | English |
| gen. | Antistatik-Gurt | antistatic tape |
| met. | Drahtbürste mit Gurt | wire brush with strap |
| transp., polit. | Dreipunkt-Gurt | three-point seat belt |
| transp., polit. | Dreipunkt-Gurt | 3-point seat belt |
| gen. | er hat gekürt | he has elected |
| gen. | er hat gekürt | he has chosen |
| auto. | Gurt am Sitz | seat-integrated seat belt system |
| auto. | Gurt am Sitz | seat-integrated belt system |
| auto. | Gurt am Sitz | seat-anchored belt |
| equest.sp. | Gurt anlassen | loosen the girth |
| hobby | Gurt anziehen | to tighten the girth |
| hobby | Gurt anziehen | to pull up the girth |
| industr., construct. | Gurt für Gepaecktraeger | webbing carrier strap |
| industr., construct. | Gurt für Gepaecktraeger | strap for carrying luggage |
| transp., construct. | Gurt für Verankerung | anchorage framing |
| transp., construct. | Gurt für Verankerung | anchor wall waling |
| construct. | Gurt/holz | waling |
| construct. | Gurt/holz | tie beam |
| construct. | Gurt/holz | anchor tie |
| hobby | Gurt lockern | to slacken the girth |
| mining. | Gurt mit Stahlseileinlagen | steel-cable conveyor belt |
| gen. | Gurtband,GurtTragband | strap for carrying |
| gen. | Gurtband,GurtTragband | webbing |
| gen. | Gurtband,GurtTragband | brace |
| gen. | Gurte für Vorhänge und Jalousien | tape for curtains and blinds and shutters |
| transp. | Gurten-Trennsystem | harness release system |
| gen. | gürtet um | cinctures |
| gen. | gürtete um | cinctured |
| transp., mil., grnd.forc. | H-Gurt | harness belt |
| paraglid. | im Gurt hängen | hang by the belt |
| auto. | integrierter Gurt | integrated belt |
| med.appl. | Mason-Gurt | Mason belt |
| transp., industr., construct. | Negativ-g-Gurt | negative g restraining strap |
| coal. | nicht brennbarer Gurt | fire resistant belting |
| construct. | polygonal verlaufender Gurt | polygonal chord |
| gen. | seine Lenden gürten | gird his loins |
| mech.eng., construct. | seitlich abgestuetzter Gurt | edge supported belt |
| transp. | Steg und Gurte | web and flanges |
| hobby | Strippe für Gurt | strap for girth |
