Subject | German | English |
econ. | Abschreibung nach dem Prinzip der Gruppierung | group rate depreciation |
commun., IT | Alarmsignal-Gruppierung | alarm collection |
polit. | Dienststelle Fraktionslose, Vereinigungen, Stiftungen, Gruppierungen und Parteien | Service for Non-attached Members, Associations, Foundations, Groups and Parties |
construct. | dorfähnliche Gruppierung | village-type arrangement |
telecom. | einstufig Gruppierung | single-stage trunking |
AI. | erschöpfende Gruppierung | exhaustive grouping |
AI. | exhaustive Gruppierung | exhaustive grouping |
commun. | gestreckte Gruppierung | straight-through trunking scheme |
comp. | Gruppierung aufheben | ungroup |
comp., MS | Gruppierung aufheben | ungroup (To release objects that have been combined together as a single object) |
IT, dat.proc. | Gruppierung aufheben | to ungroup |
gen. | Gruppierung aufheben | to ungroup |
commun., IT | Gruppierung der Alarmsignale | alarm collection |
agric. | Gruppierung der aviotechnischen Behandlungen | collective aerial farming |
agric. | Gruppierung der aviotechnischen Behandlungen | collective use of agricultural aircraft |
gen. | Gruppierung der Herkunftsländer | regrouping of exporting countries |
demogr., construct. | Gruppierung der Häuserblocks | grouping of housing blocks |
demogr., construct. | Gruppierung der Häuserblocks | arrangement of housing blocks |
construct. | Gruppierung der Leitungsdrähte | grouping of conductors |
construct. | Gruppierung der Leitungsdrähte | grouping of wires |
el. | Gruppierung der Motoren | motor combination |
construct. | Gruppierung der Radiatoren | radiator grouping |
construct. | Gruppierung der Radiatoren | heating unit grouping |
transp. | Gruppierung der Wagen | grouping of wagons |
telecom. | Gruppierung des Wegevielfachs | path-multiple grouping |
telecom. | Gruppierung des Wegevielfachs | trunk scheme grouping |
transp. | Gruppierung hintereinander | tandem formation |
math. | Gruppierung nach der Auswahl | stratification after selection |
transp. | Gruppierung paarweise | abreast formation |
gen. | Gruppierung und Umgruppierung von Sendungen | assembling and dispersing of shipments |
gen. | Gruppierung von Sendungen | assembling of shipments |
med. | internationale Gruppierung | international grouping |
IT | klassifizierende Gruppierung | conceptual clustering |
econ. | mehrstufige Gruppierung | multistep grouping |
econ. | mehrstufige Gruppierung | multistage grouping |
comp. | Operator der logischen Gruppierung | logical grouping operator |
AI. | perzeptive Gruppierung | perceptual grouping (in der Punktmusteranalyse) |
transp., el. | Regelung durch Gruppierung der Motoren | series parallel control |
AI. | sequentielle Gruppierung | complete grouping |
econ. | sozialökonomische Gruppierung | socioeconomic grouping |
AI. | strukturierte Gruppierung | structured cluster |
law | terroristische Gruppierung | terrorist group |
IT | Umsetzer mit Abtastung und Gruppierung | converter with sample/hold |
law | Vertretung aller in den Mitgliedstaaten vertretenen politischen Gruppierungen | representation of all political groupings represented in a Member State |
AI. | vollständige Gruppierung | complete grouping |
econ., busin., labor.org. | wirtschaftliche Gruppierung mit eigenem Entscheidungsorgan | economic unit with an independent power of decision |
gen. | zufällige Gruppierungen von Mitgliedern | chance groupings of members |