Terms containing Faß

Subject	German	English
gen.	Abfüllung in Fässer	drumming
chem.	beta-Faß	beta-barrel (of protein structure)
brit.	Bier vom Fass	draught beer
amer.	Bier vom Fass	draft beer
gen.	Bier vom Fass	beer on tap
gen.	Das Fass Amontillado	The Cask of Amontillado Edgar Allan Poe
gen.	der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt	the straw to break the camel's back
gen.	der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt	the last straw that breaks the camel's back
gen.	ein Fass ohne Boden	a bottomless pit
fish.farm.	Einlegen in Fässer	canning, barrelling
gen.	Einlegen in Fässer	barrelling
inf.	Fass das nicht an, das ist pfui!	don't touch it, it's nasty (Andrey Truhachev)
inf.	Fass das nicht an, das ist pfui!	don't touch it, it's dirty (Andrey Truhachev)
gen.	Fass mich nicht an!	Don't touch me!
gen.	Fass ohne Boden	money sink
gen.	Faß aufmachen	open a keg (SergeyL)
gen.	Faß aufmachen	open a barrel (SergeyL)
transp., el.	Faß-in-Faß-Methode	double container method
gen.	Faß ohne Boden	money sink
stat., energ.ind., industr.	Faß pro Tag	barrels per day
gen.	Faß-, Tonnenreifen, nicht aus Metall	cask hoops not of metal
gen.	Faß-, Tonnenreifen, nicht aus Metall	barrel hoops not of metal
gen.	Fässer machen	cooper
busin.	gebrauchte Fässer	used drums
pack.	geschobtes Faß	dismantled barrel
pack.	geschobtes Faß	disassembled barrel
pack.	geschobtes Faß	cask taken apart to pieces
gen.	im Fass vergoren und naturbelassen	cask-conditioned
econ.	in einem Faß enthaltene Menge	cask (Flüssigkeit usw)
econ.	in Fässer abfüllen	barrel
econ.	in Fässer abgefüllt	barrel-led
econ.	in Fässer abgefüllt	barrel-ed
pack.	in Fässer in Fässer abfüllen	barrel
pack.	in Fässer in Fässer füllen	barrel
gen.	in Fässer füllend	barrelling
amer.	in Fässer füllend	barreling
gen.	in Fässer füllend	barelling
brit.	in Fässer gefüllt	barrelled
gen.	in Fässer gefüllt	barreled
gen.	in Fässer gefüllt	barelled
pack.	in Fässer verpacken	barrel
gen.	Bier usw. vom Fass	on tap