 |
| German | English |
| das gute alte England | Merry England (bes. zur Zeit Elisabeths I.) |
| die Engländer | the English |
| ein Engländer, wie er im Buche steht | the very model of an Englishman |
| England in der Zeit Eduards | VII. Edwardian England |
| Er ist Engländer. | He's English. |
| er ist Engländer | he is English |
| er ist Engländer | he is an Englishman |
| Er ist Engländer. | He's an Englishman. |
| Er ist Engländer | He's English. He's an Englishman |
| in England während des Krieges | in wartime England |
| die Zeit von König Karl I. und II. von England betreffend | Carolean relating to Charles I and II of England or their times |