Terms containing Einteilung

Subject	German	English
med.	Anglesche Einteilung	Angle’s classification
med.appl.	Charriere-Einteilung	rule according to Charriere
med.appl.	Charriere-Einteilung	Charriere scale
med.	Czerny-Keller Einteilung	Czerny-Keller theory
law	die Einteilung der Wahlkreise	division into constituencies
law	die willkürliche Einteilung der Wahlkreise	gerrymandering
mining.	Einteilung der Bodenarten	classification of soils
transp., avia.	Einteilung der Fluggäste	passenger classification
construct.	Einteilung der Flächennutzung	zoning
commun.	Einteilung der Funkfrequenzen und Wellen	classification of radio frequencies and wavelengths
wrest.	Einteilung der Griffe	Classification of holds
transp.	Einteilung der Haefen	classification of ports
mining.	Einteilung der Minerale	classification of minerals
opt.	Einteilung der Spektren	classification of spectra
tab.tenn.	Einteilung der Tische	plan of tables
gen.	Einteilung des Vordrucks	layout of the form
agric.	Einteilung einer Weide in Parzellen	pasture ground layout
agric.	Einteilung eines Gartens	orchard marking off
agric.	Einteilung eines Gartens	orchard layout
microel.	Einteilung fin Kanäle	channelizing
construct.	Einteilung in Bauzonen	division into building regions
construct., amer.	Einteilung in Bezirke mit verschiedenen Verwendungszwecken	zoning
construct.	Einteilung in Erdbebenzonen	seismic zoning
construct.	Einteilung in Erholungsgebiete	recreation zoning
construct.	Einteilung in Gebiete	zoning
transp., environ.	Einteilung in Gefahrenklassen	hazard classification system
econ.	Einteilung in Gruppen	grouping
comp.	Einteilung in Kanäle	channeling
construct.	Einteilung in Klimagebiete	division into climatic regions
gen.	Einteilung in Leistungsgruppen	streaming
construct.	Einteilung in Planungsgebiete	planning zoning of territory
construct.	Einteilung in Projektierungsbereiche	design zoning
agric.	Einteilung in Schlachtwertklassen	carcass grading
agric.	Einteilung in Sorteneignungslagen	division into terroirs
construct.	Einteilung in Verwaltungsgebiete	administrative division
agr., econ.	Einteilung in viele Streifen	multi-strip land-use
agr., econ.	Einteilung in viele Streifen	land disintegration into narrow strips
construct.	Einteilung in Wirtschaftsgebiete	economic zoning of territory
agric., polit.	Einteilung in Zonen	zoning operations
agric.	Einteilung in Zonen	zoning
econ., amer.	Einteilung landwirtschaftlicher Gebiete	rural zoning (durch örtliche Machtorgane zur Regelung der Nutzung landwirtschaftlicher Flächen, die sich an der Grenze zu städtischen Territorien befinden)
industr., construct.	Einteilung nach der Arbeitsweise	classification according to the method of operation
tech., mech.eng.	Einteilung nach der Arbeitsweise	classification according to method of operation
fin., tax.	Einteilung nach der Art des Kontroll - oder des Klassiervorgangs	classification according to the method of checkweighing and grading
law	Einteilung nach der Art des Kontroll- oder des Klassiervorgangs	classification according to the method of checkweighing and grading
industr., construct.	Einteilung nach der Art des Kontroll-oder des Klassiervorgangs	classification according to the method of checkweighing and grading
interntl.trade.	Einteilung nach Güteklassen	grading
interntl.trade., agric., fish.farm.	Einteilung nach Güteklassen	quality grading
industr., construct.	Einteilung nach Kordlagen	ply rating
interntl.trade., agric., fish.farm.	Einteilung nach Qualitätsklassen	quality grading
gen.	Einteilungen der Hochseefischerei	sea fishing jobs classifications
med.	Fontaine Einteilung	Fontaine-Ratschow classification
med.	Fontaine-Ratschow Einteilung	Fontaine-Ratschow classification
agric.	Gefäß mit genauer Einteilung	calibrated vessel
soil.	Gesetz der zonalen Einteilung der Böden	soil-zonation law
med.	Glorieux Einteilung	Glorieux classification of vertebral fractures
IT	hierarchische Einteilung	hierarchic classification
nucl.phys.	Innere Einteilung	internal classification
med.	Jones Einteilung	Jones division
med.	Körte Einteilung	Koerte division
gen.	Lancefield-Einteilung	Lancefield classification
tech.	Lineal mit Einteilung	divided scale
med.	Manchester-Einteilung	Manchester classification
tech.	Massstab mit Einteilung	divided measuring rod
tech.	Massstab ohne Einteilung	plain measuring rod
med.	medizinische Einteilung	medical classification
agric.	qualitative Einteilung	grading facility
construct.	Schema der Einteilung in Funktionsbereiche	functional zoning scheme
met.	Sorten einteilung	delivery by casts
gen.	System zur Einteilung der Dolmetscher zu den Sitzungen	system for allocating interpreters to meetings
stat.	zweifache Einteilung	two-way classification