| Subject | German | English |
| transp., construct. | abgedeckter Einschnitt | cut and cover |
| construct. | Aufschluß durch allgemeine Einschnitte | stripping of overburden with common trenches |
| construct. | Aufschluß mit mehreren Einschnitten | stripping of overburden with separate trenches |
| construct. | Aufschluß mit reihenweisen Einschnitten | stripping of overburden with a set of trenches |
| construct. | Aufschluß mit zwei Einschnitten | stripping of overburden with twin trenches |
| construct. | Aufschluß ohne Einschnitt | trenchless stripping (of overburden) |
| construct. | Beschädigung beim Einschnitt | saw cut |
| construct. | direkter Einschnitt | intersection |
| construct. | Einschnitt durch Versatz | tapering for joints (Holzbau) |
| transp., construct. | Einschnitt für das fundament | fondation trench |
| construct. | Einschnitt für den Schlüsselbart im Riegelschwanz | talon |
| construct. | Einschnitt für den Schlüsselbart im Riegelschwanz | notch for the key bit in the tail of a lock bolt |
| transp., construct. | Einschnitt und Auftrag | cut-and-fill |
| mining. | Einschnitt und Damm | cut-and-fill |
| construct. | Einschnitt und Ueberdeckung | cut and cover |
| transp. | Eisenbahn im Einschnitt | railway in a cutting |
| life.sc. | Energiefreisetzung durch Einschnitt | energy release by excavation |
| construct. | Entnahme/einschnitt | side borrow |
| transp., construct. | Fahrweg im Einschnitt | open cut line |
| transp., construct. | Fahrweg im Einschnitt | cut section |
| construct. | graphischer Einschnitt | graphical intersection |
| construct. | graphischer Einschnitt | topographic drawing board cross bearing |
| construct. | graphischer Einschnitt | graphic intersection |
| transp., construct. | Kanal im Einschnitt | canal in cutting |
| transp., construct. | Kanal im Einschnitt | canal in a cut |
| gen. | Kerbzähigkeitsprüfung an einem mit Einschnitt versehenen Probestück | tear resistance determination with a nicked test piece |
| construct. | kombinierter Einschnitt | combined cross bearing |
| transp., met. | linearveränderlicher einschnitt | linear variation cutaway |
| construct. | offener Einschnitt | open-cut |
| construct. | Straße im Einschnitt | road in cutting |
| transp., construct. | Straße in einem Einschnitt | cutting |
| transp., construct. | Straße in einem Einschnitt | road in cut |
| transp. | überdeckter Einschnitt | covered cutting |
