Terms for subject Economy containing Einkünfte

German	English
andere Einkünfte	other income
auf angesammelte Einkünfte	accumulated income
auf gelaufene Einkünfte	accumulated income
aufgeschobene Einkünfte	deferred income
aus nebenbetrieblichen Tätigkeiten resultierende Einkünfte	nonoperating income
aus untergeordneten Tätigkeiten resultierende Einkünfte	nonoperating income
Einkünfte aus Besitz	income from property
Einkünfte aus Eigenkapital	return on equity
Einkünfte aus einem Arbeitsrechtsverhältnis	remuneration of employment
Einkünfte aus einem nichtselbständiger Arbeit	remuneration of employment
Einkünfte aus Kapitalvermögen	income on investments
Einkünfte aus Kapitalvermögen	income from investment of capital
Einkünfte aus Provisionen	Commission earnings
Einkünfte aus selbstständiger Arbeit	income from independent personal services (Tätigkeit)
Einkünfte aus selbstständiger Arbeit	self-employment income (Tätigkeit)
Einkünfte aus selbstständiger Arbeit	earnings from self-employment (Tätigkeit)
Einkünfte aus selbstständiger Arbeit	nonwage income (Tätigkeit)
Einkünfte aus selbständiger Arbeit	income from independent professional and other work
Einkünfte aus selbständiger Arbeit	income from self-employment
Einkünfte aus selbständiger Arbeit	income from independent professional and other services
Einkünfte aus Urheberrechten	authors' royalties
Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung	income from rentals and leases
Einkünfte beziehen	derive revenue
Einkünfte, die aus Vorjahren stammen	bunched income
Einkünfte maximieren	maximize returns
Empfänger der Einkünfte	cestui que trust
finanzielle Einkünfte	financial income
gemischte Einkünfte	miscellaneous income
heimliche Einkünfte	hidden income
Kapitalisierung der Einkünfte	capitalisation of income
landwirtschaftliche Einkünfte	farm income
laufende Einkünfte	current income
meet mit seinen Einkünften auskommen	make both ends
nichtlandwirtschaftliche Einkünfte	nonagricultural income
passive Einkünfte	passive income
sonstige Einkünfte	other income
steuerbare Einkünfte pl.	taxable income
steuerfreie Einkünfte	exclusions from gross income
steuerpflichtige Einkünfte pl.	taxable income
verschiedenartige Einkünfte	miscellaneous income
zufällige Einkünfte	incidental earnings
zusammengefaßte Einkünfte	bunched income