Terms containing Durchlässigkeit

Subject	German	English
opt.	atmosphärische Durchlässigkeit	atmospheric transmission
med.	Durchdringbarkeit Durchlässigkeit	permeability
opt.	Durchlässigkeit bei einmaligem Durchgang	single-pass transmission
el.	Durchlässigkeit der Atmosphäre	atmospheric transmittance
opt.	Durchlässigkeit der langwelligen Strahlung	long-wavelength transmission
microel.	Durchlässigkeit der Membran für Röntgenstrahlen	transmission of the membrane to X-rays
phys.	Durchlässigkeit der Potentialschwelle	potential-barrier transparency
met.	Durchlässigkeit der Rast	bosh permeability
microel.	Durchlässigkeit des Materials für Röntgenwellenlängen	transmission of the material for X-ray wavelengths
el.	Durchlässigkeit des Potentialwalles	barrier transparency
el.	Durchlässigkeit des Potentialwalles	barrier penetration
phys.	Durchlässigkeit des Potentialwalls	barrier permeability
phys.	Durchlässigkeit des Potentialwalls	barrier penetrability
opt.	Durchlässigkeit des sichtbaren Lichtes	visible light transmission
opt.	Durchlässigkeit einer Faser	transmission of a fibre
transp.	Durchlässigkeit eines Geländes	perviousness of the ground
transp.	Durchlässigkeit eines Geländes	permeability of the ground
med.	Durchlässigkeit für den Metabolitenaustausch	permeability for metabolite exchange
met.	Durchlässigkeit für Gase	permeability to gases
opt.	Durchlässigkeit im extremen Ultraviolett	XUV transmittance
opt.	Durchlässigkeit im fernen Infrarot	transparency in the far infrared
opt.	Durchlässigkeit im nahen UV-Bereich	near UV transmission
opt.	Durchlässigkeit im sichtbaren Bereich	visible region transmission
opt.	Durchlässigkeit im ultravioletten Spektralbereich	transmission in the ultraviolet region of the spectrum
opt.	Durchlässigkeit von einigen Prozent	few per cent transmission
opt.	Durchlässigkeit von Linsen	transparency of lenses
ed.	Durchlässigkeit zwischen den Schultypen	transfer arrangements
opt.	Faser hoher Durchlässigkeit	high-transmission fibre
opt.	Filter mit einer maximalen Durchlässigkeit bei...	filter peaked at...
opt.	Filter mit einer maximalen Durchlässigkeit bei der R₁-Linie	filter having a peak transmission at the R₁ line
opt.	Filter mit einer minimalen Durchlässigkeit	filter having a minimum transmission
opt.	Fläche geringer Durchlässigkeit	area of low transmission
opt.	Gebiet geringer Durchlässigkeit	area of low transmission
pack.	geringe Durchlässigkeit	low permeability
opt.	geringe prozentuale Durchlässigkeit	few per cent transmission
opt.	Grenze der Durchlässigkeit	cut-off in transmission
environ.	Grundsatz der Durchlässigkeit	"linkage" principle
pack.	hohe Durchlässigkeit	high permeability
anal.chem.	innere Durchlässigkeit	internal transmission factor
anal.chem.	innere Durchlässigkeit	internal transmittance
opt.	Kurve der spektralen Durchlässigkeit	spectral transmittance curve
astr.	Kurve der spektralen Durchlässigkeit	spectral transmission curve
opt.	Kurve gleicher Durchlässigkeit	isotransmittance curve
el.	magnetische Durchlässigkeit	magnetic permeability
meas.inst.	magnetische Durchlässigkeit	permeability
opt.	maximale Durchlässigkeit	maximum transmittance
opt.	maximale Durchlässigkeit	peak transmittance
opt.	maximale Durchlässigkeit	peak transmission (interference filter)
opt.	mit einer maximalen Durchlässigkeit bei...	peaked at... (filter)
el.	optische Durchlässigkeit	optical transmission
opt.	optische Durchlässigkeit	optical transparency
opt.	plötzlicher Übergang zu maximaler Durchlässigkeit	abrupt rise to maximum transmission (filter)
life.sc.	primäre Durchlässigkeit	primary permeability
life.sc.	primäre Durchlässigkeit	intrinsic permeability
opt.	prozentuale Durchlässigkeit	percentage transmission
meas.inst.	relative Durchlässigkeit	transmittance
mining.	relative Durchlässigkeit	relative permeability (Permeabilität)
радиоакт.	reziproke Durchlässigkeit	opacity (of a film)
opt.	Schmalbandfilter hoher Durchlässigkeit	high-transmission narrow-band filter
opt.	Spektralbereich der Durchlässigkeit	spectral region of transparency
phys.	spektrale Durchlässigkeit	spectral transmission
earth.sc., life.sc.	spektrale Durchlässigkeit	spectral transmittance
opt.	spektrale Durchlässigkeit der Fasern	fibre spectral transmission
opt.	spektrale Durchlässigkeit eines Filters	spectral transmittance of a filter
earth.sc., life.sc.	spezifische Durchlässigkeit	specific permeability coefficient
pack.	UV-Durchlässigkeit	opacity to ultraviolet radiation
pack.	UV-Durchlässigkeit	transparency to ultraviolet light
med.appl.	UV-Durchlässigkeit	ultraviolet transparency
med.appl.	UV-Durchlässigkeit	UV transparency
pack.	UV-Durchlässigkeit	UV transmission rate
opt.	Wellenlänge maximaler Durchlässigkeit	wavelength of peak transmission (interference filter)
opt.	Übergangspunkt von Absorption zu Durchlässigkeit	transmittance point (filter)
opt.	Übergangsstelle von Absorption zu Durchlässigkeit	transmittance point (filter)