| Subject | German | English |
| gen. | abgepacktes Brot | wrapped bread |
| gen. | altbackenes Brot | stale bread |
| cook. | belegte Brote | open sandwiches |
| gen. | Bitte, reichen Sie mir das Brot | Please pass the bread |
| patents. | Brot, Brotwaren, Gebäck | bread, bread products, pastry |
| gen. | Brot buttern | butter bread |
| patents. | Brot, feine Backwaren und Konditorwaren | bread, pastry and confectionery |
| patents. | Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis | bread, pastry and confectionery, edible ices |
| gen. | Brot-fuer-die-Welt-Aktion prot. | Freedom from Hunger Campaign/Action for Development |
| patents. | Brot, Kleingebäck, feine Backwaren und Konditorwaren | bread, biscuits, pastry and confectionery |
| patents. | Brot, Kleingebäck, Kuchen, feine Backwaren, Bonbons und Konditorwaren | bread, biscuits, cakes, pastry, candy and confectionery |
| patents. | Brot, Kleingebäck, Kuchen, feine Backwaren und | bread, biscuits, cakes, pastry and confectionery |
| patents. | Brot, Kleingebäck, Kuchen, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis | bread, biscuits, cakes, pastry and confectionery, ices |
| patents. | Brot und Backwaren | bread and pastry |
| patents. | Brot und Brotwaren | bread and bread products |
| gen. | Der Mensch lebt nicht vom Brot allein. | Man does not live by bread alone. |
| gen. | dicke Scheibe Brot | doorstep extra-thick slice of bread, hum. |
| inf., BrE | dumm wie Brot | as thick as two short planks |
| inf. | ein Brot im Ofen haben schwanger sein | have a bun in the oven |
| gen. | ein Monat bei Wasser und Brot | a month on bread and water |
| fig. | ein schweres Brot | a hard way to earn one's living |
| gen. | Er aß das Brot auf | He finished up the bread |
| agric. | Fantasie-Brot | fancy bread |
| gen. | französisches Brot | French bread |
| gen. | französisches Brot | baguette |
| gen. | geröstetes Brot | toasted bread |
| gen. | geweihtes Brot orthodoxe Kirchen | eulogia |
| gen. | geweihtes Brot orthodoxe Kirchen | antidoron |
| agric. | gewoehnliches Brot | ordinary bread |
| gen. | halber Laib Brot | half a loaf of bread (Andrey Truhachev) |
| gen. | halber Laib Brot | half a loaf of bread (Andrey Truhachev) |
| agric. | hartes Brot | stale bread |
| gen. | In der Not schmeckt jedes Brot. | Beggars can't be choosers. |
| patents. | Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis | coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices |
| gen. | Laib Brot | loaf of bread |
| patents. | Mehl und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren | flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery |
| patents. | Mehle und Getreidepräparate, Brot | flour and preparations made from cereals, bread |
| patents. | Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis | flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices |
| patents. | Mehle und Getreidepräparate, Brot, Kekse, Kuchen, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis | flour and preparations made from cereals, bread, biscuits, cakes, pastry and confectionery, ices |
| patents. | Mehle und Getreidepräparate für die menschliche Ernährung, Brot, feine Backwaren und nicht medizinische Konditorwaren, Speiseeis | flour and preparations made from cereals for food for human consumption, bread, pastry and non-medicated confectionery, ices |
| gen. | Naan-Brot | naan bread Indian cuisine |
| gen. | Nun, da er keine Zähne mehr hat, bekommt er Brot. | His fortune has come too late for him to enjoy it. |
| gen. | rundes Brot | cob |
| food.ind. | Russisch-Brot | russian bread |
| food.ind. | Russisch-Brot | patience |
| coal. | Schwefel zu Stangen oder Broten geformt | sulphur moulded into sticks or cakes |
| gen. | selbst gebackenes Brot | home-baked bread |
| gen. | selbstgebackenes Brot | home-baked bread |
| food.ind. | tiefgefrorenes Brot | frozen bread |
| food.ind. | ungesäuertes Brot | motzos |
| food.ind. | ungesäuertes Brot | matzos |
| food.ind. | ungesäuertes Brot | unleavened bread |
| gen. | ungesäuertes Brot | unleavened bread |
| gen. | ungesäuertes Brot | matzo |
| agric. | verbrannte Stelle am Brot | sunny side |
| agric. | verbrannte Stelle am Brot | burnt part |
| agric. | verbrannte Stelle am Brot | baking surplus |
| gen. | Wasser und Brot | bread and water |
| agric. | Wasserstreifen im Brot | doughy streak |
| gen. | Wes Brot ich ess, des Lied ich sing! | He who pays the piper, calls the tune. |
| idiom. | wessen Brot ich eß, dessen Lied ich sing | He who has the gold makes the rules (Andrey Truhachev) |
| gen. | Womit verdient er sein Brot? | What does he do for a living? |
