Terms containing Bier

Subject	German	English
patents.	alkoholfreie Biere	non-alcoholic beers
amer.	alkoholfreies Bier	near beer
food.ind.	alkoholfreies Bier	nonalcoholic beer
food.ind.	alkoholfreies Bier	non-alcoholic beer
food.ind.	alkoholfreies Bier	alcohol free beer
food.ind.	alkoholfreies Bier	alcohol-free beer
gen.	alkoholfreies Bier	non-alcoholic beer NAB
patents.	alkoholische Getränke, andere als Bier, und Erzeugnisse zu ihrer Herstellung	alcoholic drinks other than beers and preparations for making them
patents.	alkoholische Getränke, andere als Biere	alcoholic drinks other than beers
agric.	als Zutat verwendetes Bier	beer used as an ingredient
gen.	auf ein Bier gehen	go for a beer
agric.	Ausgärung des Bieres	ageing of beer
el.	Bi-Amping	biamping
med.	Bi-Behandlung	bismuth treatment
mech.eng.	bi-direktionaler Stellantrieb	double-acting actuator
chem.	Bi2O3	bismuth trioxide
chem.	Bi2O5	red oxide
chem.	Bi2O5	bismuth pentoxide
chem.	Bi2O5	Bi2O5
chem.	Bi2O3	Bi2O3
auto.	Bi-XenonLicht	bi-xenon light
auto.	Bi-Xenon-Licht	bi-xenon light
patents.	Bier, Ale, Lager, Stout, Porter, Shandy	beer, ale, lager, stout, porter, shandy
patents.	Bier, Ale, Lager, Stout, Porter, Shandy, Mineralwasser, kohlensäurehaltiges Wasser, alkoholfreie Getränke, Getränke mit Fruchtgeschmack, Fruchtsäfte, Getränke mit Gemüsegeschmack, Gemüsesäfte, Präparate zur Herstellung vorstehend genannter Getränke	beer, ale, lager, stout, porter, shandy, mineral water, aerated water, non-alcoholic drinks, fruit flavoured drinks, fruit juices, vegetable flavoured drinks, vegetable flavoured juices, preparations for making the aforesaid
patents.	Bier, Ale, Lager, Stout und Porter	beers, ale, lager, stout and porter
patents.	Bier, Ale und Porter	beer, ale and porter
med.	Bier Amputationssaege	Bier amputation saw
med.	Bier Amputationszange	Bier amputation forceps
food.ind.	Bier aus Malz	malt beer
food.ind.	Bier aus Malz	beer made from malt
hist.	Bier der alten Ägypter	zythum
med.	Bier Flecke	Bier spots
tech.	Bier-hefe	barm
tech.	Bier-hefe	brewer's yeast
med.	Bier Jodtropfen	Bier iodine drops
food.ind.	Bier-Limonade	panache (beer & lemonade)
food.ind.	Bier-Limonade	shandy
med.	Bier-Lumbalanästhesie	subarachnoid anaesthesia (rachianaesthesia)
med.	Bier-Lumbalanästhesie	spinal anaesthesia (rachianaesthesia)
med.	Bier-Lumbalanästhesie	spinal anesthesia (rachianaesthesia)
med.	Bier Lumbalpunktionskanuele	Bier cannula for spinal puncture
med.	Bier Methode	marrow grafting
med.	Bier Methode	Bier method
brew.	Bier ohne Schaum	beer with no head (Andrey Truhachev)
med.	Bier Operation	thigh distraction
med.	Bier Operation	osteoplastic sequestrotomy
med.	Bier Operation	osteoplastic leg amputation
med.	Bier Operation	Bier operation
med.	Bier Saugglocke	Bier suction cup
med.	Bier Stauung	Bier venous hyperemia
amer.	Bier vom Fass	draft beer
brit.	Bier vom Fass	draught beer
gen.	Bier vom Fass	beer on tap
commer., social.sc.	Bier von einem anderen Lieferanten	guest beer
amer.	Bier von Fass	draft beer
gen.	Bier von Fass	draught beer
patents.	Biere, Ale und Porter, alkoholfreie Getränke und Präparate, soweit sie in Klasse 32 enthalten sind, für die Zubereitung von Getränken	beers, ale and porter, non-alcoholic drinks and preparations included in class 32 for making beverages
patents.	Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer, alkoholfreie Getränke und Präparate für die Zubereitung von Getränken, ausgenommen solche auf der Grundlage von Kaffee, Tee, Kakao und Milchgetränke	beers, mineral and carbonated waters, non-alcoholic beverages and preparations for making beverages except beverages based on coffee, tea or cocoa and milk
patents.	Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke	beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks
patents.	Biere und alkoholfreie Getränke	beer and non-alcoholic beverages
gen.	bring dein eigenes Bier	bring your own beer BYOB
gen.	das ist mein Bier	that's my business (ugs., fig.)
inf.	Das ist nicht mein Bier.	That's not my business.
gen.	Das ist nicht mein Bier	That's not my pigeon
gen.	das ist nicht mein Bier	that's not my problem (ugs., fig.)
inf.	Das ist nicht mein Bier.	That's not my pigeon. брит. old-fashioned
gen.	das ist nicht mein Bier	that's not my affair (ugs., fig.)
food.ind.	doppelgäriges Bier	twice-fermented beer
gen.	dunkles Bier	dark beer
gen.	dunkles Bier	brown ale
food.ind.	dunkles Bier der Art oud bruin	brown beer of the oud bruin type
health., anim.husb., food.ind.	E 451 bi	E 451 i
health., anim.husb., food.ind.	E 451 bi	pentasodium triphosphate
gen.	E 451 bi	E 451 b i
gen.	ein Bier ausgeben	stand a beer
gen.	ein Bier ausgeben	spend a beer
gen.	ein Bier ausgeben	buy a beer
gen.	ein Bier spendieren	stand a beer
gen.	ein Bier spendieren	spend a beer
gen.	ein Bier spendieren	buy a beer
amer.	eine Maß Bier bay.	one liter of beer
food.ind.	Eingedicktes Bier	condensed beer
gen.	Er trinkt Bier lieber.	He likes beer better.
food.ind.	fertiges Bier	finished beer
food.ind.	filtriertes Bier	filtered beer
food.ind.	Flaschen bier	bottled beer
gen.	frisch gezapftes Bier	freshly tapped beer
gen.	frisch gezapftes Bier	freshly drawn beer
gen.	gemischte bi- oder multilaterale Arbeitsteams	joint bilateral or multilateral internetwork teams
brew.	grünes Bier	green beer
brew.	grünes Bier	young beer
gen.	Hast du Lust auf ein Bier?	Do you fancy a beer?
gen.	helles Bier	light beer
gen.	helles Bier	lager
inf.	Ich könnte jetzt ein Bier gut gebrauchen.	I could really use a beer now
food.ind.	Ingwer-Bier	ginger ale
AI.	IR-Bi Id	infrared image
food.ind.	kaeltebestaendiges Bier	chill-proof beer
gen.	kalorienarmes Bier	light beer
gen.	kalorienreduziertes Bier	light beer
chem.	Lagern des Bieres	storing of beer
brit.	leichtes dunkles Bier	mild
h.rghts.act., social.sc.	lesbische, schwule, bi-, trans- und intersexuelle Personen	lesbian, gay, bisexual, trans and intersex
gen.	Light-Bier	low-calorie beer
gen.	Light-Bier	light beer
gen.	mit Bier abfüllen	rack with beer
gen.	nach Bier riechend	beery
food.ind.	obergaeriges Bier	top fermentation beer
food.ind.	obergaeriges Bier	top fermented beer
food.ind.	obergaeriges Bier	high fermentation beer
food.ind.	obergaeriges Bier	ale
food.ind.	obergäriges Bier	top-fermented beer
gen.	obergäriges Bier	ale Am.: beer brewed by top fermentation
gen.	Parteien, die eine Streitgenossenschaft bi	parties in the same interest
comp., MS	Power BI für Office 365	Power BI for Office 365 (The cloud-based, business intelligence service for Excel and Office 365)
food.ind.	saures Bier	acid beer
food.ind.	schales Bier	flat beer
gen.	schäumendes Bier	foaming ale
gen.	selbstgebrautes Bier	homebrew
tax., food.ind.	Sonderverbrauchsteuer auf Bier	special consumption duty on beer
food.ind.	spontanvergorenes Bier	spontaneous fermentation beer
tax., food.ind.	Steuer auf Bier und bestimmte alkoholfreie Getränke	specific duty on beer and certain non-alcoholic beverages
fin., construct.	Steuerlager für Bier	bonded warehouse for storage of beer
food.ind.	truebes Bier	turbid beer
food.ind.	untergaeriges Bier	bottom fermented beer
food.ind.	untergaeriges Bier	lager beer
food.ind.	untergaeriges Bier	low fermentation beer
food.ind.	untergaeriges Bier	bottom fermentation beer
food.ind.	untergäriges Bier	bottom-fermented beer
gen.	untergäriges Bier	lager
food.ind.	verdorbenes Bier	spoilt beer
food.ind.	wildes Bier	gushing beer
gen.	jdn. zu einem Bier einladen	treat to a beer
gen.	Zwei Bier, bitte!	Two beers, please!