| Subject | German | English |
| nucl.phys., OHS | akkumulierte Bestrahlungsdosis | accumulated exposure |
| nucl.phys., OHS | akkumulierte Bestrahlungsdosis | cumulative exposure |
| nucl.phys., OHS | berufliche Bestrahlungsdosis | occupational radiation exposure |
| nucl.phys., OHS | berufliche Bestrahlungsdosis | occupational exposure |
| nucl.phys., OHS | Bestrahlungsdosis auf dem Kernkraftwerksgelände | on-site dose |
| nucl.phys., OHS | Bestrahlungsdosis auf dem Kernkraftwerksgelände | on-site exposure |
| nucl.phys., OHS | Bestrahlungsdosis außerhalb der Anlage | off-plant dose (especially: related to a nuclear power station, speziell: des Kernkraftwerkes) |
| nucl.phys., OHS | Bestrahlungsdosis außerhalb der Anlage | off-plant exposure (speziell: des Kernkraftwerkes) |
| nucl.phys., OHS | Bestrahlungsdosis außerhalb des Kernkraftwerksgeländes | off-site dose |
| nucl.phys., OHS | Bestrahlungsdosis außerhalb des Kernkraftwerksgeländes | off-site exposure |
| med. | Bestrahlungsdosis für die gesamte Lebenszeit | full lifetime irradiation |
| nucl.phys., OHS | Bestrahlungsdosis für die gesamte Lebenszeit | full lifetime irradiation dose |
| med. | Bestrahlungsdosis für die gesamte Lebenszeit | lifetime dose |
| nucl.phys., OHS | Bestrahlungsdosis für die volle Lebenszeit | lifetime dose |
| nucl.phys., OHS | Bestrahlungsdosis für die volle Lebenszeit | full lifetime irradiation dose |
| nucl.phys., OHS | innere Bestrahlungsdosis | internal radiation dose |
| nucl.phys., OHS | innere Bestrahlungsdosis | internal dose |
| nucl.phys., OHS | kumulative Bestrahlungsdosis | accumulated exposure |
| nucl.phys., OHS | kumulative Bestrahlungsdosis | cumulative exposure |
| nucl.phys., OHS | maximal zulässige berufliche Bestrahlungsdosis | occupational maximum permissible exposure |
| nucl.phys., OHS | natürliche Bestrahlungsdosis | natural body burden |
| nucl.phys., OHS | natürliche Bestrahlungsdosis | natural radiation dose (in mrem/a) |
| nucl.phys., OHS | natürliche Bestrahlungsdosis | natural radiation background exposure |
| nucl.phys., OHS | natürliche Bestrahlungsdosis | natural exposure |
