Terms containing Beschleunigung

Subject	German	English
opt.	absolute Beschleunigung	absolute acceleration
opt.	absolute Beschleunigung feststellen	detect absolute acceleration
opt.	absolute Beschleunigung nachweisen	detect absolute acceleration
chem.	anchimere Beschleunigung	anchimeric assistance
coal.	Anfahr-Beschleunigung	rate of acceleration
gen.	Bahn-Beschleunigung	path acceleration
transp., avia.	Beschleunigung auf Fluchtgeschwindigkeit	injection
astronaut., transp.	Beschleunigung auf Fluchtgeschwindigkeit	escape from earth
med.	Beschleunigung der Atemfrequenz	increased respiration rate
gen.	Beschleunigung der Flammenfront	acceleration of a front of flame
busin.	Beschleunigung der Inflation	acceleration of inflation
scient., el.	Beschleunigung der Konvergenz	acceleration of convergence
econ.	Beschleunigung der Lieferung	speeding up delivery
phys.	Beschleunigung des freien Falls	acceleration due to gravity
phys.	Beschleunigung des freien Falls	acceleration of free fall
econ.	Beschleunigung des Produktionsausstoßes	speedup of production
patents.	Beschleunigung des Prüfverfahrens	advancement of examination in patent cases
patents.	Beschleunigung des Prüfverfahrens	acceleration of examination
med.	Beschleunigung des Pulsschlages	raised pulse rate
med.	Beschleunigung des Pulsschlages	increase in pulse rate
health.	Beschleunigung des Pulsschlags	raised pulse rate
health.	Beschleunigung des Pulsschlags	increase in pulse rate
microel.	Beschleunigung des Tisches	acceleration of the stage
busin.	Beschleunigung des Wachstums	acceleration of growth
econ.	Beschleunigung des Wirtschaftswachstums	speedup of economic growth
econ.	Beschleunigung des Wirtschaftswachstums	acceleration of economic growth
math.	Beschleunigung durch Beanspruchungserhöhung	acceleration by powering
stat.	Beschleunigung durch Potenzierung	acceleration by powering
earth.sc.	Beschleunigung eines kontinuierlichen Plasmastrals	acceleration of a continuous plasma beam
hi.energ.	Beschleunigung geladener Teilchen	charged particle acceleration
transp., avia.	Beschleunigung im Geradeausflug	level flight acceleration
transp., tech.	Beschleunigung infolge des Aufpralls	acceleration due to impact
earth.sc.	Beschleunigung:lineare Beschleunigung	acceleration
nucl.phys.	Beschleunigung von Ionen	accelerating ions
transp.	Beschleunigungs-Prüfung	acceleration time check
mech.eng.	Beschleunigungs-und Bremsrakete	ullage and retrorocket
mech.eng.	Beschleunigungs-und Bremsrakete	ullage and retro-rocket
phys.	Beschleunigungs-Zeit-Kurve	acceleration-versus-time curve
earth.sc.	bevorzugte Beschleunigung der Elektronen	preferential acceleration of the electrons
fin.	von Banken aus rund 50 Ländern geschaffenes computergesteuertes Nachrichtenübermittlungssystem zur Beschleunigung des internationalen Zahlungsverkehrs	Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications
phys.	Coriolis-Beschleunigung	complementary acceleration
gen.	Coriolis-Beschleunigung	Coriolis acceleration
phys.	Coriolis-Beschleunigung	compatible acceleration
comp.	3D-Beschleunigung	3D acceleration
comp.	2D-Beschleunigung	2D acceleration
met.	Dislokations-, Geschwindigkeits- und Beschleunigungs Spektren	velocity and acceleration spectra
met.	Dislokations-, Geschwindigkeits- und Beschleunigungs Spektren	displacement
transp., tech., law	dreiachsige Komponente der Beschleunigung	triaxial component of the acceleration
auto.	durchschnittliche Beschleunigung	average acceleration
astr.	effektive Beschleunigung	effective acceleration
earth.sc.	einheitliche Beschleunigung	uniform acceleration
el.	elektrostatische Beschleunigung	electrostatic acceleration
fin.	Empfehlung zur Beschleunigung der Beförderung von Hilfssendungen in Katastrophenfällen	recommendation to expedite the forwarding of relief consignments in the event of disasters
transp.	Flug mit negativer Beschleunigung	negative G flight
phys.	generalisierte Beschleunigung	generalized acceleration
phys.	gleichförmige Beschleunigung	uniform acceleration
phys.	gleichförmige Beschleunigung	constant acceleration
gen.	gleichmäßige Beschleunigung	uniform acceleration
phys.	instantane Beschleunigung	instantaneous acceleration
hi.energ.	kohärente Beschleunigung	coherent acceleration
hi.energ.	kohärente Beschleunigung durch sukzessive Stöße	coherent impact acceleration
hi.energ.	kollektive Beschleunigung	collective acceleration
construct.	konstante Beschleunigung	uniform acceleration
construct.	konstante Beschleunigung	constant acceleration
construct.	lineare Beschleunigung	linear acceleration
gen.	Massnahmen zur Beschleunigung der Fuehrung von geschaeftlichen Verhandlungen treffen	take measures to accelerate the conduct of business negotiations
transp.	maximale Beschleunigung	peak acceleration
phys.	mittlere Beschleunigung	mean acceleration
construct.	Momentanzentrum der Beschleunigung	instantaneous center of acceleration
earth.sc., transp.	negative Beschleunigung	negative acceleration
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	negative Beschleunigung	braking effect
earth.sc., transp.	negative Beschleunigung	negative load factor
earth.sc., transp.	negative Beschleunigung	negative G
gen.	negative Beschleunigung	deceleration
astr.	normale Beschleunigung	normal acceleration
phys.	Normalkomponente der Beschleunigung	normal component of acceleration
hi.energ.	phasenstabile Beschleunigung	phase stable acceleration
mech.eng.	plötzliche Beschleunigung	slam acceleration
earth.sc.	positive Beschleunigung	positive acceleration
hi.energ.	Prinzip der kohärenten Beschleunigung geladener Teilchen	charged particle coherent acceleration principle
hi.energ.	Prinzip der kohärenten Beschleunigung geladener Teilchen	charged-particle coherent acceleration principle
hi.energ.	Prinzip der kohärenten Beschleunigung geladener Teilchen	principle of charged particle coherent acceleration
hi.energ.	Prinzip der kohärenten Beschleunigung geladener Teilchen	principle of charged-particle coherent acceleration
automat.	programmierte Beschleunigung	programmed acceleration
nucl.phys.	Radiale Beschleunigung	radial acceleration
auto.	rasche Beschleunigung	rapid acceleration
construct.	resultierende Beschleunigung	resultant acceleration
transp., tech.	resultierende dreiachsige Beschleunigung	resultant triaxial acceleration
auto.	ruckfreie Beschleunigung	smooth acceleration
phys.	räumliche Beschleunigung	steric acceleration
tech.	Scheitelwert der Beschleunigung	acceleration peak
resin.	schwefelfreie Beschleunigung	sulphurless acceleration
earth.sc., industr.	Seismograph zum Messen der Beschleunigung	acceleration seismograph
tech., mil.	seitliche Beschleunigung	lateral acceleration
phys.	sterische Beschleunigung	steric acceleration
hi.energ.	stochastische Beschleunigung	stochastic acceleration
automat.	taktmässige Beschleunigung	timed acceleration
astr.	tangentiale Beschleunigung	tangential acceleration
environ., construct.	Test bei freier Beschleunigung	test under free acceleration
phys.	verallgemeinerte Beschleunigung	generalized acceleration
auto.	vertikale Beschleunigung	vertical acceleration
mech.eng., el.	volle Beschleunigung	full advance
IT, el.	Vorrichtrung zum Messen der Beschleunigung	acceleration measurement device
mech.eng.	zentripetale Beschleunigung	centripetal acceleration
astr.	äquatoriale Beschleunigung	equatorial acceleration
law, ADR	über die Beschleunigung der Inflation	concern about the acceleration of inflation