Terms containing Auslesen

Subject	German	English
microel.	am CCD-Ausgang seriell auslesen	read out serially at the CCD output
tech.	Auslese-Paarung	selective assembly
agr.	Auslesen der Kartoffeln	sorting out potato tubers
microel.	Auslesen von einer Konsole	console output
microel.	das Ergebnis aus dem Umsetzer auslesen	read the result from the converter
microel.	Daten aus der Magnetspur auslesen	read data from the track
microel.	Daten für späteres Auslesen speichern	latch data for subsequent readout
microel.	Daten über die Chipauswahlleitung auslesen	read out data via the chip-select line
microel.	den Inhalt eines Speichers auslesen	read out the contents of a memory
microel.	die gespeicherten Daten sequentiell auslesen	read out the stored data sequentially
microel.	die Informationen sehr schnell auslesen	read off the information very rapidly
microel.	geordnetes Auslesen	ordered retrieval
life.sc., anim.husb., agric.	künstliche Auslese	artificial selection
busin., IT	löschendes Auslesen	destructive readout
agric.	magnetischer Ausleser	magnetic separator
microel.	mit einem Takt auslesen	clock out (ausgeben)
life.sc.	natürliche Auslese	natural selection
microel.	"Speicher auslesen"	memory read
microel.	von einem Magnetspeichermedium auslesen	read from a magnetic memory medium
agric.	Zentrum zur Auslese von Schafen	centre for the classification of sheep
busin., IT	zerstörendes Auslesen	destructive readout
comp.	zerstörungsfreies Auslesen	nondestructive readout
comp.	zerstörungsfreies Auslesen	NDRO
busin., IT	zerstörungsfreies Auslesen	non-destructive readout
comp.	zerstörungsfreies Auslesen	nondestructive reading
comp.	zyklisches Auslesen	cyclic readout