Terms containing Ausleger

Subject	German	English
mech.eng.	an einem Ausleger angebrachte Schaufel	bucket fitted to the boom
commun.	Aufstellung der Signale auf Ausleger	erection of signals on brackets
met.	Ausleger-Brennschneidmaschine	single cantilever cutting machine
met.	Ausleger-Brennschneidmaschine mit vergroesserter Ausladung fuer doppelten Schnittbereich	single cantilever cutting machine with extended beam for two working areas
commun.	Ausleger für Metallfoliendruckmaschinen	discharger for metal sheet printing
coal.	Ausleger für Schraemmaschine	cutter jib for coal cutter
gen.	Ausleger-Kreissäge	radial-arm circular saw
mining.	Ausleger-Streckenvortriebsmaschine	boom miner
gen.	etw. dafür auslegen, etw. zu tun	design to do
busin.	einen Vertrag auslegen	construe a contract
coal.	einfache Konzeption des Schildausbaus bzw. des Ausbaus mit Kappe am Ausleger	simplicity of the long-member or shield support
construct.	Fahrlader mit Ausleger	boom truck loader
mech.eng.	Flurförderzeug mit teleskopierbarem Ausleger	truck with telescopic arms
gen.	den Gang auslegen	disengage gear
mech.eng.	Heben des Auslegers	lifting of the jib
transp., construct.	Hebung des Auslegers	luffing
gen.	Platten auslegen	tile
gen.	Platten auslegend	tiling
agric., construct.	Regnergeraet mit Ausleger	boom sprinkler
agric., mech.eng.	Seitenkettenfoerderer mit schwenkbarem Ausleger	lateral chain conveyor with swinging jib
fish.farm.	Trawler mit Ausleger	outrigger trawler