Terms containing Ausdehnen

Subject	German	English
opt.	ausdehnen über	spread out over
f.trade.	Definition ausdehnen	broaden a definition
opt.	den Bereich bis... ausdehnen	extend the range to...
gen.	die Anlage auf den vollen Parameterbereich ausdehnen	to extend the device to its full performance
insur.	die Deckung auf diese Ereignisse ausdehnen	to extend the cover to such events
law, ADR	die Fischereigrenzen auf 200 Meilen ausdehnen	extend the fishing limit to 200 miles
microel.	die Leistungsgrenzen für die optische Projektionslithografie ausdehnen	extend the limits of performance for optical projection lithography
law	ein Abkommen auf andere Vertragspartner ausdehnen	to place an agreement on a multilateral footing
opt.	gleichmäßig ausdehnen	expand uniformly
microel.	seitliches Ausdehnen des Bondhügels	mushrooming
microel.	seitliches Ausdehnen des Bondhügels	bump lateral growth
chem.	sich ausdehnen	to expand
sail.	sich ausdehnen	pull out
met.	sich ausdehnen	to stretch out
busin.	sich ausdehnen	stretch
gen.	sich ausdehnen über	spread (across; over)
econ.	sich ausdehnen	outspread
microel.	sich ausdehnen	expand
mining.	sich ausdehnen	run
construct.	sich linear ausdehnen	stretch
chem.	sich ausdehnen	to dilate
opt.	sich in Richtung der optischen Achse ausdehnen	extend along the axis of the lens
gen.	sich mehr und mehr ausdehnen über	encroach
gen.	sich mehr und mehr ausdehnen	encroach (über)
microel.	sich serpentinenartig ausdehnen	strip out
opt.	sich weiter in das Ultraviolett ausdehnen	extend further into the ultraviolet
law, ADR	e-e Sitzung ausdehnen	draw out a session
law	Urteil das die Rechtskraft auf eine Drittperson ausdehnt	judgment affecting a third party