Terms for subject Customs containing Artikel

German	English
Artikel 5 bewirkt keine Ausnahme von der Notwendigkeit, eine Zollanmeldung abzugeben	Article 5 does not derogate from the need of a customs declaration
außer in den Fällen gemäß Artikel 217 Absatz 1 Unterabsätze 2 und 3	except in the cases referred to in the second and third subparagraphs of Article 217 (1)
gemäß Artikel 233 Buchstabe b, Buchstabe c zweiter Gedankenstrich	in accordance with Article 233 b, c, second indent
ist eine Einfuhrzollschuld gemäß Artikel ... entstanden	where a customs debt on importation is incurred pursuant to Article ...
Verbringen unter Nichtbeachtung der Artikel 1 bis 5	introduction in violation of the provisions of Articles 1 to 5
Verbringen unter Nichtbeachtung der Artikel 1 bis 2	introduction in violation of the provisions of Articles 1 to 2