Terms for subject Microelectronics containing Arbeiten

German	English
arbeiten mit	operate from (z. B. 24 V)
Arbeiten mit dreifacher Wortlänge	triple-diffused-length working
Arbeiten mit mehrfacher Wortlänge	multiple-length working (Genauigkeit)
bei langsamen bis mittleren Geschwindigkeiten arbeiten	operate at slow-to-medium speeds
bei Taktfrequenzen von 1 bis 3 GHz arbeiten	operate at clock frequencies of one to three GHz
computergesteuert arbeiten	operate under computer control
den Verarbeitungsrechner von zeitraubenden Eingabe-Ausgabe-Arbeiten befreien	relieve the host of time-consuming I-O chores
dicht an der Grenze der Datenübertragungsgeschwindigkeit arbeiten	run close to the data transfer speed limit
gleichzeitig arbeiten	work in parallel
im 1- bis 5-MHz-Bereich arbeiten	operate over a 1-to-5 megahertz range
im Sättigungszustand arbeiten	operate in saturation
im Temperaturbereich von 0 bis 50 °C arbeiten	operate over the temperature range from 0 to 50 °C
in einem Temperaturbereich von -50 bis +80 °C arbeiten	work over a -50 to +80 °C range
mit der zweifachen Geschwindigkeit eines 5-V-Bauelements arbeiten	operate at twice the speed of a 5-V device
mit einem festen Takt arbeiten	operate with a fixed clock
mit einem Wirkungsgrad von 90 % arbeiten	operate at an efficiency of 90%
mit einer inneren Taktfrequenz von 4 Megahertz arbeiten	run at an internal clock rate of 4 megahertz
mit Eingangsdaten auf Lochstreifen arbeiten	operate from input data on punched paper tape
mit Schreibgeschwindigkeiten von 40 MHz arbeiten	run at writing rates of 40 MHz
nach dem Nichtunterbrechungsprinzip arbeiten	operate on a non-interrupt philosophy
nach einem anderen Mechanismus arbeiten	function by a different mechanism
nach einem anderen Prinzip arbeiten	operate on a different principle
programmgesteuert arbeiten	operate under software control
relativ langsam arbeiten	operate at relatively slow speeds
schneller arbeiten als der Mikroprozessor	operate at higher speeds than the microprocessor
sehr schnell und reproduzierbar unter echten Produktionsbedingungen arbeiten	operate at high speed and with repeatability in a real plant environment
synchron arbeiten	operate synchronously
unter extremen Umgebungsbedingungen zuverlässig arbeiten	operate reliably in environmental extremes
unter Strah-Jungseinwirkung arbeiten	operate in radiation environments
äußerst rauscharm arbeiten	generate very low noise