| Subject | German | English |
| law | als Anzahlung | as down payment |
| law | als Anzahlung | as of deposit |
| bank. | als Anzahlung | as a down payment |
| law | als Anzahlung | by way of deposit |
| law | als Anzahlung | on account |
| law | als Anzahlung | as deposit |
| econ., amer. | Anzahlung an Lieferanten | prepayments |
| fin. | Anzahlung an Tochtergesellschaften | advances to subsidiaries |
| busin. | Anzahlung leisten | pay a deposit |
| econ., amer. | Anzahlung leisten | paid down |
| law | Anzahlung leisten | pay on account |
| patents. | e-e Anzahlung leisten | pay down |
| gen. | Anzahlung verrechnen | offset |
| market. | Anzahlung von Kunden | advanced payments received |
| market. | Anzahlung von Kunden | payments on account received |
| market. | Anzahlung von Kunden | advanced payments from customers |
| econ., amer. | Anzahlungen an Lieferanten | prepayments |
| law, ADR | Anzahlungen in Anrechnung bringen | allow for sums paid in advance |
| law, ADR, amer. | Anzahlungen von Kunden | advances from customers |
| econ., amer. | der gegen Anzahlung und Teilzahlung Effekten liefert | instalment trust |
| econ. | eine Anzahlung leisten | pay a deposit |
| econ. | eine Anzahlung leisten | make a payment beforehand |
| econ. | eine Anzahlung leisten | bind the bargain |
| law | eine Anzahlung leisten | to pay in account |
| gen. | erhaltene Anzahlung | advance payment |
| gen. | erhaltene Anzahlung | advance |
| gen. | erhaltene Anzahlungen | advances from demand |
| account., BrE | erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen | payments received on account |
| account., amer. | erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen | customer advances |
| fin. | erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen | payment received on account |
| gen. | erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen | payments received on account of orders |
| gen. | erhaltene Anzahlungen auf Verkaufsverträge | advances on sales contracts |
| gen. | erste Anzahlung | initial deposit |
| econ. | erste Rate Anzahlung | first instalment (in Verbindung mit e-m Teilzahlungsgeschäft) |
| account. | geleistete Anzahlung | down payment made |
| account. | geleistete Anzahlung | payment on account |
| market. | geleistete Anzahlungen | advance payments to suppliers |
| market. | geleistete Anzahlungen | advance payments to vendors |
| market. | geleistete Anzahlungen | payments on account in advance |
| fin. | geleistete Anzahlungen | prepayments |
| fin. | geleistete Anzahlungen | payment on account |
| account., BrE | geleistete Anzahlungen | payments on account |
| fin. | geleistete Anzahlungen | advance payment |
| gen. | geleistete Anzahlungen | advances to supply |
| market. | geleistete Anzahlungen auf immaterielle Vermögensgegenstände | advances and payments on account in respect of intangible assets |
| law, ADR, amer. | geleistete Anzahlungen für Lieferungen | advances to suppliers |
| law, ADR, amer. | geleistete Anzahlungen für Lieferungen | advances to vendors |
| account., BrE | geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau | payments on account and assets in the course of construction |
| account., amer. | geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau | prepayments and construction in process |
| gen. | geleistete und empfangene Anzahlungen | downpayments made and received |
| account. | Handelskredite und Anzahlungen | trade credits and advances |
| law, ADR, amer. | Kauf, bei dem e-e Anzahlung gemacht und die Ware zurückgelegt wird | will-call purchase |
| market. | Personal geleistete Anzahlungen | personnel-advances and payments on account |
