Terms for subject Nuclear physics containing Anlagen

German	English
allgemeiner Aufbau der Anlage	general arrangement of the facility
Anlage des Tokamak-Typs	tokamak system
Anlage des Tokamak-Typs	tokamak
Anlage für die Dekontaminierung von Alpha-Abfälle	facility for decontamination of alpha waste
Anlage zur gekoppelten Herstellung von Glasblöcken und-perlen	combined facility for glass block and bead production
Anlage zur Wiederaufbereitung abgebrannter Brennelemente	spent-fuel reprocessing plant
Anlagen zur Bearbeitung von Kernbrennstoffe und Kernreaktionsbremsern	processing installations for fuel and nuclear moderating material
Anlagen zur Bearbeitung von Kernbrennstoffe und Kernreaktionsbremsern	installations for processing nuclear fuel and nuclear moderating material
Anlagen zur Bearbeitung von Kernbrennstoffen und Kernreaktionsbremser	processing installations for fuel and nuclear moderating material
Anlagen zur Bearbeitung von Kernbrennstoffen und Kernreaktionsbremser	installations for processing nuclear fuel and nuclear moderating material
Bestrahlungsdosis außerhalb der Anlage	off-plant dose (especially: related to a nuclear power station, speziell: des Kernkraftwerkes)
Bestrahlungsdosis außerhalb der Anlage	off-plant exposure (speziell: des Kernkraftwerkes)
dauerhafte Abschaltung einer kerntechnischen Anlage	permanent nuclear facility shutdown
Dosis außerhalb der Anlage	off-plant dose (especially: related to a nuclear power station, speziell: des Kernkraftwerkes)
Dosis außerhalb der Anlage	off-plant exposure (speziell: des Kernkraftwerkes)
Expositionsdosis außerhalb der Anlage	off-plant dose (especially: related to a nuclear power station, speziell: des Kernkraftwerkes)
Expositionsdosis außerhalb der Anlage	off-plant exposure (speziell: des Kernkraftwerkes)
für die geologische Endlagerung vorgesehene Anlage	geological disposal
grosse Anlage	large device
industrielle Anlage des Brennstoffzyklus	industrial fuel cycle installation
Kerntechnische Anlage	nuclear installation
Kerntechnische Anlage	nuclear facility
Sicherung von kerntechnischen Anlagen	security of nuclear facilities
stillgelegte Anlage	decommissioned facility
Strahlenbelastung außerhalb der Anlage	off-plant dose (especially: related to a nuclear power station, speziell: des Kernkraftwerkes)
Strahlenbelastung außerhalb der Anlage	off-plant exposure (speziell: des Kernkraftwerkes)