| Subject | German | English |
| busin. | Akzept-Bank Br. | accepting house |
| busin. | Akzept bei Vorlage | acceptance on presentation |
| econ. | Akzept einholen | obtain acceptance |
| law, ADR | Akzept einholen | procure acceptance |
| econ. | Akzept einlösen | meet an acceptance |
| econ. | Akzept einlösen | honor an acceptance |
| bank. | Akzept-Fälligkeitsliste | acceptance maturity tickler |
| busin. | Akzept nach dem Wechselprotest | acceptance supra protest |
| law, ADR | Akzept-Obligobuch | acceptor’s ledger |
| law, ADR | Akzept-Obligobuch | acceptor ledger |
| busin. | Akzept-Obligobuch | acceptor's ledger |
| busin. | Akzept unter einer Bedingung | conditional acceptance |
| busin. | Akzept unter Vorbehalt | qualified acceptance |
| gen. | Akzepte ausser eigenen Akzepten | acceptances other than own acceptances |
| law, ADR | Akzepte im Umlauf | acceptances outstanding |
| busin., labor.org., account. | Akzepte und Indossamentsverbindlichkeiten aus weitergegebenen Wechseln | acceptances and endorsements |
| st.exch. | bedingtes Akzept | qualified acceptance |
| econ. | bedingtes Akzept | qualified acceptance (eines Wechsels) |
| econ. | bedingungsloses Akzept | clean acceptance |
| busin. | bedingunsloses Akzept | clean acceptance |
| busin. | das Akzept beschaffen | procure acceptance |
| busin. | das Akzept verweigern | refuse acceptance |
| law, ADR | die Tratte mit e-m Akzept versehen | furnish the draft with an acceptance |
| busin. | die Zeit einschränkendes Akzept | qualified as to time |
| econ. | Dokumente gegen Akzept | documents against acceptance (z.B. bei Außenhandelsgeschäften Dokumentenaushändigung gegen Akzeptierung der Tratte seitens des ausländischen Importeurs) |
| commer. | Dokumente gegen Akzept | documents against acceptance |
| econ. | eigenes Akzept | house bill (Wechsel) |
| gen. | eigenes Akzept | own acceptance |
| f.trade. | ein Akzept einholen | present a bill for acceptance |
| law, ADR | ein Akzept einlösen | meet an acceptance |
| law, ADR | ein Akzept einlösen | honour an acceptance |
| econ. | ein Akzept einlösen | honor an acceptance |
| busin. | ein Akzept einlösen | discharge an acceptance |
| econ. | einen Wechsel erneut zum Akzept vorlegen | represent a bill for acceptance |
| econ. | eingeschränktes Akzept | special acceptance (zahlbar an einem bestimmten Ort) |
| law, ADR | für e-n Wechsel das Akzept einholen | get a bill accepted |
| econ. | gegen Akzept | against acceptance |
| bank. | mangels Akzept zurück | returned for want of acceptance |
| econ. | mit Akzept versehen | accept (Wechsel) |
| law | mit Akzept versehen | accepted |
| law | mit Akzept versehen | provide with acceptance |
| fin. | nicht zum Akzept | non acceptable |
| fin. | reines Akzept | general acceptance |
| fin. | reines Akzept | clean acceptance |
| bank. | Tage nach Akzept | days after acceptance |
| econ. | unbeschränktes Akzept | general acceptance |
| law | uneingeschränktes Akzept | unconditional acceptance |
| st.exch. | uneingeschränktes Akzept | unqualified acceptance |
| fin. | uneingeschränktes Akzept | general acceptance |
| busin. | uneingeschränktes Akzept | clean acceptance |
| econ. | vor Fälligkeit bezahltes Akzept | acceptance under rebate |
| econ. | vor Fälligkeit bezahltes Akzept | rebated acceptance |
| econ. | vor Fälligkeit bezahltes Akzept | anticipated acceptance |
| fin. | vorbehaltloses Akzept | general acceptance |
| fin. | vorbehaltloses Akzept | clean acceptance |
| fin. | vorbehaltsloses Akzept | clean acceptance |
| busin. | Vorlage eines Wechsels zum Akzept | sighting a bill |
| busin. | Vorlage zum Akzept | presentation for acceptance |
| gen. | Wechsel und Akzepte | bills and acceptances |
| busin. | zum Akzept senden | send for acceptance |
| econ. | zum Akzept vorlegen | present for acceptance (z.B. Wechsel) |
| busin. | zum Akzept vorlegen | present for acceptance |
