Terms containing Abschlagen

Subject	German	English
fin., polit.	Abschlag auf Abschöpfung	abatement of the levy
textile	Abschlag auf der Cotton-Maschine	knockover
grass.hock.	Abschlag ausführen	bully the ball
cem.	Abschlag der Rohplatte	cutting-off device
met.	Abschlagen der Speiser	removing heads
met.	Abschlagen der Speiser	spruing
met.	Abschlagen der Steiger	knock down
met.	Abschlagen der Steiger	spruing
met.	Abschlagen des Gieβsystems	hammer spruing
met.	Abschlagen des Gieβsystems vor dem Ende der Erstarrung	hot spruing
cem.	Abschlagen einer Platte	cutting off cement layer
agric., food.ind.	Abschlagen von Hand	handpole beating
agric.	Abschlagen von Hand	hand pole beating
fin.	Anleihe mit nach Abschlags-Auktion festgesetztem Zinssatz	Dutch auction note
econ.	auf Abschlag	by anticipation
econ.	auf Abschlag	in anticipation
econ.	auf Abschlag	on account
law	auf Abschlag	in part
econ.	auf Abschlag zahlen	pay on account
IMF.	Auktion mit Abschlag	Dutch auction
gen.	Ball von Abschlag spielen	tee off
met.	die Speiser abschlagen	to remove the heads
chem.	Ecke abschlagen	chipping
chem.	Ecke abschlagen	chip
busin.	eine Bitte abschlagen	refuse a request
gen.	eine Bitte abschlagen	deny a request
environ., coal.	Entstehung einer Staubwolke beim Bohren des Abschlags	the formation of a dust cloud during drilling of the round
fin.	fester Abschlag	original margin
fin.	fester Abschlag	initial margin
gen.	Fläche für den Abschlag	tee golf
gen.	Ich kann ihr nichts abschlagen	I can't refuse her anything
construct.	Kanten abschlagen	spall
market.	Kredit mit Abschlag	discounted debt
agric.	mechanisches Abschlagen	mechanical tree beating
coal.	missglueckter Abschlag	missed round
IMF.	mit einem Abschlag vom Nennwert notierte Anleihe	discounted bond
IMF.	mit einem Abschlag vom Nennwert notierte Anleihe	discount bond
fin., econ.	pauschaler Abschlag	standard abatement
tax.	pauschaler Abschlag	fixed reduction
tax.	pauschaler Abschlag	flat-rate reduction
tax.	pauschaler Abschlag	deduction of a standard amount
IMF.	Schuldentilgung mit einem Abschlag vom Nominalwert	cash buyback debt
met.	selbsttätiges Abschlagen	automatic uncoupling
IMF.	Sicherheitszuschlag oder -abschlag	haircut securities settlement systems
met.	Speiser abschlagen	remove heads
met.	Steiger abschlagen	remove heads
mining.	Streckenvortrieb in einzelnen Abschlägen	cyclic drifting
fin.	Swap mit Abschlag	discount swap
agric.	Tabelle der Zu- und Abschläge	scale of price increases and reductions
gen.	vom Abschlag spielen	tee off
inf.	sein Wasser abschlagen veralt.	pass water
account.	Wert-Abschlag	reduction in value
gen.	Zu- und Abschläge	scale of price increases and reductions