Subject | German | English |
busin., IT | Abfrage/Antwort-Kommunikation | query/reply communication |
comp., MS | Abfrage ausführen | Run Query (A command to run a work item query) |
IT | Abfrage-Befehl | sense command |
commun., transp. | Abfrage der Schiffe | ship polling |
commun. | Abfrage-Erfassungs- und Ortungssystem | interrogation recording and location system |
comp. | Abfrage für Bemerkungen | RFC (the documents that contain the standards and other information for the TCP/IP protocols and the Internet in general) |
comp. | Abfrage für Bemerkungen | request for comments |
comp. | Abfrage für Diskussion | RFD |
comp. | Abfrage für Diskussion | request for discussion |
comp., MS | Abfrage-Generator | Query Builder (The user interface for defining work item queries) |
IT | Abfrage im Dialogverfahren | interrogation in conversational mode |
IT | Abfrage im Dialogverfahren | on-line interrogation |
IT | Abfrage im Stapelverfahren | batch interrogation |
comp. | Abfrage-Kriterium | query criteria |
busin., IT | Abfrage mit Aktualisierung | query with update |
busin., IT | Abfrage mit Fortschreibung | query with update |
progr. | Abfrage mit Platzhaltern | wild card query (ssn) |
IT | Abfrage mittels Beispiel | Query-By-Example system |
busin., IT | Abfrage mittels Beispiel | query by example |
comp. | Abfrage-Server | query server |
commun. | Abfrage-System | polling telecontrol system |
commun. | Abfrage-System | scanning system |
commun. | Abfrage-System | polling system |
commun. | Abfrage-System | interrogative telecontrol system |
comp. | Abfrage-Transaktion | query transaction |
el. | Abfrage-Transponder | interrogator transponder |
commun. | Abfrage- und Auskunftsystem | interrogation and information system |
commun. | Abfrage- und Speicherglied | sample and hold circuit |
IT | Abfrage verteilter Datenbanken | distributed queries |
IT | Abfrage von Dateien | interrogation of databases |
IT, dat.proc. | Abfrage von Dokumentationsdatenbanken | consultation of documentary data bases |
commun. | Abfrage von Internrufen | answering internal calls (PBX) |
microel. | Abfrage von Speicherplätzen | scan of memory locations |
telecom. | abfrage-/zuteilseitig | conduct broker's calls |
telecom. | abfrage-/zuteilseitig | consultation hold |
telecom. | abfrage-/zuteilseitig | broker's call |
telecom. | abfrage-/zuteilseitig | switch between lines |
telecom. | abfrage-/zuteilseitig | brokerage |
telecom. | abfrage-/zuteilseitig | splitting |
IT | aktive Leitung zwischen Kunden und Lieferanten im Rahmen des supply chain management oder bei der Abfrage von Internetseiten | active channel |
comp., MS | grafischer Abfrage-Designer | graphical query designer (A query designer provided by the Reporting Services that allows the user to interactively build a query and view the results for data source types SQL Server, Oracle, OLE DB, and ODBC) |
R&D. | Konstruktion und Abfrage von Wissensbasen unter Verwendung natürlicher Texte und Grafiken | construction and interrogation of knowledge bases using natural language text and graphics ACORD |
IT | Konstruktion und Abfrage von Wissensbasen unter Verwendung natürlicher Texte und Grafiken Graphiken | Construction and Interrogation of Knowledge Bases Using Natural Language Text and Graphics |
commun. | konzentrierte Abfrage von Internrufen | selective answering of internal calls (PBX) |
commun. | konzentrierte Abfrage von Internrufen | switched-loop answering of internal calls (PBX) |
commun., el. | Radiometer mit kreiszyklischer Abfrage im sichtbaren Infrarotspektrum | visible and infra-red spin scan radiometer |
commun., el. | Radiometer mit kreiszyklischer Abfrage im sichtbaren Infrarotspektrum | visible and infrared spin scan radiometer |
commun., el. | Radiometer mit kreiszyklischer Abfrage im sichtbaren Infrarotspektrum | Visible Infrared Spin Scan Radiometer |
patents. | Speicherung und Abfrage von Geschäftsinformationen | business information storage and retrieval |
ed., IT | verbessertes Abfrage-und Interpretationswerkzeug | enhanced access and interpretation tool |
transp., el. | zyklische Abfrage der Meßwandler | cyclic inquiry of the transductors |