Terms for subject Optics

German	English
abwechselnd das Vorzeichen ändern	alternate in sign
das Vorzeichen ändern	change the sign
die Fixierungsrichtung ändern	switch the direction of fixation
die Orientierung des Bildes ändern	change the orientation of the image
die Richtung der optischen Achse ändern	change the direction of the optical axis
die Vergrößerung kontinuierlich ändern	change the magnification continuously
sich exponentiell mit der Zeit ändern	change exponentially with time
sich geringfügig ändern	change slightly
sich im Laufe der Messung ändern	change over the course of the measurement
sich im selben Verhältnis ändern wie	vary as
sich in der Ausbreitungsrichtung ändern	change along the path of propagation
sich in Stufen von... ändern	change in... increments
sich linear mit der Wellenlänge ändern	change linearly with wavelength
sich mit dem Quadrat der Amplitude ändern	vary with the square of the amplitude
sich mit dem Quadrat der Entfernung ändern	vary as the square of distance
sich mit der Richtung ändern	vary with direction
sich nach einem Potenzgesetz ändern	vary according to a power law
sich periodisch in Richtung der Achse ändern	vary periodically along the axis
sich stufenlos ändern	change smoothly and without interruption
sich um eine Größenordnung ändern	vary by an order of magnitude
sich umgekehrt mit dem Quadrat der Entfernung ändern	vary inversely as the square of the distance
sich umgekehrt mit dem Quadrat der Wellenlänge ändern	vary inversely as the square of the wavelength