| German | English |
| ASCII-Übertragung | ASCII transfer (The preferred mode of electronic exchange for text files. In ASCII mode, character conversions to and from the network-standard character set are performed) |
| asymmetrische Übertragung | asymmetrical transmission (A form of transmission used by high-speed modems, typically those that operate at rates of 9600 bps or more, that allows simultaneous incoming and outgoing transmission by dividing a telephone line bandwidth into two channels: one in the range of 300 to 450 bps and one at a speed of 9600 bps or more) |
| asynchrone Übertragung | asynchronous transmission (In modem communication, a form of data transmission in which data is sent intermittently, one character at a time, rather than in a steady stream with characters separated by fixed time intervals. Asynchronous transmission relies on the use of a start bit and stop bit(s), in addition to the bits representing the character (and an optional parity bit), to distinguish separate characters) |
| binäre Übertragung | binary transfer (The preferred mode of electronic exchange for executable files, application data files, and encrypted files) |
| digitale Übertragung | digital broadcasting (The transmission of digital media from one point to many points over diverse digital networks) |
| reduzierte Übertragung | thin rendering (The process of rendering server-based spreadsheets, diagrams, or other documents in a browser using an application server) |
| serielle Übertragung | serial transmission (The transfer of discrete signals one after another. In communications and data transfer, serial transmission involves sending information over a single line one bit at a time, as in modem-to-modem connections) |
