Terms containing tecken

Subject	Swedish	German
IT	alfabetiskt tecken	alphabetisches Zeichen
IT, tech.	alfabetiskt tecken	Buchstabe
IT, tech.	alfabetiskt tecken	Letter
IT	alfabetiskt tecken	Alphabetzeichen
IT	alfanumeriska tecken	alphanumerische Zeichen
IT, mater.sc.	alfanumeriskt tecken	alphanumerisches Zeichen
IT	algebraiskt tecken	Vorzeichen
IT, dat.proc.	ASCII-tecken	ASCII-Zeichen
commun.	avslutande +-tecken	Wahlendezeichen +
IT	bannlyst tecken	zu vermeidendes Zeichen
IT, dat.proc.	binärt tal med tecken	Binärzahl mit Vorzeichen
IT	Cobol-tecken	COBOL-Zeichen
med.	Courvoisiers tecken	Courvoisier Zeichen
comp., MS	DBCS-tecken	Doppelbytezeichen
comp., MS	diakritiskt tecken	diakritisches Zeichen
IT, dat.proc.	dölja ett tecken	ein Zeichen verbergen
IT, dat.proc.	dölja ett tecken	ein Zeichen dunkeltasten
commun.	EOM-tecken	Nachrichtenendezeichen
work.fl.	et-tecken	Et-Zeichen
IT, dat.proc.	fyllt konturerat tecken	schattierte Schrift
el.	följd av tecken	Folge von Ziffern
IT	förbjudet tecken	leeres Zeichen
IT	förbjudet tecken	verbotenes Zeichen
IT	förbjudet tecken	unzulässiges Zeichen
IT	förbjudet tecken	Pseudozeichen
comp., MS	förkomponerat tecken	vorverfasstes Zeichen
law	första tecken på fel	erkennbarer Beweis für eine Unregelmäßigkeit
IT, dat.proc.	förstora tecken	Schriftzeichen vergrößern
IT	grafik med avskilda tecken	separierte Grafik Graphik
IT	grafik med sammanhängande tecken	durchgehende Grafik Graphik
comp., MS	heltal med tecken	ganze Zahl mit Vorzeichen
comp., MS	heltal utan tecken	ganze Zahl ohne Vorzeichen
med.	Homans tecken	Homans-Zeichen
comp., MS	icke utskrivbart tecken	nicht druckbares Zeichen
IT	ickenumeriskt tecken	nicht numerisches Zeichen
comp., MS	icke-stegande tecken	Zeichen ohne Zwischenraum
IT, dat.proc.	icke-svärtande tecken	unsichtbares Zeichen
IT, dat.proc.	icke-svärtande tecken	nicht abdruckbares Zeichen
el.	idle-tecken	Blindzeichen
work.fl., IT	ingång med blandade tecken	gemischter Registereingang
IT, dat.proc.	internationellt tecken	internationales Zeichen
IT, dat.proc.	klass för avstånd mellan tecken	Dicktenklassierung
agric., health., anim.husb.	kliniska tecken på sjukdom	klinisches Anzeichen einer Krankheit
health., food.ind.	kliniskt tecken på malnutrition	klinische Symptome bei Fehlernährung
comp., MS	kod med fyra tecken	4-Zeichen-Code
IT	kodat tecken	kodiertes Zeichen
IT, dat.proc.	kontextuellt begärt tecken	kontextuell-erforderliche Zuordnungsmarkierung
IT, dat.proc.	kontextuellt valfritt tecken	kontextuell-optionale Zuordnungsmarkierung
IT, dat.proc.	konturerat tecken	endgültige Kontur
work.fl.	konventionellt tecken	sprachliches Zeichen
work.fl.	konventionellt tecken	künstliches Zeichen
work.fl.	konventionellt tecken	konventionalisiertes Zeichen
work.fl.	konventionellt tecken	Symbol
IT, dat.proc.	konvertering från ASCII-kod till tecken	Umsetzung eines ASCII-Code in Zeichen
IT, dat.proc.	konvertering från tecken till ASCII-kod	ASCII-Umsetzung eines Zeichens
IT, dat.proc.	kurva till tecken	Buchstaben krümmen
IT	läsbart tecken	augenlesbares Zeichen
IT	mest signifikant tecken	höchstwertiges Zeichen
comp., MS	mindre än-tecken	Kleiner-als-Zeichen
IT	minst signifikanta tecken	niedrigstwertiges Zeichen
math.	multivariat tecken-rangtest	mehrdimensionaler Vorzeichenrangtest
work.fl.	naturligt tecken	natürliche Zeichen
work.fl.	naturligt tecken	SymPtom
work.fl.	naturligt tecken	Indiz
work.fl.	naturligt tecken	Anzeichen
IT, dat.proc.	naturligt valfritt tecken	inhärent optionale Zuordnungsmarkierung
comp., MS	neutralt tecken	neutrales Zeichen
comp., MS	null-tecken	Zeichen NULL
IT	numeriskt tecken	Zahlzeichen
nat.sc.	numeriskt tecken	Ziffer
IT	nästa tecken en litteral	Literal als nächstes Zeichen
IT	och-tecken	Und-Zeichen
IT	och-tecken	kommerzielles Und
IT	och-tecken	Ampersand
IT, dat.proc.	ogiltigt tecken	verbotenes Zeichen
IT, dat.proc.	ogiltigt tecken	unerlaubtes Zeichen
IT, dat.proc.	oktalt tecken	Oktalzeichen
stat., scient.	olika-tecken-test	Differenzen-Vorzeichentest
IT, dat.proc.	omräkningsprocess från kontur till fyllda tecken	Abtastumwandlung
IT	optisk igenkänning av tecken	optische Zeichenerkennung
comp., MS	optisk tecken igenkänningsrad	Zeile für optische Zeichenerkennung
earth.sc., mater.sc.	pulserande last med samma tecken	reine Schwellbelastung
comp., MS	sammansatt tecken	Verbundzeichen
IT, dat.proc.	semigrafiskt tecken	semigrafisches Zeichen
IT, dat.proc.	semigrafiskt tecken	halbgrafisches Zeichen
telegr.	serieöverföring av tecken	zeichenserielle Übertragung
IT, dat.proc.	sirligt tecken	Schmuckschrift
IT, dat.proc.	sirligt tecken	Zierschrift
IT, dat.proc.	sirligt tecken	Phantasieschrift
IT, dat.proc.	sirligt tecken	Künstlerschrift
IT	skrivbart tecken	abdruckbares Zeichen
IT	skrivbart tecken	druckbares Zeichen
IT	skrivbart tecken	Druckzeichen
commun.	slut på meddelandet-tecken	Nachrichtenendezeichen
industr., construct.	specialtavla med applicerade tecken	spezial Zifferblatt aufgelegte Zeichen
industr., construct.	specialtavla med utskurna tecken	spezial Zifferblatt geschnittene Zeichen
industr., construct.	specialtavla utan tecken	spezial Zifferblatt ohne Zeichen
comp., MS	stegande tecken	Leerzeichen
polit., social.sc.	sysselsättning, ekonomisk reform och social sammanhållning - mot ett Europa i innovationens och kunskapens tecken	Beschäftigung, Wirtschaftsreformen und sozialer Zusammenhalt - Für ein Europa der Innovation und des Wissens
IT, dat.proc.	tabell med alfanumeriska tecken	Tabelle alphanumerischer Werte
el.	taktsignal tecken	Auslösesignal
el.	taktsignal tecken	Taktsignal
IT, dat.proc.	tal-till-tecken-konvertering	Verwandeln von numerischen Werten in Zeichenketten
IT, dat.proc.	tecken från den utökade teckenuppsättningen	Zeichen des erweiterten Zeichensatzes
IT, dat.proc.	tecken för början av en post	Aufzeichnungsbeginn
IT, dat.proc.	tecken för cyklisk redundanskontroll	zyklisches Prüfzeichen
IT, dat.proc.	tecken för cyklisk redundanskontroll	zyklisches-Blockende-Sicherungszeichen
IT, dat.proc.	tecken för cyklisk redundanskontroll	CRC-Prüfzeichen
IT, dat.proc.	tecken för cyklisk redundanskontroll	Blockendesicherungszeichen
IT, dat.proc.	tecken för namnbörjan	Namensanfangszeichen
IT	tecken för ny rad	Wagenrücklaufzeichen
IT, dat.proc.	tecken för ny rad	Fortsetzungszeichen
IT, dat.proc.	tecken för redigerings-scan-in	Auszeichnungseinschaltzeichen
IT, dat.proc.	tecken för redigerings-scan-out	Auszeichnungsausschaltzeichen
IT	tecken för samtalsbearbetning	Marke für die Gesprächsbearbeitung
IT, dat.proc.	tecken för slutet på en post	Aufzeichnungsende
IT, dat.proc.	tecken för transaktionsstart	Anfangsmarke eines Vorgangs
IT, dat.proc.	tecken för transaktionsstart	Anfangsmarke einer Transaktion
IT, dat.proc.	tecken för undertryckning av redigeringsavsökning	Auszeichnungsunterdrückungszeichen
IT, dat.proc.	tecken-för-tecken-utskrift	Zeichendruck
telegr.	tecken i fas	Zeichen in Phase
IT	tecken i övre läge	Großbuchstaben
IT, dat.proc.	tecken med dubbel höjd	übergroßes Zeichen
IT, dat.proc.	tecken med dubbel höjd	doppelt hohes Zeichen
IT, dat.proc.	tecken med seriffer	Serifenschrift
IT, dat.proc.	tecken med större kägel	Schriftzeichen mit größerem Schriftkegel
commun., IT	tecken- och mellanrumsfilter	An-und Ausschaltfilter
IT, dat.proc.	tecken och storlek	Vorzeichen-Betragsdarstellung
pharma.	tecken på demyelinering	erstes Auftreten von Demyelinisierung
pharma.	tecken på demyelinering	erstes Auftreten von Demyelinisierung
pharma.	första tecken på demyelinering	erstes Auftreten von Demyelinisierung
pharma.	första tecken på demyelinering	erstes Auftreten von Demyelinisierung
med.	tecken på lillhjärnsskada	Kleinhirnzeichen
gen.	tecken som i ansökan	Schreibweise wie im Antrag
IT, dat.proc.	tecken-till-tal-konvertering	Umwandlung von Text in Zahlen
IT	tecken vid telegrafering	Impulsdauer
IT, tech.	teckenutfylla svSY:fylla ut med tecken	mit Zeichen füllen
med.	Tinels tecken	Hoffmann-Tinel Klopf-Phänomen
med.	Tinels tecken	Tinel-Zeichen
med.	Tinels tecken	Hoffmann-Tinel Klopf-Zeichen
med.	Tinels tecken	Hoffmann Klopfempfindlichkeit
IT, dat.proc.	tolkat tecken	interpretiertes Token
el.	upprätt tecken	direktes Zeichen
IT	utrustning för optisk läsning av tecken	OCR-Lesegeräte
comp., MS	utökat tecken	Sonderzeichen
IT, dat.proc.	vektoriserat tecken	Vektorzeichen
commun.	Vem är du?-tecken	Wer da?
commun.	Vem är du?-tecken	"Wer da"-Zeichen
gen.	yttre tecken på förmögenhet	externe Faktoren des Einkommens und Vermögens
comp., MS	är lika med-tecken	Gleichheitszeichen
IT, dat.proc.	återlagra tecken	Zeichen wiederherstellen
IT, dat.proc.	åtskilda tecken	punktförmige Elemente
commun., IT	övergång från mellanrum till tecken	Space-Mark-Übergang
commun., IT	övergång från tecken till mellanrum	Mark-Space-Übergang