| Subject | Swedish | Estonian |
| gen. | allmänna rådet | üldasjade nõukogu |
| gen. | allmänna rådet | nõukogu üldasjad |
| polit. | Delegationen för förbindelserna med det palestinska lagstiftande rådet | Delegatsioon Palestiina Seadusandliku Nõukoguga suhtlemiseks |
| polit. | den medlemsstat som utövar ordförandeskapet i rådet | nõukogu eesistumist teostav liikmesriik |
| polit. | den medlemsstat som utövar ordförandeskapet i rådet | nõukogu eesistujariigina tegutsev liikmesriik |
| law | det gemensamma rådet för samordning av rättsstatsverksamhet | õigusriigi koordineerimise ühisbüroo |
| fin. | det interinstitutionella avtalet av den 2 december 2013 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning | Institutsioonidevaheline kokkulepe Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel eelarvedistsipliini, eelarvealase koostöö ning usaldusväärse finantsjuhtimise kohta |
| fin. | det interinstitutionella avtalet av den 2 december 2013 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning | institutsioonidevaheline kokkulepe |
| environ. | Europeiska rådet | Euroopa Nõukogu |
| econ. | Europeiska rådet | Euroopa Ülemkogu |
| polit. | Information om lagstiftningsöverläggningar och andra offentliga överläggningar i rådet samt om offentliga debatter finns i addendum 1 till detta protokoll. | nõukogu õigusaktide lõpliku vastuvõtmisega seotud teave, mida on lubatud avalikustada, on kättesaadav käesoleva protokolli addendumis 1 |
| polit. | Information om lagstiftningsöverläggningar och andra offentliga överläggningar i rådet samt om offentliga debatter finns i addendum 1 till detta protokoll. | Nõukogu seadusandlikke arutelusid, muid üldsusele avatud nõukogu arutelusid ja avalikke mõttevahetusi käsitlev teave on esitatud käesoleva protokolli addendum'is 1. |
| gen. | Nordatlantiska rådet | Põhja-Atlandi Nõukogu |
| econ. | Nordiska rådet | Põhjamaade Nõukogu |
| econ. | Nordiska rådet-länder | Põhjamaade Nõukogu riigid |
| gen. | ordförandeskapets slutsatser från Europeiska rådet | Euroopa Ülemkogu eesistujariigi järeldused |
| polit. | rådssammanträden i den sammansättning som rådet sammanträder i en gång per halvår | niisuguste nõukogu koosseisude istungid, mis tulevad kokku kord poolaastas |
| econ. | Transatlantiska ekonomiska rådet | transatlantiline majandusnõukogu |
| econ. | Transatlantiska ekonomiska rådet | Atlandi-ülene majandusnõukogu |
