| Subject | Swedish | Dutch |
| IT, scient., tech. | belastningens bredd | belastingsbereik |
| el. | bredd av huvudspektrum | breedte van het hoofdspectrum |
| IT | bredd-förstsökning | breadth-first search |
| comp., MS | bredd–höjd-förhållande | hoogte-breedteverhouding |
| construct. | bredd på bottensula | aanlegbreedte |
| el. | bredd på rymdladdningslager | breedte van de ruimteladingslaag |
| tech., mech.eng. | bredd på slitspår | slijtagebreedte |
| el. | bredd på övergångsområde för gate | breedte van het overgangsgebied van de karakteristiek van een poort |
| construct. | effektiv bredd | metwerkende breedte |
| transp., construct. | fri bredd | rijbaanbreedte |
| construct. | fri bredd | dagwijdte |
| el., construct. | fri bredd | doorvaarbredte |
| el., construct. | fri bredd | vrije bredte |
| el., construct. | fri bredd | dagmaat |
| transp., construct. | fri bredd | profiel van vrije ruimte |
| el., construct. | fri bredd | breedte in de dag |
| construct. | fri bredd | dag |
| IT, dat.proc. | full bredd | volledige lijnmaat |
| commun., IT | förhållande mellan bredd och höjd | breedte-hoogteverhouding |
| tech., construct. | förlorad bredd | verloren breedte |
| tech., construct. | förlorad bredd | verliesfactor |
| life.sc. | geografisk bredd | geodetische breedte |
| life.sc. | geografisk bredd | geografische breedte |
| life.sc. | geografisk bredd | astronomische breedte |
| life.sc. | gränserna inom vilka en flods bredd har varierat | uiterste verplaatsingsgrenzen |
| earth.sc., mech.eng. | höjd-bredd-förhållande | vormfactor |
| earth.sc., mech.eng. | höjd-bredd-förhållande | vormconstante |
| health. | korsets bredd | heupbreedte |
| construct. | medverkande bredd | metwerkende breedte |
| IT, el. | minsta bredd på metallringen kring lödhålet | minimale annulaire afstand |
| el. | munstyckets bredd | zuigmondbreedte |
| met., construct. | nominell bredd | nominale wijdte |
| gen. | nominell bredd | nominale breedte |
| transp., industr. | nominella bredd- och höjdförhållande | nominale hoogte-breedteverhouding |
| transp., industr. | sammanlagd bredd | totale breedte |
| int. law. | territorialhavets bredd | breedte van de territoriale zee |
| comp., MS | textfil med fast bredd | tekstbestand met vaste breedte |
| met. | toppytans bredd | lasbreedte |
| life.sc., transp. | vattenvägs effektiva bredd | nuttig doorstromingsprofiel |
