Terms for subject Obsolete / dated containing Europeiska

Swedish	Czech
ad hoc-gruppen för Europeiska tekniska institutet ETI	Ad hoc pracovní skupina pro Evropský technologický institut EIT
arbetsgruppen för det europeiska rättsliga nätverket	Pracovní skupina pro Evropskou soudní síť
Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer	Úřad pro úřední tisky
Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer	Úřad pro publikace
Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer	Úřad pro úřední tisky Evropských společenství
Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer	Úřad pro publikace Evropské unie
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen	Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen	Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné v členských státech v souladu se Smlouvami.
Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet	Agentura Evropské unie pro bezpečnost sítí a informací
Europeiska gemenskapernas domstol	Soudní dvůr Evropských společenství
Europeiska gemenskapernas domstol	Soudní dvůr
Europeiska gemenskapernas kommission	Komise Evropských společenství
Europeiska gemenskapernas kommission	Komise
europeiska industri- och arbetsgivarorganisationen	Evropská unie konfederací průmyslu a zaměstnavatelů
europeiska industri- och arbetsgivarorganisationen	Konfederace evropského podnikání
Europeiska myndigheten för utvärdering av läkemedel	Evropská agentura pro léčivé přípravky
Europeiska myndigheten för utvärdering av läkemedel	Evropská agentura pro hodnocení léčivých přípravků
Europeiska observatoriet för varumärkesförfalskning och piratkopiering	evropské středisko pro sledování padělání a pirátství
Europeiska observatoriet för varumärkesförfalskning och piratkopiering	Evropské středisko pro sledování porušování práv duševního vlastnictví
Europeiska stiftelsen för mänskliga rättigheter	Evropská nadace pro lidská práva
Europeiska systemet för övervakning av antimikrobiell resistens	Evropská síť sledování antimikrobiální rezistence
Europeiska systemet för övervakning av antimikrobiell resistens	evropský systém sledování antimikrobiální rezistence
Europeiska systemet för övervakning av antimikrobiell resistens	EARS-Net
Europeiska unionens program för social förändring och social innovation	program Evropské unie pro zaměstnanost a sociální inovace
Europeiska unionens samordningskontor för stödet till den palestinska polisen	Koordinační úřad Evropské unie pro podporu palestinské policie
Europeiska unionens samordningskontor för stödet till den palestinska polisen	EUPOL COPPS
Europeiska unionens samordningskontor för stödet till den palestinska polisen	policejní mise Evropské unie pro palestinská území
Europeiska unionens särskilda representant för Sudan	zvláštní zástupce EU pro Súdán
Europeiska unionens särskilda representant för Sudan	zvláštní zástupkyně Evropské unie pro Súdán a Jižní Súdán
Europeiska unionens särskilda representant för Sudan	zvláštní zástupce EU pro Súdán a Jižní Súdán
gruppen av europeiska regleringsmyndigheter för telekommunikationer	Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací
kommittén för det europeiska forskningsområdet	Výbor pro vědecký a technický výzkum
kommittén för det europeiska forskningsområdet	Výbor pro Evropský výzkumný prostor
kommittén för det europeiska forskningsområdet	Výbor pro Evropský výzkumný prostor a inovace
protokollet om artikel 17 i fördraget om Europeiska unionen	Protokol k článku 17 Smlouvy o Evropské unii
protokollet om artikel 17 i fördraget om Europeiska unionen	Protokol k článku 42 Smlouvy o Evropské unii
protokollet om artikel 141 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen	Protokol k článku 141 Smlouvy o založení Evropského společenství
protokollet om artikel 141 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen	Protokol k článku 157 Smlouvy o fungování Evropské unie
protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier	Protokol o výsadách a imunitách Evropských společenství
protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier	Protokol o výsadách a imunitách Evropské unie
protokollet om import till Europeiska ekonomiska gemenskapen av oljeprodukter som raffinerats i Nederländska Antillerna	Protokol o dovozu ropných produktů rafinovaných na Nizozemských Antilách do Evropského hospodářského společenství
protokollet om import till Europeiska ekonomiska gemenskapen av oljeprodukter som raffinerats i Nederländska Antillerna	Protokol o dovozu ropných produktů rafinovaných na Nizozemských Antilách do Evropské unie
protokollet om införlivande av Schengenregelverket inom Europeiska unionens ramar	Protokol o začlenění schengenského acquis do rámce Evropské unie
protokollet om införlivande av Schengenregelverket inom Europeiska unionens ramar	Protokol o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie
protokollet om konvergenskriterier enligt artikel 121 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen	Protokol o kritériích konvergence uvedených v článku 121 Smlouvy o založení Evropského společenství
protokollet om konvergenskriterier enligt artikel 121 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen	Protokol o kritériích konvergence
protokollet om lokalisering av säten för Europeiska gemenskapernas institutioner och vissa av deras organ och enheter samt för Europol	Protokol o umístění sídel orgánů a některých subjektů a útvarů Evropských společenství a Europolu
protokollet om lokalisering av säten för Europeiska gemenskapernas institutioner och vissa av deras organ och enheter samt för Europol	Protokol o umístění sídel orgánů a některých institucí, subjektů a útvarů Evropské unie
protokollet om tillämpning av vissa inslag i artikel 14 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen på Förenade kungariket och Irland	Protokol o použití některých hledisek článku 14 Smlouvy o založení Evropského společenství na Spojené království a Irsko
protokollet om tillämpning av vissa inslag i artikel 14 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen på Förenade kungariket och Irland	Protokol o použití některých hledisek článku 26 Smlouvy o fungování Evropské unie na Spojené království a Irsko
protokollet som fogas till fördraget om Europeiska unionen och fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna	Protokol připojený ke Smlouvě o Evropské unii a ke smlouvám o založení Evropských společenství
protokollet som fogas till fördraget om Europeiska unionen och fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna	Protokol o článku 40.3.3 Ústavy Irska
rättegångsregler för Europeiska gemenskapernas domstol	jednací řád Soudního dvora Evropských společenství
rättegångsregler för Europeiska gemenskapernas domstol	jednací řád Soudního dvora
tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet	Úřad pro dohled nad evropským globálním navigačním družicovým systémem
tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet	Úřad pro dohled nad evropským GNSS
tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet	Agentura pro evropský globální navigační družicový systém
tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet	Agentura pro evropský GNSS
tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna	služební řád úředníků Evropských společenství a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství
tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna	služební řád úředníků Evropské unie a pracovní řád ostatních zaměstnanců Unie