Terms containing vård

Subject	Swedish	Bulgarian
gen.	den europeiska konventionen om erkännande och verkställighet av avgöranden rörande vårdnad om barn samt om återställande av vård av barn	Европейска конвенция за признаване и изпълнение на решения за упражняване на родителски права и възстановяване упражняването на родителските права
health.	den europeiska överenskommelsen angående ömsesidigt bistånd i fråga om medicinsk specialbehandling och vård vid kurort	Европейско споразумение за взаимопомощ в областта на специалните медицински лечения и климатичните заведения
proced.law.	faktisk vård	право на упражняване на родителски права
econ.	palliativ vård	болкоуспокоително средство
med.	palliativ vård	палиативни медицински грижи
comp., MS	tilldela värd automatiskt	автоматично хостване
gen.	tillfällig vård om barnet	фактическо упражняване на съдържанието на родителските права от полагащи заместваща грижа лица
econ.	vård av försäkringskasseansluten läkare	система на здравна каса
med.	vård i livets slutskede	палиативни медицински грижи
comp., MS	WOPI-värd	WOPI хост
health.	överenskommelse om tillämpning av det europeiska avtalet av den 17 oktober 1980 om tillhandahållande av medicinsk vård vid tillfällig vistelse	Договореност за прилагането на Европейското споразумение от 17 октомври 1980 г. относно медицинското обслужване на временно пребиваващи лица
social.sc.	överenskommelse om utbyte av krigsinvalider mellan Europarådets medlemsstater för medicinsk vård	Споразумение относно размяната на военноинвалиди между държавите - членки на Съвета на Европа, с оглед медицинско лечение