Terms containing Konvencija

Subject	Latvian	Maltese
h.rghts.act.	Amerikas Cilvēktiesību konvencija	Il-Konvenzjoni Amerikana dwar id-Drittijiet tal-Bniedem
environ., min.prod., fish.farm.	Antarktikas jūras dzīvo resursu saglabāšanas konvencija	Konvenzjoni dwar il-konservazzjoni tar-riżorsi marittimi ħajjin tal-Antartiku
social.sc.	Antidopinga konvencijas Papildprotokols	Protokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni Kontra d-Doping
fish.farm.	Antigvas konvencija	Konvenzjoni għat-tisħiħ tal-Kummissjoni Inter-Amerikana tat-Tonn Tropikali stabbilita bil-Konvenzjoni tal-1949 bejn l-Istati Uniti tal-Amerika u r-Repubblika tal-Kosta Rika
gen.	Antigvas konvencija	il-Konvenzjoni ta' Antigwa
int. law.	Apvienoto Nāciju Organizācijas Jūras tiesību konvencija	Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Dritt tal-Baħar
crim.law., UN	Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencija pret narkotisko un psihotropo vielu nelegālu apriti	Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti kontra t-Traffikar Illeċitu fi Drogi Narkotiċi u Sustanzi Psikotropiċi
crim.law., UN	Apvienoto Nāciju Organizācijas Pretkorupcijas konvencija	Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti kontra l-Korruzzjoni
gen.	Apvienoto Nāciju Organizācijas Pretkorupcijas konvencija	Konvenzjoni tan-NU kontra l-Korruzzjoni
law, relig., patents.	Bernes konvencija par literatūras un mākslas darbu aizsardzību	Konvenzjoni ta' Berna għall-Protezzjoni ta' Xogħlijiet Letterarji u Artisitiċi
life.sc.	Bonnas konvencija	Konvenzjoni dwar il-Konservazzjoni tal-Ispeċijiet Migratorji tal-Annimali Selvaġġi
h.rghts.act.	Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencija	Konvenzjoni għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali
gen.	Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencija	Konvenzjoni Ewropea dwar id-Drittijiet tal-Bniedem
h.rghts.act.	Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Ceturtais protokols	Protokoll Nru 4 għall-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali, li jirrikonoxxi ċerti drittijiet u libertajiet minbarra dawk diġà inklużi fil-Konvenzjoni u fl-ewwel Protokoll għaliha
h.rghts.act.	Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Ceturtais protokols, kurš nodrošina zināmas tiesības un brīvības, kuras nav iekļautas konvencijā un tās Pirmajā protokolā	Protokoll Nru 4 għall-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali, li jirrikonoxxi ċerti drittijiet u libertajiet minbarra dawk diġà inklużi fil-Konvenzjoni u fl-ewwel Protokoll għaliha
h.rghts.act.	Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Desmitais protokols	Protokoll Nru 10 tal-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali
h.rghts.act.	Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Otrais protokols	Protokoll Nru 2 għall-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali, li jagħti lill-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem il-kompetenza li tagħti Opinjonijiet Konsultattivi
h.rghts.act.	Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Otrais protokols, kas piešķir Eiropas Cilvēktiesību tiesai pilnvaras sniegt rekomendējoša rakstura viedokli	Protokoll Nru 2 għall-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali, li jagħti lill-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem il-kompetenza li tagħti Opinjonijiet Konsultattivi
h.rghts.act.	Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Piektais protokols	Protokoll Nru 5 għall-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali, li jemenda l-Artikoli 22 u 40 tal-Konvenzjoni
h.rghts.act.	Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Piektais protokols, ar ko groza Konvencijas 22. un 40. pantu	Protokoll Nru 5 għall-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali, li jemenda l-Artikoli 22 u 40 tal-Konvenzjoni
h.rghts.act.	Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Protokols	Protokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali
h.rghts.act.	Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Trešais protokols	Protokoll Nru 3 għall-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali, li jemenda l-Artikoli 29, 30 u 34 tal-Konvenzjoni
h.rghts.act.	Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Trešais protokols, ar ko groza Konvencijas 29., 30. un 34. pantu	Protokoll Nru 3 għall-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali, li jemenda l-Artikoli 29, 30 u 34 tal-Konvenzjoni
environ.	divpusējā konvencija	konvenzjoni bilaterali
priv.int.law., immigr.	Dublinas konvencija	Konvenzjoni li tiddetermina l-Istat responsabbli milli jeżamina l-applikazzjonijiet għall-asil iddepożitati f'wieħed mill-Istati Membri tal-Komunitajiet Ewropej
priv.int.law., immigr.	Dublinas konvencija	Konvenzjoni ta' Dublin
immigr.	Dublinas konvencija	konvenzjoni Il- ta’ Dublin
environ.	Eiropas Ainavu konvencija	Konvenzjoni Ewropea dwar il-Pajsaġġ
h.rghts.act.	Eiropas Cilvēktiesību konvencija	Konvenzjoni għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali
econ.	Eiropas Cilvēktiesību konvencija	Konvenzjoni Ewropea dwar id-Drittijiet tal-Bniedem
cultur.	Eiropas Konvencija arheoloģiskā mantojuma aizsardzībai	Konvenzjoni Ewropea dwar il-Protezzjoni tal-Wirt Arkeoloġiku
gen.	Eiropas Konvencija par nolēmumu atzīšanu un izpildi par bērnu aizbildnību un bērnu aizbildnības atjaunošanu	Konvenzjoni Ewropea dwar ir-Rikonoxximent u l-Infurzar ta' Deċiżjonijiet li għandhom x'jaqsmu mal-Kustodja ta' Minuri u dwar ir-Restituzzjoni tal-Kustodja ta' Minuri
gen.	Eiropas Kultūras konvencija	Konvenzjoni Kulturali Ewropea
law, IT	Eiropas Padomes Konvencija Nr. 180 par informāciju un tiesisko sadarbību informācijas sabiedrības pakalpojumu jomā	Konvenzjoni dwar l-informazzjoni u l-koperazzjoni legali li tikkonċerna servizzi tas-soċjetà tal-informazzjoni
int. law., social.sc.	Eiropas Padomes Konvencija par vardarbības pret sievietēm un vardarbības ģimenē novēršanu un apkarošanu	Konvenzjoni tal-Kunsill tal-Ewropa dwar il-Prevenzjoni u l-Ġlieda Kontra l-Vjolenza fuq in-Nisa u l-Vjolenza Domestika
social.sc.	Eiropas Sociālās un medicīniskās palīdzības konvencija	Konvenzjoni Ewropea dwar l-Assistenza Soċjali u Medika
social.sc.	Eiropas Sociālās un medicīniskās palīdzības konvencijas Protokols	Protokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni Ewropea dwar l-Assistenza Soċjali u Medika
construct., crim.law.	Eiropola konvencija	Konvenzjoni bbażata fuq l-Artikolu K.3 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, dwar l-istabbiliment ta' Uffiċċju Ewropew tal-Pulizija
gen.	Eiropola konvencija	Konvenzjoni Europol
environ.	Espo konvencija	Konvenzjoni tan-NU dwar il-valutazzjoni ta' l-impatt ambjentali f'kuntest transkonfinali
environ.	Espo konvencija	Konvenzjoni Espoo
law	Grozījumu protokols Eiropas Konvencijai par izmēģinājumos un citos zinātniskos nolūkos izmantojamo mugurkaulnieku aizsardzību	Protokoll ta' Emenda għall-Konvenzjoni Ewropea għall-Protezzjoni ta' Annimali Vertebrati użati għal Skopijiet Sperimentali u Oħrajn Xjentifiċi
fish.farm.	IATTC konvencija	Konvenzjoni li tistabbilixxi Kummissjoni Interamerikana għat-Tonn Tropikali
fish.farm.	ICCAT konvencija	Konvenzjoni Internazzjonali għall-Konservazzjoni tat-Tonn tal-Atlantiku
fish.farm.	ICCAT konvencija	konvenzjoni ICCAT
int. law.	Jūras tiesību konvencija	Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Dritt tal-Baħar
priv.int.law., immigr.	Konvencija, ar ko nosaka dalībvalsti, kura ir atbildīga par patvēruma pieteikuma izskatīšanu, kas iesniegts kādā no Eiropas Kopienu dalībvalstīm	Konvenzjoni ta' Dublin
priv.int.law., immigr.	Konvencija, ar ko nosaka dalībvalsti, kura ir atbildīga par patvēruma pieteikuma izskatīšanu, kas iesniegts kādā no Eiropas Kopienu dalībvalstīm	Konvenzjoni li tiddetermina l-Istat responsabbli milli jeżamina l-applikazzjonijiet għall-asil iddepożitati f'wieħed mill-Istati Membri tal-Komunitajiet Ewropej
h.rghts.act.	Konvencija par biedrošanās brīvību un tiesību apvienoties aizsardzību	Konvenzjoni dwar il-Libertà ta' Assoċjazzjoni u l-Protezzjoni tad-Dritt għall-Organizzazzjoni
h.rghts.act., med.	Konvencija par cilvēktiesību un cilvēka cieņas aizsardzību bioloģijā un medicīnā	Konvenzjoni ta' Oviedo
h.rghts.act., med.	Konvencija par cilvēktiesību un cilvēka cieņas aizsardzību bioloģijā un medicīnā	Konvenzjoni dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u l-Bijomediċina
h.rghts.act., med.	Konvencija par cilvēktiesību un cilvēka cieņas aizsardzību bioloģijā un medicīnā	Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u d-Dinjità tal-Persuna Umana fir-rigward tal-Applikazzjoni tal-Bijoloġija u l-Mediċina
h.rghts.act., med.	Konvencija par cilvēktiesību un cilvēka cieņas aizsardzību bioloģijā un medicīnā	Konvenzjoni Ewropea dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u l-Bijomediċina
h.rghts.act., med.	Konvencija par cilvēktiesībām un biomedicīnu	Konvenzjoni Ewropea dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u l-Bijomediċina
h.rghts.act., med.	Konvencija par cilvēktiesībām un biomedicīnu	Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u d-Dinjità tal-Persuna Umana fir-rigward tal-Applikazzjoni tal-Bijoloġija u l-Mediċina
h.rghts.act., med.	Konvencija par cilvēktiesībām un biomedicīnu	Konvenzjoni dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u l-Bijomediċina
h.rghts.act., med.	Konvencija par cilvēktiesībām un biomedicīnu	Konvenzjoni ta' Oviedo
fish.farm.	Konvencija par Dienvidaustrumu Atlantijas zvejas resursu saglabāšanu un pārvaldību	Konvenzjoni tal-Ħarsien u l-Amministrazzjoni ta' Riżorsi tas-Sajd fix-Xlokk tal-Oċean Atlantiku
gen.	Konvencija par genocīda nepieļaujamību un sodīšanu par to	Konvenzjoni dwar il-prevenzjoni u l-kastig tad-delitt ta' ġenoċidju
proced.law.	Konvencija par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, atzīšanu, izpildi un sadarbību attiecībā uz vecāku atbildību un bērnu aizsardzības pasākumiem	Konvenzjoni fuq il-Ġurisdizzjoni, il-Liġi Applikabbli, Rikonoxximent, Infurzar u Kooperazzjoni dwar ir-Responsabbiltà tal-Ġenituri u Miżuri għall-Protezzjoni tat-Tfal
law	Konvencija par jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi civillietās un komerclietās	Konvenzjoni dwar il-ġurisdizzjoni u r-rikonoxximent u l-eżekuzzjoni ta' sentenzi f'materji ċivili u kummerċjali
law	Konvencija par jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi civillietās un komerclietās	Konvenzjoni ta' Lugano tal-2007
obs., law	Konvencija par jurisdikciju un spriedumu izpildi civillietās un komerclietās	Konvenzjoni dwar il-Gurisdizzjoni u l-Eżekuzzjoni ta' Sentenzi f'Materji Civili u Kummercjali
gen.	Konvencija par jurisdikciju un spriedumu izpildi civillietās un komerclietās	Konvenzjoni ta' Lugano tal-1988
nucl.phys.	Konvencija par kodolmateriālu un kodoliekārtu fizisko aizsardzību	Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni Fiżika tal-Materjal Nukleari u tal-Faċilitajiet Nukleari.
cultur.	Konvencija par kultūras izpausmju daudzveidības aizsardzību un veicināšanu	Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni u l-Promozzjoni tad-Diversità tal-Espressjonijiet Kulturali
gen.	Konvencija par kājnieku mīnu izmantošanas, uzglabāšanas, ražošanas un nodošanas aizliegumu un to iznīcināšanu	Konvenzjoni fuq il-projbizzjoni tal-użu, il-kumulazzjoni, il-produzzjoni u t-trasferiment ta' mini kontra l-persunal u fuq id-distruzzjoni tagħhom
gen.	Konvencija par kājnieku mīnu lietošanas, uzglabāšanas un ražošanas aizliegumu un iznīcināšanu	Konvenzjoni fuq il-projbizzjoni tal-użu, il-kumulazzjoni, il-produzzjoni u t-trasferiment ta' mini kontra l-persunal u fuq id-distruzzjoni tagħhom
crim.law.	Konvencija par noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanu, meklēšanu, izņemšanu un konfiskāciju	Il-Konvenzjoni dwar ir-Riċiklaġġ, it-Tiftix, is-Sekwestru u l-Konfiska tar-Rikavat minn Attività Kriminali
crim.law., fin.	Konvencija par noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanu, kā arī šo līdzekļu meklēšanu, izņemšanu un konfiskāciju	Konvenzjoni dwar il-ħasil tal-flus, it-tiftix, il-qabda u l-konfiska ta' profitti minn attività kriminali u l-iffinanzjar tat-terroriżmu
immigr.	Konvencija par pasu kontroles atcelšanu pie Ziemeļvalstu iekšējām robežām	Konvenzjoni bejn id-Danimarka, l-Finlandja, in-Norveġja u l-Isvezja dwar it-Tneħħija tal-Kontrolli tal-Passaport fil-Fruntieri bejn l-Istati Nordiċi
immigr.	Konvencija par pasu kontroles atcelšanu pie Ziemeļvalstu iekšējām robežām	Konvenzjoni dwar it-Tneħħija tal-Kontrolli tal-Passaport fil-fruntieri ta' bejn l-Istati Nordiċi
immigr.	Konvencija par pasu kontroles atcelšanu pie Ziemeļvalstu iekšējām robežām	Ftehim Nordiku dwar il-Passaporti
environ.	Konvencija par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām	Konvenzjoni dwar il-Kummerċ Internazzjonali fl-Ispeċijiet ta' Fawna u Flora Selvaġġi fil-Periklu
law, proced.law.	Konvencija par starptautisku bērna pabalstu prasību izpildi un citiem ģimenes uzturēšanas veidiem	Konvenzjoni dwar l-irkupru internazzjonali tal-manteniment għat-tfal u forom oħra ta' manteniment tal-familja
obs., law, proced.law.	Konvencija par starptautisku bērna pabalstu prasību izpildi un citiem ģimenes uzturēšanas veidiem	Konvenzjoni dwar l-Irkupru Internazzjonali ta' Appoġġ tat-Tfal u Forom oħrajn ta' Manteniment Familjari
fish.farm.	Konvencija par turpmāko daudzpusējo sadarbību Ziemeļaustrumatlantijas zvejniecībā	Konvenzjoni dwar il-Kooperazzjoni Multilaterali fil-Ġejjieni dwar is-Sajd fl-Atlantiku tal-Grigal
gen.	Konvencija par turpmāko daudzpusējo sadarbību Ziemeļaustrumatlantijas zvejniecībā	Konvenzjoni NEAFC
fish.farm.	Konvencija par turpmāku daudzpusēju sadarbību Ziemeļrietumu Atlantijas zvejā	Konvenzjoni dwar il-Kooperazzjoni Multilaterali Futura dwar is-Sajd fl-Atlantiku tal-Majjistral
gen.	Konvencija par turpmāku daudzpusēju sadarbību Ziemeļrietumu Atlantijas zvejā	Konvenzjoni NAFO
gen.	Konvencija par tādu noteiktu parastu ieroču lietojuma aizliegumu vai ierobežošanu, kurus var uzskatīt par pārlieku traumatīviem vai par tādiem, kuru darbība nav prognozējama	Konvenzjoni dwar il-projbizzjonijiet u r-restrizzjonijiet fuq l-użu ta' ċerti armi konvenzjonali li jistgħu jitqiesu li huma ta' ħsara eċċessiva jew li għandhom effetti indiskriminati
gen.	Konvencija par ķīmisko ieroču izstrādes, izgatavošanas, uzkrāšanas un pielietošanas aizliegumu un ķīmisko ieroču iznīcināšanu	Konvenzjoni dwar l-Armi Kimiċi
gen.	Konvencija par ķīmisko ieroču izstrādes, izgatavošanas, uzkrāšanas un pielietošanas aizliegumu un ķīmisko ieroču iznīcināšanu	Konvenzjoni dwar il-Projbizzjoni ta' l-Iżvilupp, il-Produzzjoni, il-Ħażna u l-Użu ta' Armi Kimiċi u dwar il-Qerda tagħhom
h.rghts.act.	Konvencija pret spīdzināšanu un citiem nežēlīgas, necilvēcīgas vai pazemojošas izturēšanās vai sodīšanas veidiem	Konvenzjoni Kontra t-Tortura u Trattament jew Pieni Krudili, Inumani jew Degradanti oħra
h.rghts.act.	Konvencija pret spīdzināšanu un citu nežēlīgu, necilvēcīgu vai pazemojošu rīcību vai sodīšanu	Konvenzjoni Kontra t-Tortura u Trattament jew Pieni Krudili, Inumani jew Degradanti oħra
IT	Konvencijas par personu aizsardzību attiecībā uz personu datu automātisko apstrādi Papildu protokols par uzraudzības institūcijām un pārrobežu datu plūsmām	Protokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tal-Individwi fir-rigward tal-Ipproċessar Awtomatiku tad-Dejta Personali rigward l-awtoritajiet superviżorji u flussi tad-dejta bejn il-fruntieri
immigr., UN	Konvencijas pret transnacionālo organizēto noziedzību Protokols par migrantu nelikumīgas ievešanas pa zemes, jūras un gaisa ceļiem apkarošanu	Protokoll ta' Palermo
law	Krimināltiesību pretkorupcijas konvencija	Konvenzjoni tal-Liġi Kriminali dwar il-Korruzzjoni
ed.	Lisabonas konvencija	Konvenzjoni dwar ir-Rikonoxximent ta' Kwalifiki dwar l-Edukazzjoni Għolja fir-Reġjun Ewropew
obs., law	Lugāno konvencija	Konvenzjoni dwar il-Gurisdizzjoni u l-Eżekuzzjoni ta' Sentenzi f'Materji Civili u Kummercjali
law	Lugāno konvencija	Konvenzjoni dwar il-ġurisdizzjoni u r-rikonoxximent u l-eżekuzzjoni ta' sentenzi f'materji ċivili u kummerċjali
law	Lugāno konvencija	Konvenzjoni ta' Lugano tal-2007
gen.	Lugāno konvencija	Konvenzjoni ta' Lugano tal-1988
transp., nautic., environ.	MARPOL konvencija	Konvenzjoni Internazzjonali għall-Prevenzjoni tat-Tniġġis minn Vapuri
transp., nautic., environ.	MARPOL konvencija	Konvenzjoni MARPOL
transp., nautic., environ.	MARPOL konvencija	Konvenzjoni ta' Londra
transp., nautic., environ.	MARPOL konvencija	MARPOL
fish.farm.	Nolīgums par 1982. gada 10. decembra Apvienoto Nāciju Jūras tiesību konvencijas īstenošanu attiecībā uz transzonālo zivju krājumu un tālu migrējošo zivju krājumu saglabāšanu un pārvaldību	Il-Ftehim tan-NU dwar l-Istokkijiet tal-Ħut
fish.farm.	Nolīgums par 1982. gada 10. decembra Apvienoto Nāciju Jūras tiesību konvencijas īstenošanu attiecībā uz transzonālo zivju krājumu un tālu migrējošo zivju krājumu saglabāšanu un pārvaldību	Il-Ftehim dwar l-Implimentazzjoni tad-Dispożizzjonijiet tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Liġi tal-Baħar tal- 10 ta' Diċembru 1982 relatati mal-Konservazzjoni u l-Ġestjoni ta' Stokkijiet ta' Ħut Transżonali u Stokkijiet ta' Ħut li Jpassi Ħafna
gen.	Nolīgums par to, lai piemērotu Eiropas Konvenciju par Starptautisko komercšķīrējtiesu	Ftehim dwar l-Applikazzjoni tal-Konvenzjoni Ewropea rigward l-Arbitraġġ Kummerċjali Internazzjonali
gen.	Parasto ieroču konvencija	Konvenzjoni dwar il-projbizzjonijiet u r-restrizzjonijiet fuq l-użu ta' ċerti armi konvenzjonali li jistgħu jitqiesu li huma ta' ħsara eċċessiva jew li għandhom effetti indiskriminati
environ.	reģionālā konvencija	konvenzjoni reġjonali
environ., UN	Roterdamas konvencija	Konvenzjoni ta' Rotterdam
environ., UN	Roterdamas konvencija	Konvenzjoni PIC
environ., UN	Roterdamas konvencija par procedūru, saskaņā ar kuru starptautiskajā tirdzniecībā dodama iepriekš norunāta piekrišana attiecībā uz dažām bīstamām ķīmiskām vielām un pesticīdiem	Konvenzjoni ta' Rotterdam
environ., UN	Roterdamas konvencija par procedūru, saskaņā ar kuru starptautiskajā tirdzniecībā dodama iepriekš norunāta piekrišana attiecībā uz dažām bīstamām ķīmiskām vielām un pesticīdiem	Konvenzjoni PIC
environ.	starptautiska konvencija	konvenzjoni internazzjonali
life.sc., patents.	Starptautiskā jaunu augu šķirņu aizsardzības konvencija	Konvenzjoni Internazzjonali għall-Protezzjoni ta' Varjetajiet Ġodda ta' Pjanti
gen.	Starptautiskā jaunu augu šķirņu aizsardzības konvencija	Konvenzjoni tal-UPOV
gen.	Starptautiskā konvencija par jūrnieku sagatavošanas, sertificēšanas un sardzes pildīšanas standartiem	Konvenzjoni STCW
fin., polit.	Starptautiskā konvencija par preču aprakstīšanas un kodēšanas harmonizēto sistēmu	Konvenzjoni Internazzjonali dwar is-Sistema Armonizzata ta' Deskrizzjoni u Kodifikazzjoni tal-Merkanzija
gen.	Starptautiskā konvencija par preču aprakstīšanas un kodēšanas harmonizēto sistēmu	Konvenzjoni Internazzjonali dwar is-Sistema Armonizzata
gen.	STCW konvencija	Konvenzjoni STCW
fish.farm.	Torremolinosas konvencija	Konvenzjoni Internazzjonali għas-Sikurezza tal-Bastimenti tas-Sajd
fish.farm.	Torremolinosas konvencija	Konvenzjoni ta' Torremolinos
life.sc., patents.	UPOV konvencija	Konvenzjoni Internazzjonali għall-Protezzjoni ta' Varjetajiet Ġodda ta' Pjanti
gen.	UPOV konvencija	Konvenzjoni tal-UPOV
econ.	valdību konvencija ES	konvenzjoni intergovernattiva (UE)
environ.	Vašingtonas konvencija	Konvenzjoni dwar il-Kummerċ Internazzjonali fl-Ispeċijiet ta' Fawna u Flora Selvaġġi fil-Periklu
UN	Vienošanās par nelegālu apriti pa jūru, kas īsteno Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencijas pret narkotisko un psihotropo vielu nelegālu apriti 17. pantu	Ftehim dwar traffiku illegali bil-baħar, li jimplimenta l-Artikolu 17 tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti kontra t-traffikar illegali ta' drogi narkotiċi u sustanzi psikotropiċi
econ.	ĀKK un ES konvencija	konvenzjoni AKP-UE
gen.	Ķīmisko ieroču konvencija	Konvenzjoni dwar l-Armi Kimiċi
gen.	Ķīmisko ieroču konvencija	Konvenzjoni dwar il-Projbizzjoni ta' l-Iżvilupp, il-Produzzjoni, il-Ħażna u l-Użu ta' Armi Kimiċi u dwar il-Qerda tagħhom
immigr.	Šengenas konvencija	kodiċi tal-Fruntieri ta’ Schengen
immigr.	Šengenas konvencija	kodiċi tal-Konfini ta’ Schengen
gen.	Šengenas konvencija	Konvenzjoni li timplimenta l-Ftehim ta' Schengen ta' l-14 ta' Ġunju 1985 bejn il-Gvernijiet ta' l-Istati ta' l-Unjoni Ekonomika tal-Benelux, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja u r-Repubblika Franċiża dwar it-tneħħija bil-mod ta' kontrolli fil-fruntieri komuni tagħhom