Latvian | Slovene |
Amsterdamas Līgums, ar ko groza Līgumu par Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu dibināšanas līgumus un dažus ar tiem saistītus aktus | Amsterdamska pogodba |
Amsterdamas Līgums, ar ko groza Līgumu par Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu dibināšanas līgumus un dažus ar tiem saistītus aktus | Amsterdamska pogodba, ki spreminja Pogodbo o Evropski uniji, pogode o ustanovitvi Evropskih skupnosti in nekatere z njimi povezane akte |
Eiropas Savienības Apmācības misija Somālijā | misija za usposabljanje v Somaliji |
Eiropas Savienības civilmilitārā rīcība Āfrikas Savienības misijas atbalstam Darfūras reģionā Sudānā | civilno-vojaški podporni ukrep Evropske unije za misijo Afriške unije v regiji Darfur v Sudanu |
Eiropas Savienības civilmilitārā rīcība Āfrikas Savienības misijas atbalstam Darfūras reģionā Sudānā | podporni ukrep EU AMIS |
Eiropas Savienības delegācija | delegacija Unije |
Eiropas Savienības Drošības izpētes institūts | Inštitut Evropske unije za varnostne študije |
Eiropas Savienības iespējamas kandidātvalsts statuss | status potencialne kandidatke za članstvo brv EU |
Eiropas Savienības iespējamas kandidātvalsts statuss | status možne kandidatke za članstvo v EU |
Eiropas Savienības Integrētā tiesiskuma misija Irākā | integrirana misija Evropske unije za krepitev pravne države v Iraku |
Eiropas Savienības KDAP misija Nigērā | misija SVOP Evropske unije v Nigru |
Eiropas Savienības Koordinācijas birojs palestīniešu policijas atbalstam | policijska misija Evropske unije za Palestinska ozemlja |
Eiropas Savienības Kopējais militāro preču saraksts ekipējums, uz ko attiecas Eiropas Savienības Rīcības kodekss attiecībā uz ieroču eksportu | skupni seznam vojaške opreme EU |
Eiropas Savienības kopējā nostāja | skupno stališče |
Eiropas Savienības kopējā nostāja | skupno stališče Evropske unije |
Eiropas Savienības Militārā komiteja | Vojaški odbor Evropske unije |
Eiropas Savienības militārā operācija ar mērķi palīdzēt Somālijas piekrastē novērst un apkarot pirātismu un bruņotas laupīšanas, un atturēt no šādiem nodarījumiem | operacija ATALANTA |
Eiropas Savienības militārā operācija ar mērķi palīdzēt Somālijas piekrastē novērst un apkarot pirātismu un bruņotas laupīšanas, un atturēt no šādiem nodarījumiem | Atalanta |
Eiropas Savienības militārā operācija ar mērķi palīdzēt Somālijas piekrastē novērst un apkarot pirātismu un bruņotas laupīšanas, un atturēt no šādiem nodarījumiem | vojaška operacija Evropske unije kot prispevek k odvračanju, preprečevanju in zatiranju piratstva in oboroženih ropov pred somalsko obalo |
Eiropas Savienības militārā operācija bijušajā Dienvidslāvijas Republikā Maķedonijā | vojaška operacija Evropske unije v Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji |
Eiropas Savienības militārā operācija bijušajā Dienvidslāvijas Republikā Maķedonijā | operacija Concordia |
Eiropas Savienības Misija, atbalstot drošības sektora reformu Gvinejas-Bisavas Republikā | misija Evropske unije v podporo reforme varnostnega sektorja v Republiki Gvineji Bissau |
Eiropas Savienības nākotnes 2020-2030 Pārdomu grupa | skupina za razmislek "perspektiva za obdobje 2020–2030" |
Eiropas Savienības Padomes ģenerālsekretāra vietnieks | namestnik generalnega sekretarja Sveta |
Eiropas Savienības Padomes ģenerālsekretārs | generalni sekretar Sveta |
Eiropas Savienības Pamattiesību harta | Listina EU o temeljnih pravicah |
Eiropas Savienības Pastāvīgā vienība Eiropā izvietoto NATO Spēku virspavēlnieka štābā | stalna celica EU pri SHAPE |
Eiropas Savienības Pastāvīgā vienība SHAPE štābā | stalna celica EU pri SHAPE |
Eiropas Savienības patents | patent EU |
Eiropas Savienības policijas misija | policijska misija EU |
Eiropas Savienības policijas misija | policijska misija Evropske unije |
Eiropas Savienības Policijas misija Afganistānā | policijska misija Evropske unije v Afganistanu |
Eiropas Savienības Policijas misija bijušajā Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikā | policijska misija Evropske unije v Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji |
Eiropas Savienības Policijas misija palestīniešu teritorijās | policijska misija Evropske unije za Palestinska ozemlja |
Eiropas Savienības pārraudzības misija | nadzorna misija EU |
Eiropas Savienības pārraudzības misija | nadzorna misija Evropske unije |
Eiropas Savienības Pārraudzības misija Gruzijā | nadzorna misija Evropske unije v Gruziji |
Eiropas Savienības references laboratorija | referenčni laboratorij Skupnosti |
Eiropas Savienības robežu palīdzības misija | misija Evropske unije za pomoč na meji |
Eiropas Savienības Robežu palīdzības misija Rafas šķērsošanas punktā | misija pomoči Evropske unije za mejni prehod Rafa |
Eiropas Savienības Satelītcentrs | Satelitski center Evropske unije |
Eiropas Savienības Teritoriālās attīstības programma 2020 | Teritorialna agenda EU |
Eiropas Savienības tiesiskuma misija | misija Evropske unije za krepitev pravne države |
Eiropas Savienības Tiesiskuma misija Gruzijā | misija Evropske unije za krepitev pravne države v Gruziji |
Eiropas Savienības Tiesiskuma misija Kosovā | misija Evropske unije za krepitev pravne države na Kosovu |
Eiropas Savienības uzraudzības misija Acehā Indonēzijā | nadzorna misija v Acehu |
Eiropas Savienības vadītie jūras spēki | EUNAVFOR |
Eiropas Savienības vadītie jūras spēki | pomorske sile pod vodstvom Evropske unije |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis | posebni predstavnik |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis | posebni predstavnik EU |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Afganistānā | posebni predstavnik Evropske unije za Afganistan |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Afganistānā | posebni predstavnik EU za Afganistan |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis bijušajā Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikā | posebni predstavnik Evropske unije v Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Bosnijā un Hercegovinā | posebni predstavnik Evropske unije v Bosni in Hercegovini |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis cilvēktiesību jautājumos | posebni predstavnik EU za človekove pravice |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis cilvēktiesību jautājumos | PPEU za človekove pravice |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Dienvidkaukāzā | PPEU za Južni Kavkaz |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Dienvidkaukāzā | posebni predstavnik Evropske unije za Južni Kavkaz |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Dienvidkaukāzā | posebni predstavnik EU za Južni Kavkaz |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Kosovā | posebni predstavnik EU na Kosovu |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Moldovas Republikā | posebni predstavnik Evropske unije za Republiko Moldavijo |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Moldovas Republikā | PPEU za Republiko Moldavijo |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Moldovas Republikā | posebni predstavnik EU za Republiko Moldavijo |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sudānas Republikā un Dienvidsudānas Republikā | posebni predstavnik EU za Sudan in Južni Sudan |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sudānas Republikā un Dienvidsudānas Republikā | posebni predstavnik Evropske unije za Sudan in Južni Sudan |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sudānas Republikā un Dienvidsudānas Republikā | PPEU za Sudan in Južni Sudan |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sudānas Republikā un Dienvidsudānas Republikā | posebni predstavnik Evropske unije za Republiko Sudan in Republiko Južni Sudan |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sudānā | posebni predstavnik Evropske unije za Republiko Sudan in Republiko Južni Sudan |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sudānā | posebni predstavnik EU za Sudan in Južni Sudan |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sudānā | PPEU za Sudan in Južni Sudan |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sudānā | posebni predstavnik Evropske unije za Sudan in Južni Sudan |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sudānā un Dienvidsudānā | posebni predstavnik Evropske unije za Republiko Sudan in Republiko Južni Sudan |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sudānā un Dienvidsudānā | posebni predstavnik EU za Sudan in Južni Sudan |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sudānā un Dienvidsudānā | PPEU za Sudan in Južni Sudan |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sudānā un Dienvidsudānā | posebni predstavnik Evropske unije za Sudan in Južni Sudan |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sāhelā | PPEU za Sahel |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sāhelā | posebni predstavnik Evropske unije za Sahel |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Tuvo Austrumu miera procesā | posebni predstavnik Evropske unije za mirovni proces na Bližnjem vzhodu |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Tuvo Austrumu miera procesā | PPEU za mirovni proces na Bližnjem vzhodu |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Tuvo Austrumu miera procesā | posebni predstavnik EU za mirovni proces na Bližnjem vzhodu |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Vidusāzijā | posebni predstavnik EU za srednjo Azijo |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Āfrikas Lielo ezeru reģionā | PPEU za območje afriških Velikih jezer |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Āfrikas Lielo ezeru reģionā | posebni predstavnik Evropske unije za območje afriških Velikih jezer |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Āfrikas Lielo ezeru reģionā | posebni predstavnik EU za območje afriških Velikih jezer |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Āfrikas Savienībā | posebni predstavnik Evropske unije za Afriško unijo |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Āfrikas Savienībā | PPEU za Afriško unijo |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Āfrikas Savienībā | PPEU za AU |
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Āfrikas Savienībā | posebni predstavnik EU za Afriško unijo |
Eiropas Savienības īpašais sūtnis | posebni odposlanec |
Eiropas Savienības īpašā pārstāvja Afganistānā birojs | Urad posebnega predstavnika Evropske unije za Afganistan |
Konvencija, kas izstrādāta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par Eiropas Kopienu finansiālo interešu aizsardzību | Konvencija o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti |
Konvencija, kas izstrādāta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par Eiropas Kopienu finansiālo interešu aizsardzību | Konvencija, pripravljena na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti |
mehānisms tādu Eiropas Savienības operāciju kopējo izmaksu finansēšanas pārvaldībai, kuras skar militārus vai aizsardzības aspektus | mehanizem Athena |
mehānisms tādu Eiropas Savienības operāciju kopējo izmaksu finansēšanas pārvaldībai, kuras skar militārus vai aizsardzības aspektus | mehanizem za upravljanje financiranja skupnih stroškov operacij Evropske unije, ki so vojaškega ali obrambnega pomena |
programma "Hercule III" darbību veicināšanai Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzības jomā | program Herkul III |
programma "Hercule III" darbību veicināšanai Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzības jomā | Herkul III |
Pārdomu grupa par Eiropas Savienības nākotni 2020–2030 | skupina za razmislek "perspektiva za obdobje 2020–2030" |
saimniecisko darbību statistiskā klasifikācija Eiropas Savienībā | NACE Revizija 2 |
Šajā dokumentā iekļauti juridiski atzinumi, kas ir aizsargāti saskaņā ar 4. panta 2. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā EK Nr. 1049/2001 2001. gada 30. maijs par publisku piekļuvi Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas dokumentiem un kurus Eiropas Savienības Padome nav publiskojusi. Padome patur visas likumīgās tiesības attiecībā uz jebkuru neatļautu publikāciju. | Ta dokument vsebuje pravne nasvete, zaščitene s členom 4^2 Uredbe ES št. 1049/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije, ki jih Svet Evropske unije ni javno objavil. V primeru nepooblaščene objave si Svet pridržuje vse pravice. |