| Subject | Latvian | Slovak |
| transp., avia. | aeronavigācijas informācijas pakalpojums | letecká informačná služba |
| comp., MS | atrašanās vietas informācijas serveris | server určovania polohy |
| econ., fin. | banku informācijas publiskošana | zverejňovanie informácií bankami |
| comp., MS | Biznesa informācijas centrs | Centrum analytických nástrojov |
| immigr. | Centrs informācijai, apspriedēm un apmaiņām par robežšķērsošanu un imigrāciju | Centrum pre informácie, diskusiu a výmenu v oblasti prekračovania hraníc a prisťahovalectva |
| health., pharma. | Centrālā informācijas grupa | Centrálna informačná skupina |
| comp., MS | Darbaspēka informācijas sistēmas ieviešana | Implementácia personalistického informačného systému |
| IT, account. | datorizēta informācijas sistēma | počítačový informačný systém CIS |
| comp., MS | detalizētas informācijas rūts | tabla s podrobnosťami |
| IT | Eiropas aizsardzības standartizācijas informācijas sistēma | Európsky informačný systém obrannej štandardizácie |
| health. | Eiropas Antibiotiku informācijas diena | Európsky deň zvyšovania povedomia o antibiotikách |
| health. | Eiropas Antibiotiku informācijas diena | Európsky deň antibiotík |
| law | Eiropas Konvencija par informācijas un pierādījumu iegūšanu ārvalstīs administratīvajās lietās | Európsky dohovor o získavaní informácií a dôkazov v správnych veciach v cudzine |
| econ. | Eiropas Mežsaimniecības informācijas un komunikācijas sistēma EFICS | EFICS |
| law, IT | Eiropas Padomes Konvencija Nr. 180 par informāciju un tiesisko sadarbību informācijas sabiedrības pakalpojumu jomā | Dohovor o informačnej a právnej spolupráci týkajúcej sa služieb informačnej spoločnosti |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Austrijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Rakúsku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Beļģijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Belgicku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Bulgārijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Bulharsku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Dānijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Dánsku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Francijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu vo Francúzsku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Grieķijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Grécku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Horvātijā | informačná kancelária Európskeho parlamentu v Chorvátsku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Igaunijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Estónsku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Itālijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Taliansku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Kiprā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu na Cypre |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Latvijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Lotyšsku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Lietuvā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Litve |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Luksemburgā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Luxembursku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Maltā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu na Malte |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Nīderlandē | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Holandsku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Polijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Poľsku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Portugālē | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Portugalsku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Rumānijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Rumunsku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Slovākijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu na Slovensku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Slovēnijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Slovinsku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Somijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu vo Fínsku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Spānijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Španielsku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Strasbūrā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Štrasburgu |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Ungārijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Maďarsku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Vācijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Nemecku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Zviedrijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu vo Švédsku |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Čehijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Českej republike |
| polit. | Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Īrijā | Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Írsku |
| law, h.rghts.act., social.sc. | Eiropas Rasisma un ksenofobijas informācijas tīkls | Európska informačná sieť o rasizme a xenofóbii |
| IT | Eiropas Savienības Tīklu un informācijas drošības aģentūru | Agentúra Európskej únie pre sieťovú a informačnú bezpečnosť |
| obs., IT | Eiropas Savienības Tīklu un informācijas drošības aģentūru | Európska agentúra pre bezpečnosť sietí a informácií |
| IT | Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūra | Agentúra Európskej únie pre sieťovú a informačnú bezpečnosť |
| econ. | Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūra | Európska agentúra pre bezpečnosť sietí a informácií |
| IT, environ. | Eiropas Vides informācijas un novērojumu tīkls | Európska environmentálna informačná a pozorovateľská sieť |
| law, construct., econ. | Eiropas Zemes informācijas dienests | Európsky pozemkový informačný servis |
| chem. | Eiropas Ķīmisko vielu informācijas sistēma | Európsky informačný systém chemických látok |
| crim.law., IT | Eiropola informācijas sistēma | Informačný systém Europolu |
| environ. | ekoloģiskās informācijas sistēma | informačný systém životného prostredia |
| environ. | ekoloģiskās informācijas tīkls | environmentálna informačná sieť |
| econ. | Iekšējā tirgus informācijas sistēma | informačný systém o vnútornom trhu |
| comp., MS | ierīces informācijas izgūšana | funkcia Načítanie informácií o zariadeniach |
| chem. | Ieviešanas informācijas apmaiņas forums | fórum na výmenu informácií o presadzovaní právnych predpisov o chemikáliách |
| commun., IT | informācijas aizsardzība | informačná bezpečnosť |
| obs., polit. | Informācijas aizsardzības nodaļa | oddelenie pre informačnú bezpečnosť |
| gen. | informācijas apmaiņas prasības | požiadavky na výmenu informácií |
| obs. | Informācijas apmaiņas un datu aizsardzības jautājumu darba grupa | skupina ad hoc pre výmenu informácií |
| gen. | Informācijas apmaiņas un datu aizsardzības jautājumu darba grupa | pracovná skupina pre výmenu informácií a ochranu údajov |
| account. | informācijas atspoguļošana | zverejňovanie |
| account. | informācijas atspoguļošana | zverejnenie |
| account. | informācijas atspoguļošana | sprístupnenie informácií |
| polit. | Informācijas biroju atbalsta nodaļa | Oddelenie pre podporu informačných kancelárií |
| polit. | Informācijas biroju direktorāts | riaditeľstvo pre informačné kancelárie |
| commun. | informācijas dienests | telefónna informačná služba |
| obs., h.rghts.act. | Informācijas, diskusiju un apmaiņas centrs patvēruma jautājumos | Stredisko pre informácie, diskusiu a výmenu poznatkov o azyle |
| IT | informācijas drošība | bezpečnosť informácií |
| gen. | Informācijas jautājumu darba grupa | pracovná skupina pre informácie |
| polit. | Informācijas kampaņu nodaļa | oddelenie pre informačné kampane |
| commun. | informācijas līdzekļi | médiá |
| commun., IT | informācijas nodrošinājums | informačná bezpečnosť |
| chem. | informācijas prasības | požiadavky na informácie |
| law | informācijas privātums | informačné súkromie |
| obs., polit. | Informācijas sabiedrības un saziņas līdzekļu ĢD | Generálne riaditeľstvo pre informačnú spoločnosť a médiá |
| obs., polit. | Informācijas sabiedrības un saziņas līdzekļu ģenerāldirektorāts | Generálne riaditeľstvo pre informačnú spoločnosť a médiá |
| polit. | Informācijas tehnoloģiju direktorāts | riaditeľstvo pre informačné technológie |
| interntl.trade., IT, patents. | Informācijas tehnoloģiju nolīgums | dohoda o informačných technológiách |
| commun., IT | informācijas un komunikācijas tehnoloģijas | informačné a komunikačné technológie |
| immigr. | informācijas un koordinācijas tīkls | informačná a koordinačná sieť pre služby riadenia migrácie členských štátov |
| commun., IT | informācijas un sakaru tehnoloģijas | informačné a komunikačné technológie |
| gen. | informācijas vākšanas instruments | nástroj na zhromažďovanie informácií |
| comp., MS | Interneta informācijas pakalpojumi | Internetové informačné služby |
| waste.man., tech. | izjaukšanas informācija | informácie o rozobratí |
| account. | izklāsts un informācijas pieejamība | vykazovanie a uverejnenie |
| gen. | Juridiskas informācijas apstrādes darba grupa | pracovná skupina pre spracovanie právnych údajov |
| polit. | Konkurētspējas, inovācijas un pētniecības, rūpniecības un informācijas sabiedrības, iekšējā tirgus, konkurences un muitas, transporta un enerģētikas ģenerāldirektorāts | generálne riaditeľstvo pre konkurencieschopnosť, inováciu a výskum, priemysel a informačnú spoločnosť, vnútorný trh, hospodársku súťaž a clá, dopravu a energetiku |
| polit. | Konkurētspējas, inovācijas un pētniecības, rūpniecības un informācijas sabiedrības, iekšējā tirgus, konkurences un muitas, transporta un enerģētikas ģenerāldirektorāts | generálne riaditeľstvo C - konkurencieschopnosť, inovácia a výskum, priemysel a informačná spoločnosť, vnútorný trh, hospodárska súťaž a clá, doprava, energetika |
| polit. | Konkurētspējas, Lisabonas stratēģijas, rūpniecības, pētniecības ES politika un tās starptautiskie aspekti, informācijas sabiedrības un elektrosakaru direktorāts | riaditeľstvo 2 - doprava, telekomunikácie a energetika |
| obs., polit. | Konkurētspējas, Lisabonas stratēģijas, rūpniecības, pētniecības ES politika un tās starptautiskie aspekti, informācijas sabiedrības un elektrosakaru direktorāts | riaditeľstvo 2 - konkurencieschopnosť, lisabonská stratégia, priemysel, výskum politiky EÚ vrátane ich medzinárodných aspektov, informačná spoločnosť a elektronická komunikácia |
| fin., polit., IT | Konvencija, kas izstrādāta, ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par informācijas tehnoloģijas izmantošanu muitu vajadzībām | Dohovor o využívaní informačných technológií na colné účely vypracovaný na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii |
| law, tax. | kopējs standarts finanšu kontu informācijas ziņošanai un pienācīgai pārbaudei | štandard pre automatickú výmenu informácií o finančných účtoch |
| law, tax. | kopējs standarts finanšu kontu informācijas ziņošanai un pienācīgai pārbaudei | spoločný štandard vykazovania a náležitej starostlivosti pre informácie o finančných účtoch |
| gen. | kopējs standarts finanšu kontu informācijas ziņošanai un pienācīgai pārbaudei | spoločný štandard vykazovania |
| polit. | kopējā RELEX informācijas sistēma | spoločný informačný systém pre vonkajšie činnosti |
| polit. | kopējā RELEX informācijas sistēma | spoločný informačný systém RELEX |
| environ. | kopīga vides informācijas sistēma | spoločný systém environmentálnych informácií |
| comp., MS | KPI informācijas atskaite | zostava podrobností kľúčových ukazovateľov výkonu (KPI) |
| transp., avia. | lidlauka rajona informācijas automātiskās pārraides dienests, kas izmanto datu posmu | dátový prenos automatickej informačnej služby v koncovej riadenej oblasti |
| transp., avia. | lidojuma informācijas reģions | letová informačná oblasť |
| comp., MS | Lomas informācijas centrs | Centrum úloh |
| polit. | Monitoringa un informācijas centrs | monitorovacie a informačné centrum |
| comp., MS | Office telemetrijas informācijas panelis | Tabuľa telemetrie balíka Office |
| comp., MS | Paneiropas spēļu informācijas sistēma un Lielbritānijas filmu klasifikācijas pārvalde | klasifikačný systém PEGI/BBFC |
| IT, UN | Pasaules informācijas sabiedrības samits | svetový samit o informačnej spoločnosti |
| IT | pastāvīgs informācijas nesējs | trvalý nosič |
| IT | pastāvīgs informācijas nesējs | trvalé médium |
| gen. | Patērētāju aizsardzības un informācijas jautājumu darba grupa | pracovná skupina pre ochranu a informovanosť spotrebiteľa |
| econ. | pieeja informācijai | prístup k informáciám |
| health., pharma. | produktu informācijas pārvaldība | riadenie informácií o lieku |
| account. | salīdzināma finanšu informācija | porovnateľné finančné informácie |
| immigr. | savstarpējās informācijas apmaiņas mehānisms | mechanizmus vzájomnej výmeny informácií |
| IT | sensitīva informācija | citlivá informácia |
| chem. | skrīninga informācijas datu kopums | súbor dostupných údajov charakterizujúcich danú látku |
| chem. | Starptautiska vienotā ķīmisko vielu informācijas datubāze | Medzinárodná databáza jednotných chemických informácií |
| interntl.trade. | Starptautiskās tirdzniecības informācijas un sadarbības aģentūra | Agentúra pre medzinárodné obchodné informácie a spoluprácu |
| gen. | Telesakaru un informācijas sabiedrības jautājumu darba grupa | pracovná skupina pre telekomunikácie a informačnú spoločnosť |
| commer. | tirgus informācija | získavanie informácií o trhu |
| gen. | Transporta, enerģētikas, infrastruktūras un informācijas sabiedrības specializētā nodaļa | sekcia TEN |
| gen. | Transporta, enerģētikas, infrastruktūras un informācijas sabiedrības specializētā nodaļa | odborná sekcia TEN |
| gen. | Transporta, enerģētikas, infrastruktūras un informācijas sabiedrības specializētā nodaļa | odborná sekcia pre dopravu, energetiku, infraštruktúru a informačnú spoločnosť |
| comp., MS | Windows veikala informācijas panelis | Riadiaci panel Windows Obchodu |
| econ. | ģeogrāfiskā informācijas sistēma | geografický informačný systém |
| econ. | Šengenas Informācijas sistēma | Schengenský informačný systém |
