Subject | Latvian | Hungarian |
comp., MS | ABC kods, vērtība | ABC-kód - érték |
stat. | absolūtā vērtība | abszolút értéken belül |
fin., account. | aktīvs, kura vērtība ir samazinājusies | elértéktelenedett eszköz |
fin., account. | aktīvs, kura vērtība ir samazinājusies | rossz eszköz |
fin., bank. | aktīvs, kura vērtība ir samazinājusies | értékvesztett eszköz |
account. | amortizētā iegādes vērtība | amortizált bekerülési érték |
environ. | AOX vērtība | AOX érték |
cust. | apreķinātā vērtība | számított érték |
el. | aprēķina vērtība | mért érték |
comp., MS | aprēķinātā vērtība | számolt érték |
econ., scient. | asimptotiskā vērtība | aszimptotikus érték |
comp., MS | atlikusī vērtība | könyv szerinti érték |
comp., MS | atlikusī vērtība | nettó könyv szerinti érték |
food.ind., pharma. | atsauces vērtība | intézkedési referenciapont |
econ., commer. | atsevišķa normālā vērtība | egyedi rendes érték |
comp., MS | atzīmēta vērtība | címkézett értékek |
agric. | audzēšanas un izmantošanas vērtība | termesztési és használati érték |
agric. | audzēšanas un izmantošanas vērtība | gazdasági érték |
environ. | augsta vides vērtība | nagy környezetvédelmi érték |
nat.sc. | bāzes līnijas vērtība | alapérték |
food.ind., pharma. | darbības uzsākšanas atsauces vērtība | intézkedési referenciapont |
econ., cust., fin. | darījuma vērtība | ügyleti érték |
comp., MS | DWORD vērtība | DWORD érték |
econ. | ekonomiskā vērtība | gazdasági érték |
comp., MS | fiksēta vērtība | rögzített érték |
tax. | galīgie vienotie pasākumi, lai iekasētu pašu resursus, ko veido pievienotās vērtības nodokļi | végleges szabályozás |
fin. | hipotekārā vērtība | fedezeti érték |
polit. | Ietekmes novērtēšanas un Eiropas pievienotās vērtības direktorāts | Hatásvizsgálatok és az Európai Hozzáadott Érték Igazgatósága |
stat., pharma., chem. | izlecošo vērtību pārbaude | kiugróérték-teszt |
stat., pharma., chem. | izlecošā vērtība | kiugró érték |
stat., pharma., chem. | izlecošā vērtība | kiugró minták |
comp., MS | kartes pārbaudes vērtība | ellenőrzőszám, kártyaellenőrző kód |
comp., MS | komatatdalīto vērtību fails | vesszővel tagolt fájl |
comp., MS | komatatdalīto vērtību fails | vesszővel tagolt adatfájl |
comp., MS | licences atslēgas vērtība | licenckulcsmag |
comp., MS | lūžņu vērtība | maradványérték |
med. | negatīvā prediktīvā vērtība | negatív prediktív érték |
med. | negatīvā prediktīvā vērtība | negativitást előrejelző érték |
econ. | nemateriālā vērtība | cégérték |
comp., MS | noklusējuma vērtība | alapértelmezett érték |
commer., fin. | nosacītā līguma vērtība | szerződési érték |
comp., MS | nosaukuma/vērtības pāris | név-érték pár |
econ., account. | patiesā vērtība | valós érték |
environ. | pH vērtība | pH érték |
econ. | pievienotā vērtība | hozzáadott érték |
commer., polit. | preces saliktā vērtība | a termék számtanilag képzett értéke |
med. | prediktīvā vērtība | prediktív érték |
transp., tech., law | punkta spožuma maksimālā vērtība | legnagyobb fényerősség értéke |
econ. | pārveduma vērtība | átvételi érték |
comp., MS | R kvadrātā vērtība | R-négyzet értéke |
chem. | relatīvā vērtība | relatív értéken belül |
econ., fin. | riskam pakļautā vērtība | kockázati érték |
environ. | sabiedriska vērtība | társadalmi érték |
comp., MS | skaļuma pielāgošanas vērtība | hangerő-kiegyenlítési érték |
environ. | sliekšņa vērtība | küszöbérték |
comp., MS | statusa ziņojuma rekvizīta vērtība | állapotüzenet-tulajdonságérték |
comp., MS | sākotnējā vērtība | kezdőérték |
comp., MS | Tips-garums-vērtība | típus-hossz-érték |
econ. | tirdzniecības vērtība | kereskedelmi érték |
fin., account. | tīrā aktīvu vērtība | nettó könyv szerinti eszközérték |
fin., nat.sc. | vega nosacītā vērtība | vega |
commer., polit. | vidējā svērtā normālā vērtība | rendes értékek súlyozott átlaga |
stat., pharma. | virziena koeficienta vērtība | iránytangens |
comp., MS | vērtību apgabals | értelmezési tartomány |
comp., MS | vērtību ass | értéktengely |
crim.law. | vērtību konfiskācija | értékelkobzás |
comp., MS | vērtību plūsma | érték-előállítási folyamat |
fin. | vērtību pārsniedzoša riska ierobežošana | túlfedezés |
environ. | zemes vērtība | földérték |
anim.husb. | ģenētiskā vērtība | genotípusos érték |
anim.husb. | ģenētiskā vērtība | genetikai érték |