| Subject | Latvian | Hungarian |
| econ. | balsotāju reģistrācija | választók nyilvántartásba vétele |
| pharma. | centralizēta Kopienas reģistrācijas procedūra | központosított közösségi engedélyezési eljárás |
| pharma. | centralizēta Kopienas reģistrācijas procedūra | központosított értékelési eljárás |
| pharma. | centralizēta Kopienas reģistrācijas procedūra | központosított eljárás |
| health., pharma. | centralizētas reģistrācijas apliecības pieteikums | központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem |
| health., pharma. | Decentralizētās reģistrācijas apliecības pieteikums | decentralizált forgalomba hozatali engedély iránti kérelem |
| proced.law. | dzimšanas fakta reģistrācija | születésről való tudomásszerzés |
| proced.law. | dzimšanas reģistrācija | születés anyakönyvezése |
| health., pharma. | Eiropas reģistrācijas sistēma | Európai törzskönyvezési rendszer |
| health., pharma. | Kopienas reģistrācijas apliecība | Közösségi forgalomba hozatali engedély |
| chem. | kopīga reģistrācija | közös regisztrálás |
| comp., MS | notikuma reģistrācija | eseményregisztráció |
| comp., MS | OCR reģistrācijas numura pārbaude | OCR-referenciaellenőrzés |
| health., pharma. | pieteikums centralizētas reģistrācijas apliecības saņemšanai | központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem |
| chem. | provizoriskā reģistrācija | előzetes regisztrálási időszak |
| chem. | provizoriskā reģistrācija | előzetes regisztrálás |
| comp., MS | PVN reģistrācijas numurs | adószám |
| comp., MS | reģistrācija darbvirsmā | regisztráció az Asztalról |
| tax. | reģistrācija PVN maksājumiem | héaazonosítás |
| health., pharma. | reģistrācijas apliecības atsaukšana | a forgalomba hozatali engedély visszavonása |
| health., pharma. | reģistrācijas apliecības pieteikuma atsaukums | forgalomba hozatali engedély iránti kérelem visszavonása |
| health., pharma. | reģistrācijas apliecības pieteikums | a forgalomba hozatali engedély iránti kérelem |
| health., pharma. | reģistrācijas apliecības īpašnieks | forgalombahozatali engedély jogosultja |
| health., pharma. | reģistrācijas apliecību izmaiņas | változtatás a forgalomba hozatali engedélyben |
| health., pharma. | reģistrācijas apliecību izmaiņas | módosítás a forgalomba hozatali engedélyben |
| chem. | reģistrācijas dokumentācija | regisztrálási dokumentáció |
| chem. | reģistrācijas maksa | regisztrálási díj |
| econ. | reģistrācijas nodoklis | regisztrációs adó |
| comp., MS | reģistrācijas numurs | útvonalszám |
| chem. | reģistrācijas numurs | regisztrációs szám |
| chem. | reģistrācijas pieteikuma iesniedzēju grupa | több regisztráló |
| chem. | reģistrācijas pieteikuma numurs | érkezési szám |
| environ. | reģistrācijas process | bejegyzési eljárás |
| transp., avia. | reģistrācijas žurnāls | fedélzeti napló |
| econ. | uzņēmuma reģistrācija | társaság bejegyzése |
| comp., MS | Veselības reģistrācijas iestāde | állapotjegyző |
| chem. | vēlīna provizoriska reģistrācija | késői előzetes regisztrálás |
