| Subject | Latvian | Greek |
| commun., IT | Trojas zirgs | Δούρειος ίππος |
| comp., MS | Trojas zirgs | δούρειος ίππος |
| health., anim.husb. | Venecuēlas zirgu encefalomielīts | εγκεφαλομυελίτιδα του ίππου της Βενεζουέλας |
| econ. | zirga gaļa | κρέας αλόγου |
| environ. | zirgam raksturīgs | υλικοτεχνικός εξοπλισμός |
| econ. | zirgu dzimtas dzīvnieks | ιππίδες |
| health., anim.husb. | zirgu encefalomielīts rietumu | δυτική εγκεφαλομυελίτιδα των ιπποειδών |
| nat.sc., health., anim.husb. | zirgu encefalomielīts austrumu | εγκεφαλομυελίτιδα του ίππου της Ανατολικής Αμερικής |
| nat.sc., health., anim.husb. | zirgu gripa | γρίπη των ιπποειδών (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | zirgu herpesvīrusa infekcija | ρινοπνευμονία των ιπποειδών |
| health., anim.husb. | zirgu infekciozā anēmija | λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών (anaemia infectiosa equorum) |
| health., anim.husb. | zirgu kašķis | ψωρίαση του ίππου |
| health., anim.husb. | zirgu piroplazmoze | πιροπλάσμοση των ιπποειδών |
| nat.sc., health., anim.husb. | zirgu rinopneimonija | ρινοπνευμονία των ιπποειδών |
| health., anim.husb. | zirgu virusālais arterīts | ιογενής αρτηρίτιδα των ίππων |
| health., anim.husb. | zirgu ļaunie ienāši | μάλη (malleus) |
| health., anim.husb. | Āfrikas zirgu mēris | πανώλης των αλόγων (pestis equorum) |
| health., anim.husb. | Āfrikas zirgu mēris | αφρικανική πανώλη των ίππων (pestis equorum) |
