Terms for subject Chemistry containing paraugs

Latvian	German
apvienotais paraugs	Sammelprobe
apvienotā parauga reducēšana, izmantojot dalīšanas metodi	alternierendes Schaufeln
automātiskā paraugu padeves un ievadīšanas sistēma	Autosampler
galīgais paraugs	Endprobe
parauga dalīšana	Riffelteilung
parauga dalīšana	Probenteilung mittels Riffelteiler
parauga dalīšanas kļūda	Teilungsfehler
parauga dalīšanas kļūda	Probenteilungsfehler
parauga pastiprināšana	Dotierung
parauga pastiprināšana	Spiking
parauga pastiprināšana	Dotieren
parauga reducēšana ar rotācijas dalītāju	Rotationsteilung
parauga reducēšana ar rotācijas dalītāju	Probenteilung mittels Rotationsprobenteiler
parauga reducēšana ar rotācijas dalītāju	Probenteilung mit einem Drehprobenteiler
parauga ņemšanas vienība	Partie
paraugu ņemšanas zonde ar garenisku izgriezumu	Probestecher mit langem Schlitz
paraugu ņemšanas zonde ar nodalījumiem	Probestecher mit Kammern
paraugu ņemšanas zonde ar nodalījumiem	Kammerstecher
pastiprināts tukšais paraugs	dotierte Blindprobe
reducētais paraugs	reduzierte Sammelprobe
reducētais paraugs	reduzierte Probe
stacionārā parauga dalīšana	Riffelteilung
stacionārā parauga dalīšana	Probenteilung mittels Riffelteiler
tukšais paraugs ar standartpiedevu	dotierte Blindprobe
tukšā parauga analīze	Leerversuch
tukšā parauga analīze	Blindversuch
tukšā parauga analīze	Blindprobe
tukšā parauga šķīdums	Blindwertlösung
tukšā parauga šķīdums	Blindlösung
šķīdinātāja tukšais paraugs	Blindwertprobe