| Subject | Latvian | Dutch |
| econ., commer. | "a" apgabals | steungebied onder a |
| comp., MS | A capella | A capella |
| obs., sugar. | A cukurs | A-suiker |
| gen. | A direkcija | Directoraat A |
| gen. | A direkcija | Directoraat Administratie en Financiën |
| polit. | 1A direktorāts - Cilvēkresursi | directoraat Human Resources |
| polit. | 1A direktorāts - Cilvēkresursi | directoraat 1A - Human Resources |
| polit. | 1A direktorāts - Iekšējais tirgus, vide, transports | directoraat Interne Markt, Milieu en Vervoer |
| polit. | 1A direktorāts - Iekšējais tirgus, vide, transports | directoraat 1A - Interne markt, Milieu, Vervoer |
| polit. | 2A direktorāts - Protokols un konferences | directoraat Protocol/Conferenties |
| polit. | 2A direktorāts - Protokols un konferences | directoraat 2A - Protocol/Conferenties |
| comp., MS | A ieraksts | A-record |
| law, immigr. | A kategorijas vīza | transitvisum voor luchthavens |
| law, immigr. | A kategorijas vīza | luchthaventransitvisum |
| law, immigr. | A kategorijas vīza | transitvisum voor luchthavenpassagiers |
| law, immigr. | A kategorijas vīza | A-visum |
| gen. | A1 nodaļa | Eenheid A1 |
| gen. | A2 nodaļa | Eenheid A2 |
| gen. | A3 nodaļa | Arbeidsvoorwaarden, Rechten en Opleiding |
| gen. | A2 nodaļa | Aanwerving en Loopbaan |
| gen. | A3 nodaļa | Eenheid A3 |
| gen. | A4 nodaļa | Eenheid A4 |
| gen. | A4 nodaļa | Algemene Administratie |
| gen. | A1 nodaļa | Begroting en Financiën |
| gen. | "A" punkta piezīme | nota A-punt |
| gen. | "A" punkta piezīme | nota betreffende een A-punt |
| h.rghts.act. | A. Saharova prēmija | Sacharov-prijs voor de vrijheid van geest |
| comp., MS | A/V Edge serveris | A/V Edge-server |
| polit. | A ģenerāldirektorāts - Administrācija | directoraat-generaal A - Administratie |
| gen. | "I/A" punkta piezīme | nota I/A-punt |
| gen. | "I/A" punkta piezīme | nota betreffende een I/A-punt |
| law | Konsultatīvā darba A direkcija | Directoraat Advieswerkzaamheden A |
| law | Konsultatīvā darba A direkcija | AGTC.A |
| fin. | m/a | betalingskrediet |
| law, immigr. | N/A NL LV | signalering tot ongewenst vreemdeling |
| law, immigr. | N/A FR LV | terugdrijving |
| law, immigr. | N/A FR LV | beslissing tot teruggeleiding naar de grens |
| proced.law. | N/A LV | beschermde meerderjarige |
| proced.law. | N/A LV | N/A NL |
| proced.law. | N/A LV | grijs huwelijk |
| proced.law. | N/A LV | schijnhuwelijk door een der beide echtgenoten |
| proced.law. | N/A LV | verklaring strekkende tot ontkenning van het wettelijke vermoeden van vaderschap door de echtgenoot |
| proced.law. | N/A LV | ontkenning van vaderschap |
| proced.law. | N/A LV | N/A BE |
| law, immigr. | N/A FR LV | N/A |
| comp., MS | Office 365 Education A4 augstskolu mācībspēkiem | Office 365 Education A4 voor faculteiten |
| comp., MS | Office 365 Education A3 augstskolu mācībspēkiem | Office 365 Education A3 voor faculteiten |
| comp., MS | Office 365 Education A2 augstskolu mācībspēkiem | Office 365 Education A2 voor faculteiten |
| comp., MS | Office 365 Education A3 augstskolu mācībspēkiem, izmēģinājumversija | Proefabonnement Office 365 Education A3 voor faculteiten |
| comp., MS | Office 365 Education A3 studentiem | Office 365 Education A3 voor studenten |
| comp., MS | Office 365 Education A4 studentiem | Office 365 Education A4 voor studenten |
| comp., MS | Office 365 Education A2 studentiem | Office 365 Education A2 voor studenten |
| comp., MS | Office 365 Education A3 studentiem, izmēģinājumversija | Proefabonnement Office 365 Education A3 voor studenten |
| comp., MS | Office 365 ProPlus A augstskolu mācībspēkiem | Office 365 ProPlus A voor faculteiten |
| comp., MS | Office 365 ProPlus A studentiem | Office 365 ProPlus A voor studenten |
| polit. | Tiesību aktu kvalitātes A nodaļa - Ekonomikas un zinātnes politika | afdeling Kwaliteit wetgeving A - economisch en wetenschapsbeleid |
