| Subject | Latvian | Italian |
| econ. | administratīvās pilnvaras | competenza amministrativa |
| polit. | budžeta izpildes pilnvaras | potere di esecuzione del bilancio |
| econ. | budžeta pilnvaras | potere di bilancio |
| h.rghts.act. | Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Otrais protokols, kas piešķir Eiropas Cilvēktiesību tiesai pilnvaras sniegt rekomendējoša rakstura viedokli | Protocollo n° 2 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fondamentali, per l'attribuzione alla Corte europea dei diritti dell'uomo della competenza ad esprimere pareri consultivi |
| h.rghts.act. | Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Otrais protokols, kas piešķir Eiropas Cilvēktiesību tiesai pilnvaras sniegt rekomendējoša rakstura viedokli | Protocollo n. 2 alla Convenzione sulla salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e delle Libertà fondamentali, che attribuisce alla Corte europea dei Diritti dell'Uomo la competenza di dare pareri consultivi |
| h.rghts.act. | Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Otrais protokols, kas piešķir Eiropas Cilvēktiesību tiesai pilnvaras sniegt rekomendējoša rakstura viedokli | Protocollo n. 2 addizionale alla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, concernente l'attribuzione alla Corte europea dei diritti dell'uomo della competenza ad esprimere pareri consultivi |
| econ. | deleģētās likumdošanas pilnvaras | delegazione legislativa |
| gen. | divējādas pilnvaras | doppio cappello |
| comp., MS | drošības pilnvaru pakalpojums | servizio token di sicurezza |
| econ. | dzīvības uzturēšanas pilnvara | testamento di vita |
| econ. | EP pilnvaras | competenza del PE |
| gen. | grupa "Reģioni ar likumdošanas pilnvarām" | gruppo Regleg/CALRE |
| gen. | grupa "Reģioni ar likumdošanas pilnvarām" | gruppo Regioni con poteri legislativi |
| obs., law | ieviešanas pilnvaras | competenze di esecuzione |
| econ. | institucionālās pilnvaras | competenza istituzionale UE (ES) |
| econ. | izpildes pilnvara | potere di esecuzione |
| gen. | Konvencija par iestāžu pilnvarām un tiesību aktiem, kas piemērojami attiecībā uz bērnu aizsardzību | Convenzione sulla competenza delle autorità e sulla legge applicabile in materia di protezione dei minori |
| fin. | kredītrīkotājs ar pastarpināti deleģētām pilnvarām | ordinatore sottodelegato |
| polit., loc.name. | Likumdevēju pilnvaras saņēmušu reģionu konference | Conferenza delle regioni europee con potere legislativo |
| polit. | likumdošanas pilnvaru deleģēšana | delega dei poteri legislativi |
| econ. | likumā paredzētās pilnvaras | potere regolamentare |
| comp., MS | MX pilnvara | token MX |
| polit. | neatkarība pilnvaru īstenošanas laikā | indipendenza del mandato |
| fin. | noregulējuma pilnvaras | poteri di risoluzione |
| econ. | padomdevēja pilnvaras | potere consultivo |
| gen. | Padomes Lēmums, ar ko nosaka Komisijai piešķirto ieviešanas pilnvaru īstenošanas kārtību | decisione del Consiglio recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione |
| gen. | Padomes Lēmums, ar ko nosaka Komisijai piešķirto ieviešanas pilnvaru īstenošanas kārtību | decisione "procedura di comitato" |
| gen. | Padomes Lēmums, ar ko nosaka Komisijai piešķirto ieviešanas pilnvaru īstenošanas kārtību | decisione "comitatologia" |
| law, proced.law. | papildu pilnvaras | poteri residuali |
| econ. | parlamenta pilnvaras | competenza del parlamento |
| comp., MS | personifikācijas pilnvara | token di rappresentazione |
| comp., MS | piekļuves pilnvara | token di accesso |
| fin. | pilnvaras devējs | obbligato principale |
| econ. | pilnvaras starptautiskās attiecībās | competenza esterna UE (ES) |
| comp., MS | pilnvaras sākuma resursu ieraksts | record di risorse origine di autorità |
| econ. | pilnvaru deleģēšana | delega di potere |
| econ. | pilnvaru konflikts | conflitto di poteri |
| polit. | pilnvaru laiks | mandato |
| polit. | pilnvaru pārbaude | verifica dei poteri |
| econ. | pilnvaru sadale | ripartizione delle competenze |
| environ. | pilnvaru, tiesību nodošana | devoluzione |
| econ. | pilnvaru ļaunprātīga izmantošana | abuso di potere |
| comp., MS | primārā pilnvara | token primario |
| gen. | Regula, ar ko nosaka normas un vispārīgus principus par dalībvalstu kontroles mehānismiem, kuri attiecas uz Komisijas īstenošanas pilnvaru izmantošanu | regolamento "procedura di comitato" |
| gen. | Regula, ar ko nosaka normas un vispārīgus principus par dalībvalstu kontroles mehānismiem, kuri attiecas uz Komisijas īstenošanas pilnvaru izmantošanu | regolamento che stabilisce le regole e i principi generali relativi alle modalità di controllo da parte degli Stati membri dell'esercizio delle competenze di esecuzione attribuite alla Commissione |
| gen. | Regula, ar ko nosaka normas un vispārīgus principus par dalībvalstu kontroles mehānismiem, kuri attiecas uz Komisijas īstenošanas pilnvaru izmantošanu | regolamento "comitatologia" |
| polit. | sarunu pilnvaras | mandato a negoziare |
| econ. | uzraudzības pilnvaras | potere di controllo |
| law | īstenošanas pilnvaras | competenze di esecuzione |
