Subject | Latvian | Italian |
comp., MS | algu pārskats | rendiconto retribuzioni |
comp., MS | atbilžu pārskats | report delle risposte |
comp., MS | automātiskais pārskats | report automatico |
comp., MS | debitora konta pārskats | estratto conto cliente |
polit., fin. | deklarācija par pārskatu ticamību un pakārtoto darījumu likumību un pareizību | dichiarazione concernente l'affidabilità dei conti e la legittimità e la regolarità delle relative operazioni |
polit., fin. | deklarācija par pārskatu ticamību un pakārtoto darījumu likumību un pareizību | dichiarazione di affidabilità |
econ., R&D. | Eiropas inovācijas rezultātu pārskats | quadro europeo di valutazione dell'innovazione |
econ., R&D. | Eiropas inovācijas rezultātu pārskats | quadro di valutazione dell'innovazione |
environ. | Eiropas Savienības siltumnīcefekta gāzu emisiju gada pārskats | inventario comunitario dei gas a effetto serra |
econ. | finanšu pārskati | contabilità generale |
polit. | finanšu pārskats | scheda finanziaria |
comp., MS | finanšu pārskats | rendiconto finanziario |
fin., econ., account. | finanšu pārskats | stato finanziario |
polit. | gada darbības pārskats un uzraudzības ziņojums | relazione di attività e di monitoraggio |
social.sc. | gada pārskata periods | relazione annuale |
fin. | gada pārskata princips | principio dell'annualità |
comp., MS | Gada pārskata sagatavošana | Preparazione relazione annuale |
fin., econ., account. | gada pārskats | conti annuali |
comp., MS | gada pārskats | bilancio di esercizio Paesi Bassi (Nīderlande) |
econ. | gada pārskats | relazione d'attività |
econ. | hronoloģisks pārskats | cronistoria |
R&D. | Inovācijas savienības rezultātu pārskats | quadro di valutazione dell'Unione per la ricerca e l'innovazione |
R&D. | Inovācijas savienības rezultātu pārskats | quadro di valutazione dei risultati della ricerca e dell'innovazione |
econ. | izdevumu pārskats | stato delle spese |
chem. | izpētes pārskats | rapporto completo di studio |
comp., MS | izņēmumu pārskats | report eccezioni |
comp., MS | klienta darījumu pārskats | rendiconto cliente |
comp., MS | klienta konta pārskats | estratto conto cliente |
econ. | konsolidētais pārskats | conto consolidato |
comp., MS | konta pārskats | estratto conto |
obs., environ. | Kopienas siltumnīcefekta gāzu emisiju pārskats | inventario comunitario dei gas a effetto serra |
comp., MS | Labāko minējumu ieteikumu pārskats | Report suggerimenti per elementi di maggiore rilevanza |
comp., MS | Labāko minējumu lietojuma pārskats | Report uso di elementi di maggiore rilevanza |
comp., MS | MorphX pārskats | report MorphX |
busin. | MVU rezultātu pārskats | tabella di valutazione delle PMI |
environ. | nacionālie vides pārskati | contabilità ambientale nazionale |
comp., MS | ND pārskats | rendiconto WIP |
comp., MS | noklusējuma pārskats | report predefinito |
comp., MS | nosacījuma pārskats | report condizionale |
comp., MS | NP pārskats | rendiconto WIP |
econ. | padziļināts pārskats | esame approfondito |
stat., fin. | pamata pārskata periods | periodo di riferimento |
comp., MS | patēriņa pārskats | rendiconto dei consumi |
commer., econ. | Patēriņa tirgu rezultātu pārskats | quadro di valutazione dei mercati dei beni di consumo |
commer., econ. | Patēriņa tirgu rezultātu pārskats | quadro di valutazione dei mercati al consumo |
comp., MS | piegādātāja analīzes pārskats | report analisi fornitore |
comp., MS | programmas, novērtējuma un pārskata metodes analīze | analisi PERT |
comp., MS | programmas, novērtējuma un pārskata metodes shēma | diagramma PERT |
comp., MS | pārskata datu nodrošinātāja pārskats | report basato su classe Report Data Provider |
comp., MS | pārskata definīcija | definizione del report |
comp., MS | pārskata definīcija | definizione di report |
social.sc. | pārskata iesniedzēja valsts | paese dichiarante |
comp., MS | pārskata modelis | modello di report |
comp., MS | pārskata periods | periodo della relazione |
account. | pārskata periods | periodo di contabilizzazione |
comp., MS | pārskata valūta | valuta di dichiarazione |
comp., MS | pārskata valūtas vienība | unità di valuta di dichiarazione |
gen. | pārskata ziņojums par Eiropas Savienības darbību | Relazione generale sull'attività dell'Unione europea |
comp., MS | pārskats atbilstoši vaicājumam | report basato su query |
UN | pārskats par cilvēces attīstību | rapporto sullo sviluppo umano |
fin., econ. | pārskats par ietekmi uz budžetu | scheda di incidenza sul bilancio |
comp., MS | pārskatu vienība | unità gerarchica |
R&D. | Pēniecības un inovācijas savienības rezultātu pārskats | quadro di valutazione dell'Unione per la ricerca e l'innovazione |
R&D. | Pēniecības un inovācijas savienības rezultātu pārskats | quadro di valutazione dei risultati della ricerca e dell'innovazione |
econ. | pētniecības darba pārskats | rapporto di ricerca |
R&D. | pētniecības un inovācijas rezultātu pārskats | quadro di valutazione dell'Unione per la ricerca e l'innovazione |
R&D. | pētniecības un inovācijas rezultātu pārskats | quadro di valutazione dei risultati della ricerca e dell'innovazione |
comp., MS | resursu pārskats | relazione sulle risorse |
gen. | rezultātu pārskats | scheda di valutazione |
gen. | rezultātu pārskats | quadro di controllo |
social.sc., empl. | rezultātu pārskats par rādītājiem nodarbinātības un sociālajā jomā | quadro di valutazione degli indicatori occupazionali e sociali |
comp., MS | saimnieciskās darbības pārskats | Business Activity Statement |
chem. | SIDS sākotnējā novērtējuma pārskats | relazione di valutazione iniziale SIDS |
med., pharma. | sistemātisks pārskats | revisione sistematica |
med., pharma. | sistemātisks pārskats | analisi sistematica |
comp., MS | sniegt pārskatu | dichiarare |
account., tech., law | starptautiskie finanšu pārskatu standarti | principi internazionali d'informativa finanziaria |
energ.ind. | Stratēģiskais enerģētikas pārskats | riesame strategico della politica energetica |
energ.ind. | Stratēģiskais enerģētikas pārskats | analisi strategica della politica energetica |
environ. | tautas skaitīšanas pārskats | censimento |
econ. | tirdzniecības pārskats | conto esercizio |
econ., UN | Tūkstošgades pārskata samits | vertice mondiale 2005 |
econ., UN | Tūkstošgades pārskata samits | vertice del millennio 2005 |
econ., UN | Tūkstošgades pārskata samits | vertice di riesame del Millennio |
econ., UN | Tūkstošgades pārskata samits | vertice del millennio + 5 |
econ. | valsts budžeta pārskats | contabilità pubblica |
environ. | valsts mēroga pārskats par visu siltumnīcefekta gāzu antropogēnajām emisijām pa avotiem un uztveršanu piesaistītājsistēmās | inventario nazionale delle emissioni, causate dall'uomo, suddivise per fonti e delle eliminazioni suddivise per pozzi di tutti i gas ad effetto serra non inclusi nel protocollo di Montreal |
environ. | valsts mēroga pārskats par visu siltumnīcefekta gāzu antropogēnajām emisijām pa avotiem un uztveršanu piesaistītājsistēmās | inventario nazionale dei gas a effetto serra |
gen. | valsts siltumnīcefekta gāzu pārskats | inventario nazionale delle emissioni, causate dall'uomo, suddivise per fonti e delle eliminazioni suddivise per pozzi di tutti i gas ad effetto serra non inclusi nel protocollo di Montreal |
gen. | valsts siltumnīcefekta gāzu pārskats | inventario nazionale dei gas a effetto serra |
environ. | vides pārskats | verifica ambientale ecoaudit (ekoaudits) |
environ. | vides pārskats | analisi ambientale |
environ. | vides pārskats | contabilità ambientale |
construct., econ. | Vienotā tirgus pārskats | esame del mercato interno |
construct., econ. | Vienotā tirgus pārskats | riesame del mercato unico |
h.rghts.act., UN | vispārējais periodiskais pārskats | riesame periodico universale |
h.rghts.act., UN | vispārējais periodiskais pārskats | revisione periodica universale |
h.rghts.act., UN | vispārējais regulārais pārskats | riesame periodico universale |
h.rghts.act., UN | vispārējais regulārais pārskats | revisione periodica universale |
comp., MS | XBRL- Finanšu pārskati | Reporting finanziario XBRL (XBRL-FR) |