Terms containing darbinieks

Subject	Latvian	Italian
account.	algoto darbinieku sociālās iemaksas	contributi sociali a carico dei lavoratori dipendenti
health., el.	apstarošanai pakļauts darbinieks	lavoratore esposto
comp., MS	atbalsta dienesta darbinieks	agente di supporto
comp., MS	atlīdzība darbiniekam	retribuzione dipendente
gov.	biroja darbinieks	agente incaricato dell'esecuzione di semplici lavori d'ufficio
econ.	biroja darbinieks	impiegato di concetto
comp., MS	darbinieka ID	ID dipendente
comp., MS	darbinieka identifikācijas numurs	identificativo del datore di lavoro
econ.	darbinieks attīstības jomā	assistente allo sviluppo
gov.	darbinieks, kas veic sarežģītu darbu	agente incaricato di compiti complessi
gov.	darbinieks, kas veic vienkāršu darbu	agente incaricato di compiti semplici
econ.	darbinieku akciju īpašumtiesības	azionariato operaio
health., med., lab.law.	darbinieku apstarošana	esposizione professionale
account.	darbinieku atalgojums	redditi da lavoro dipendente
account.	darbinieku darbaspēka izlietojums pēc nemainīga atalgojuma	input di lavoro dipendente a remunerazione costante
econ.	darbinieku iecelšana amatā	nomina del personale
econ.	darbinieku informēšana	informazione dei lavoratori
comp., MS	darbinieku kategorija	tipo di dipendente
econ.	darbinieku konsultēšana	consultazione dei lavoratori
econ.	darbinieku līdzdalība	partecipazione dei lavoratori
account.	darbinieku obligātās sociālās iemaksas	contributi sociali obbligatori a carico dei lavoratori dipendenti
econ.	darbinieku piemērošanās spēja	adattabilità del lavoratore
econ.	darbinieku prasījums	ricorso del personale
econ.	darbinieku pārstāvniecība	rappresentanza del personale
econ.	darbinieku pārvilināšana	sottrazione di personale
polit.	Darbinieku veikala dienests	Servizio Spaccio
econ., busin.	darbinieku veikta uzņēmuma iegāde	rilevazione del capitale da parte dei lavoratori
transp., avia.	drošības darbinieks lidojumā	agente responsabile della sicurezza in volo
gov.	Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumi un Eiropas Kopienu pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība	statuto dei funzionari delle Comunità europee e regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità
gov.	Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumi un Eiropas Kopienu pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība	statuto dei funzionari dell'Unione europea e regime applicabile agli altri agenti dell'Unione
gov.	Eiropas Kopienu pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība	Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee
gov.	Eiropas Savienības Civildienesta noteikumi un Savienības pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība	statuto dei funzionari delle Comunità europee e regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità
gov.	Eiropas Savienības Civildienesta noteikumi un Savienības pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība	statuto dei funzionari dell'Unione europea e regime applicabile agli altri agenti dell'Unione
gov.	finanšu darbinieks	responsabile finanziario
immigr.	Frontex izlūkošanas atbalsta darbinieki	Agenti di Frontex per il supporto informativo
gov.	galvenais finanšu darbinieks	responsabile finanziario principale
gov.	galvenais medicīnas darbinieks	medico di fiducia principale
gov.	galvenais revīzijas darbinieks	revisore contabile principale
gov., IT, empl.	IT darbinieks	informatico
gov.	IT darbinieks	informatico principale
social.sc., ed.	jaunatnes darbinieks	animatore giovanile
gov.	jaunākais finanšu darbinieks	responsabile finanziario junior
gov.	jaunākais IT darbinieks	informatico junior
gov.	jaunākais medicīnas darbinieks	medico di fiducia junior
polit.	Konferences apkalpojošo darbinieku nodaļa	Unità Uscieri di conferenza
gov.	kvalificēts darbinieks	operaio qualificato
gov.	medicīnas darbinieks	medico di fiducia
gen.	OLAF darbiniekiem paredzētās pamatnostādnes par izmeklēšanas procedūrām	orientamenti sulle procedure di indagine per il personale
gov.	pagaidu darbinieki	agente temporaneo
gov.	pieredzējis biroja darbinieks	agente esperto incaricato dell'esecuzione di lavori d'ufficio
law, immigr.	pierobežas darbinieks	lavoratore frontaliero
obs., fin., social.sc.	Privātā sektora biroja darbinieku pensijas fonds	cassa pensioni degli impiegati del settore privato
obs., fin., social.sc.	Privātā sektora biroja darbinieku pensijas fonds	Cassa pensione degli impiegati del settore privato
law, immigr.	pārrobežu darbinieks	lavoratore frontaliero
gen.	pārvaldes darbinieku uzvedības kodekss	codice di buona condotta amministrativa
gen.	pārvaldes darbinieku uzvedības kodekss	codice di buona condotta amministrativa per il Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea e il suo personale nelle loro relazioni professionali con il pubblico
polit.	pārvaldes darbinieku uzvedības kodekss Eiropas Savienības Padomes Ģenerālsekretariātam un tā personālam profesionālajās attiecībās ar sabiedrību	codice di buona condotta amministrativa per il Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea e il suo personale nelle loro relazioni professionali con il pubblico
polit.	pārvaldes darbinieku uzvedības kodekss Eiropas Savienības Padomes Ģenerālsekretariātam un tā personālam profesionālajās attiecībās ar sabiedrību	codice di buona condotta amministrativa
gov.	Savienības pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība	Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee
law, immigr.	sezonas darbinieks ārzemnieks	lavoratore straniero stagionale
econ.	sociālais darbinieks	operatore sociale
social.sc., ed.	sociālais darbinieks darbam ar jauniešiem	animatore giovanile
econ.	starptautiskā civildienesta darbinieks	funzionario internazionale
gov., social.sc.	tehniskais darbinieks	tecnico principale
immigr.	uzņēmuma ietvaros pārcelts darbinieks	lavoratore straniero distaccato persona trasferita all’interno della stessa societa in un altro paese
econ.	vadošs darbinieks	quadro
gov.	vecākais finanšu darbinieks	responsabile finanziario senior
gov.	vecākais IT darbinieks	informatico senior
gov.	vecākais medicīnas darbinieks	medico di fiducia senior
gov.	vecākais revīzijas darbinieks	revisore contabile senior
gov.	vietējais darbinieks	agente locale
polit.	Ēdināšanas un darbinieku veikala nodaļa	Unità Ristorazione e spaccio