Subject | Latvian | Italian |
comp., MS | abonenta datu bāze | database sottoscrittore |
comp., MS | atsauces datu bāze | database a cui si fa riferimento |
comp., MS | attālā datu bāze | database remoto |
comp., MS | bezsaistes režīma datu bāze | database offline |
chem. | brīvā bāze | base libera |
comp., MS | Business Contact Manager datu bāze | database Business Contact Manager |
life.sc. | bāzu pāris | paio di basi |
life.sc. | bāzu pāris | coppia di basi |
IT, R&D. | datu bāze | banca dati |
econ. | datu bāze | base di dati |
comp., MS | datu bāzu salīdzināšana | Confronto di database |
fin. | kapitāla bāze | capitale regolamentare |
fin. | kapitāla bāze | patrimonio di vigilanza |
fin. | kapitāla bāze | fondi propri |
fin. | kapitāla bāze | base di capitale |
comp., MS | komponentu datu bāze | database componenti |
comp., MS | komponentu iestatījumu datu bāze | database delle impostazioni dei componenti |
comp., MS | konfigurācijas datu bāze | database di configurazione |
comp., MS | kontu datu bāze | database di account |
comp., MS | koplietojamā datu bāze | database condiviso |
tax. | kopējā konsolidētā uzņēmumu ienākuma nodokļa bāze | base imponibile consolidata comune per l'imposta sulle società |
comp., MS | Kopīgot datu bāzi | Condividi database |
comp., MS | lokālā datu bāze | database locale |
law, commun., nat.sc. | Lēmums par normatīvo bāzi radiofrekvenču spektra politikai Eiropas Kopienā | decisione relativa ad un quadro per la politica in materia di spettro radio nella Comunità europea |
law, commun., nat.sc. | Lēmums par normatīvo bāzi radiofrekvenču spektra politikai Eiropas Kopienā | decisione "spettro radio" |
comp., MS | Microsoft Outlook 2010 Business Contact Manager datu bāzu administrēšanas rīks | Strumento Database di Business Contact Manager per Microsoft Outlook 2010 |
econ. | militārā bāze | base militare |
gen. | muitas lietu identifikācijas datu bāze | archivio d'identificazione dei fascicoli a fini doganali |
life.sc. | mutagēns, kas izsauc bāzu pāru maiņu | mutageno che provoca la sostituzione di coppie di basi |
life.sc. | mutagēns, kas izsauc bāzu pāru maiņu | mutageno che induce sostituzioni di base |
transp., avia. | mājas bāze | base di servizio |
econ., fin. | naudas bāze | moneta ad alto potenziale |
econ., fin. | naudas bāze | base monetaria |
fin., tax., econ. | nodokļu bāze | imponibile |
fin., tax., econ. | nodokļu bāze | base d'imposta |
fin., tax., econ. | nodokļu bāze | base impositiva |
fin., tax., econ. | nodokļu bāze | base imponibile |
tax. | nodokļu bāze | base di calcolo dell'imposta |
comp., MS | ODBC datu bāze | database ODBC |
comp., MS | OLAP datu bāze | database OLAP |
comp., MS | pastkastu datu bāze | database delle cassette postali |
comp., MS | PerformancePoint iestatījumu datu bāze | Database delle impostazioni di PerformancePoint |
comp., MS | priekšgalsistēmas datu bāze | database front-end |
comp., MS | publicētāja datu bāze | server di pubblicazione |
tax. | PVN aprēķina bāze | base imponibile IVA |
gen. | pārdislokācijas operatīvā bāze | base operativa di schieramento |
comp., MS | Pārvaldīt datu bāzi | Gestisci database |
gen. | pārvietojama ES gaisa spēku operatīvā bāze | base aerea operativa schierabile dell'UE |
gen. | pārvietojama ES gaisa spēku operatīvā bāze | DOB aerea dell'UE |
comp., MS | relāciju datu bāzu pārvaldības sistēma | sistema di gestione di database relazionali |
econ., fin. | rezervju bāze | aggregato soggetto a riserva |
comp., MS | reģistrēšanas datu bāze | database di registrazione |
comp., MS | satura datu bāze | database del contenuto |
transp., avia. | tehniskās apkopes bāze | base di manutenzione |
comp., MS | tiešsaistes režīma datu bāze | database online |
life.sc. | viela, kas veido kovalentās saites ar DNS bāzēm | mutageno che provoca cross-linking |
life.sc. | viela, kas veido kovalentās saites ar DNS bāzēm | agente che provoca cross-linking |
tax., econ. | vienota aprēķinu bāze | base imponibile uniforme |
fin., econ. | Viltotās naudas datu bāze | banca dati sulla valuta contraffatta |
comp., MS | Windows iekšējā datu bāze | Database interno di Windows |
comp., MS | ziņošanas datu bāze | database di report |