Terms for subject General containing rādītājs

Latvian	Russian
alfabētiskais rādītājs	азбучный указатель
alfabētiskais rādītājs	алфавитный указатель
alfabētisks rādītājs	азбучный указатель
alfabētisks rādītājs	алфавитный указатель
atbīdīt pulksteņa rādītāju atpakaļ	передвинуть стрелку часов назад
atbīdīt pulksteņa rādītāju atpakaļ	перевести стрелку часов (назад)
atlantam pievienots sīks rādītājs	при атласе подробный указатель
bibliografiskais rādītājs	библиографический указатель
bibliografisks rādītājs	библиографический указатель
bilžu kastes rādītājs	раёшник (тот, кто показывает раёк)
cenu rādītājs	ценник
ceļa rādītāja	проводница (провожатая, указывающая путь)
ceļa rādītāja zvaigzne	путеводная звезда
ceļa rādītājs	проводчик
ceļa rādītājs	указатель дорог
ceļa rādītājs	провожатый (для указания пути)
ceļa rādītājs	проводник (провожатый, указывающий путь)
ceļa rādītājs pavediens	путеводная нить
grāmatā minēto personu rādītājs	регистр лиц, упомянутых в книге
iznākuma rādītāji	итоговые показатели (Latvija)
kumēdiņu rādītājs	балаганщик (балаганный комедиант, sar.)
kumēdiņu rādītājs	шут
kumēdiņu rādītājs	фокусник (novec.)
kumēdiņu rādītājs	комедиант (Anglophile)
kumēdiņu rādītājs	лицедей (Anglophile)
kumēdiņu rādītāju-	шутовской
kumēdiņu rādītāju-	фиглярский (novec.)
kvalitatīvie un kvantitatīvie rādītāji	качественные и количественные показатели
kvantitatīvi un kvalitatīvi rādītāji	количественные и качественные показатели
kvantitatīvie rādītāji	количественные показатели
leļļu teātra rādītājs	раёшник (тот, кто показывает раёк)
minūšu rādītājs	минутная стрелка
pabīdīt pulksteņa rādītāju	передвинуть часовую стрелку
pabīdīt pulksteņa rādītāju atpakaļ	передвинуть стрелку часов назад
pabīdīt pulksteņa rādītāju atpakaļ	перевести стрелку часов (назад)
pabīdīt pulksteņa rādītāju uz priekšu	передвинуть стрелку часов вперёд
pabīdīt pulksteņa rādītāju uz priekšu	перевести стрелку часов (вперёд)
pacelt darba rādītājus	повысить измерители работы
pagrieziena rādītājs	поворотник (Julia Brantman)
pagriezt pulksteņa rādītāju atpakaļ	передвинуть стрелку часов назад
pagriezt pulksteņa rādītāju atpakaļ	перевести стрелку часов (назад)
pagriezt pulksteņa rādītāju par piecām minūtēm uz priekšu	переставить часы на пять минут вперёд
pagriezt pulksteņa rādītāju uz priekšu	передвинуть стрелку часов вперёд
pagriezt pulksteņa rādītāju uz priekšu	перевести стрелку часов (вперёд)
pavirzīt rādītāju pa labi	отклонить стрелку вправо
priekšmetu rādītājs	предметный указатель
pulksteņa rādītājs	часовая стрелка
pārbīdīt pulksteņa rādītāju	передвинуть стрелку часов вперёд (uz priekšu)
pārbīdīt pulksteņa rādītāju	перевести стрелку часов (вперёд)
rādītāja pirksts	указательный палец
rādītājs novirzījies par trim grādiem	стрелка отклонилась на три градуса
rādītājs pavirzījies par trim grādiem	стрелка отклонилась на три градуса
saskaitīt rādītājus	суммировать показатели
satura rādītājs	содержание (оглавление)
satura rādītājs	оглавление
sekundu rādītājs	секундная стрелка
sekunžu rādītājs	секундная стрелка
slimību radītājs-	болезнетворный
stundu rādītājs	часовая стрелка
summēt rādītājus	суммировать показатели
tehniski ekonomiskie rādītāji	технико-экономические показатели
burvju triku rādītājs	фокусник
triku rādītāju-	фиглярский
vidējie rādītāji	средние показатели
virziena rādītājs	указательная стрелка
virziena rādītājs automašīnai	указатель поворота
vārdu rādītājs	словоуказатель
vārdu rādītājs	именной указатель
vēja radītāju-	флюгерный
vēja rādītājs	флюгарка (показывающий направление ветра)
vēja rādītājs	ветроуказатель
vēja rādītājs	флюгер (показывающий направление ветра)