Terms containing pasargāt

Subject	Latvian	Russian
inf.	lai dievs pasargā!	сохрани бог!
inf.	lai dievs pasargā!	боже сохрани упаси!
inf.	lai dievs pasargā!	упаси бог!
inf.	lai dievs pasargā!	избави бог!
obs.	lai dievs pasargā!	боже упаси!
inf.	lai dievs pasargā!	не дай бог боже!
inf.	lai dievs pasargā!	избави бог боже!
gen.	lai dievs pasargā!	упаси господи!!
gen.	pasargāt bērnu no saaukstēšanās	оберечь ребёнка от простуды
gen.	pasargāt bērnu no saaukstēšanās	устеречь ребёнка от простуды
gen.	pasargāt bērnu no saaukstēšanās	уберечь ребёнка от простуды
fig.	pasargāt kādu no kārdinājuma	отвести кого-л. от соблазна
gen.	pasargāt kādu no pārmetumiem	защитить кого-л. от нападок
gen.	pasargāt kādu no uzbrukumiem	защитить кого-л. от нападок
gen.	pasargāt kādu pret pārmetumiem	защитить кого-л. от нападок
gen.	pasargāt kādu pret uzbrukumiem	защитить кого-л. от нападок
gen.	pasargāt mantas no mitruma	уберечь вещи от сырости
gen.	pasargāt mašīnas daļas no priekšlaicīgas nodilšanas	предохранить части машины от преждевременного изнашивания
gen.	pasargāt mašīnas daļas no priekšlaicīgas nolietošanās	предохранить части машины от преждевременного изнашивания
gen.	pasargāt metālu no rūsēšanas	предохранить металл от ржавления
gen.	pasargāt no bojājumiem	предохранить от повреждений
gen.	pasargāt no lipīgām slimībām	предохранить от заразных болезней
gen.	pasargāt no maldiem	вывести из заблуждения
gen.	pasargāt no nelaimes	вывести из беды
gen.	pasargāt no nepatikšanām	оградить от неприятностей
gen.	pasargāt produktus no pelēšanas	сохранить продукты от плесени
gen.	pasargāt sevi	страховаться (от чего-л., no kā)
gen.	pasargāt sevi	поберечься
gen.	pasargāt sevi no iespējamām sekām	страховать себя от возможных последствий
gen.	pasargāt sevi no nepatikšanām	оградить себя от неприятностей
gen.	pasargāt sējumus no lauksaimniecības kaitēkļiem	оберечь посевы от сельскохозяйственных вредителей
gen.	pasargāt veco māju no sabrukšanas	предохранить старый дом от разрушения
gen.	pasargāt veco māju no sagrūšanas	предохранить старый дом от разрушения
gen.	pasargāt veco māju no sagāšanās	предохранить старый дом от разрушения