 |
| Subject | Latvian | Russian |
| gen. | izspēlējot atliktās partijas | при доигрывании отложенных партий (в шахматы, в шашки) |
| chess.term. | izspēlēt partiju | сыграть партию вслепую |
| gen. | izspēlēt pārtraukto šaha, dambretes partiju | доиграть неоконченную партию (в шахматы, в шашки) |
| gen. | izspēlēt pārtraukto šaha partiju | доиграть неоконченную шахматную партию |
| gen. | izspēlēt trīs kāršu partijas | сыграть три партии в карты |